Translation of "they are taught" to Russian language:

Dictionary English-Russian

They - translation :

Keywords : научил учил научила научили учила знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

He's been taught to accept things as they are.	Его научили принимать вещи такими, какие они есть.
He's been taught to accept things as they are.	Его научили принимать вещи такими, какие они есть на самом деле.
They were taught that dancing is sissy.	Их научили думать, что танец для неженок.
None of them are taught in cooking schools.	Ни один из них не преподаётся в кулинарных школах.
They taught me how to speak and write the language.	После этого я и мой муж завели семью.
I interviewed these people because they all taught in Buenos Aires.	я их проинтервьюировал, потому что все они преподавали в Буэнос Айресе,
Even so, they are not immune to water related disasters, as Hurricane Katrina s destruction of New Orleans taught us.	Но даже при этих условиях они не защищены полностью от катастроф, связанных с водной стихией, чему нас научил ураган Катрина , разрушивший Новый Орлеан.
Many subjects are not even taught, and there are few post graduate programs.	Многие предметы вообще не преподаются, и здесь практически нет аспирантур.
They first taught us about ecology in the context of natural resources.	Сначала они учили нас экологии в контексте природных ресурсов.
Have you ever taught French? Yes, I've taught private classes.	Вы когда нибудь преподавали французский? Да, я давала частные уроки .
Nobody taught me.	Никто меня не научил.
Tom taught French.	Том преподавал французский.
Tom taught me.	Том меня научил.
They are innocent bystanders to a fractured education system, where critical thinking is rarely taught, good teachers are hard to come by, and drop outs are a common occurrence.	Они являются невинными жертвами системы образования, где не учат мыслить критически, мало хороших учителей, и многие бросают учебу.
University classes become larger, which means that students are taught less effectively.	Университетские классы становятся больше, что означает, что студентов обучают менее эффективно.
Tom taught his parrot to say, Help me! They turned me into a parrot!	Том научил своего попугая говорить Помогите! Меня превратили в попугая!
He taught himself French.	Он самостоятельно изучал французский.
She taught us singing.	Она преподавала нам пение.
He taught me history.	Он учил меня истории.
He taught me history.	Он преподавал мне историю.
Who taught you that?	Кто тебя этому научил?
Who taught you that?	Кто вас этому научил?
Who taught you German?	Кто научил тебя немецкому?
You taught us that.	Вы нас этому научили.
You taught us that.	Ты нас этому научил.
You taught us that.	Ты нас этому научила.
Who taught you this?	Кто тебя этому научил?
Who taught you French?	Кто научил тебя французскому?
Tom taught me that.	Том научил меня этому.
You haven't taught me.	Это не ты меня научил.
You haven't taught me.	Ты меня не учил.
You haven't taught me.	Ты меня не обучал.
You haven't taught me.	Ты меня не научил.
You taught him well.	Ты хорошо его научил.
Tom taught himself French.	Том самостоятельно выучил французский.
You taught me well.	Ты хорошо меня научил.
You taught me well.	Вы хорошо меня научили.
You taught me that.	Ты научил меня этому.
You taught me that.	Вы научили меня этому.
You taught me that.	Ты учил меня этому.
You taught me that.	Вы учили меня этому.
I taught myself French.	Я изучал французский самостоятельно.
Tom taught at Harvard.	Том преподавал в Гарварде.
Tom taught me French.	Том научил меня французскому.
Who taught you this?	Кто вас этому научил?

Показать эту страницу на русском языке