Translation of "they are using" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As it is considered sacred, they are made using fragrant wood.
Так как четки считаются священным предметом, то для производства обычно используют ароматные породы древесины.
But instead of turning to philosophy, they are using drugs and surgery.
Но вместо обращения к философии, они используют лекарства и хирургические операции.
Are you using that?
Ты этим пользуешься?
Are you using that?
Вы этим пользуетесь?
They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.
Во время своей работы они руководствовались законами физики и химии, но они могли бы учитывать и биологические законы.
And they concentrate on using cells.
они концентрируются на использовании клеток.
They can communicate using hand signs.
Они могут общаться с помощью жестов.
What browser are you using?
Какой браузер ты используешь?
What browser are you using?
Какой браузер Вы используете?
Which browser are you using?
Каким браузером вы пользуетесь?
What browser are you using?
Каким браузером вы пользуетесь?
Which browser are you using?
Каким браузером ты пользуешься?
Which browser are you using?
Ты каким браузером пользуешься?
Which browser are you using?
Вы каким браузером пользуетесь?
What browser are you using?
Каким браузером ты пользуешься?
What browser are you using?
Какой у тебя браузер?
What antivirus are you using?
Каким антивирусом вы пользуетесь?
What antivirus are you using?
Какой антивирус ты используешь?
What antivirus are you using?
Ты каким антивирусом пользуешься?
What antivirus are you using?
Вы каким антивирусом пользуетесь?
Which textbook are you using?
Какой учебник вы используете?
The fishermen are using nets.
Рыбаки пользуются сетями.
The fishermen are using nets.
Рыбаки используют сети.
The relocated bloggers have nonetheless complained about the alternative platforms they are now using.
Блоггеры, которым пришлось эвакуироваться за такой короткий промежуток времени, жаловались на новые платформы, которые они теперь используют.
Using a trap, they caught the fox.
С помощью ловушки они поймали лису.
They agreed to stop using the buses.
Они согласились прекратить использование этих автобусов.
Now we're using this chip. And what are we using it for?
И теперь мы используем такой чип. Но зачем мы это делаем?
Why are you using only black?
А почему ты красишь всё в чёрный?
Are you using the default settings?
Ты используешь настройки по умолчанию?
Are you currently using any medication?
Вы сейчас принимаете какие нибудь лекарства?
What are you using for bait?
На что ловишь?
What are you using for bait?
Какая у тебя наживка?
What are you using for bait?
Что ты используешь в качестве наживки?
Are you using the latest plugins?
Используете ли вы новейшие плагины?
Are you using the latest plugins?
Ты используешь последние плагины?
Vaccines are produced using chicken eggs.
При производстве вакцин используются куриные яйца.
They began using their power to become rich.
Они стали использовать свою силу, чтобы разбогатеть.
They are using Flip cameras to record, edit, and reporting to their own channel, Kibera TV.
Они пользуются дешевыми камерами для съемки, редактирования и создания репортажей для своего собственного канала, Кибера ТВ.
There are currently 183.000 Russians using Twitter.
На данный момент 183.000 россиян используют Твиттер.
They want to promote themselves by using my name.
Они хотят продвинуть себя, используя мое имя.
They are not using their struggles as a pretext to default on their duty of solidarity with Greece.
Они не используют их борьбу как предлог для неисполнения своего долга солидарности с Грецией.
Gruber admits that they are using terrorism as a distraction while they attempt to steal 640 million in bearer bonds in the vault.
Грубер сознаётся, что они используют терроризм как прикрытие, пока они пытаются украсть 640 миллионов долларов в виде облигаций из сейфа Накатоми.
Many are embracing her call using social media
Многие поддерживают её инициативу при помощи социальных сетей
Warning unsupported characters are displayed using the '_' character.
Внимание! Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_).
They have been constructed by hand using locally sourced wood.
Они созданы вручную с использованием местной древесины.

 

Related searches : Are They Using - They Using - Are Using - They Were Using - They Are - Are They - Are Still Using - You Are Using - Which Are Using - Are Already Using - Are Made Using - We Are Using - Who Are Using - Are Built Using