Translation of "they care" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They don't care.
Им всё равно.
They need daily care.
Им нужен ежедневный уход.
They don't really care.
Их это не особенно беспокоит.
They don't really care.
Их это не очень интересует.
They just don't care.
Им просто всё равно.
Do they really care?
Им действительно есть какое то дело?
That's because they don't care.
Это потому, что им всё равно.
They don't care about that.
Их это не волнует.
They don't care about that.
Они не заботятся об этом.
They only care about themselves.
Они думают только о себе.
They only care about themselves.
Они заботятся только о себе.
They take care of themselves.
Они сами о себе заботятся.
There are things they care about.
А вот то, что этих людей заботит.
They deeply care about investigative journalism.
Они глубоко заботятся о расследовательской журналистике.
I don't care what they say.
Мне всё равно, что они говорят.
Do you care what they think?
Тебе важно, что они думают?
Are they taking care of you?
Они о тебе заботятся?
Are they taking care of you?
Они о вас заботятся?
I don't care who they are.
Мне всё равно, кто они такие.
Cause they didn t really care, they were killing everybody.
Потому что им было все равно, они убивали всех.
They didn t care what the commissars thought.
Им было все равно, что думают комиссары.
They tell me how much you care ...
Говорят мне, как тебе важно
One said 'They didn't care about anybody.'
Один сообщил 'Они не волновал никто'.
I don't care about what they say.
Мне не важно, что они говорят.
They will be taken good care of.
О них хорошо позаботятся.
Don't they take care of the dog?
Разве они не заботятся о собаке?
Do they take care of the dog?
Они заботятся о собаке?
Do you really care what they think?
Тебе действительно есть дело до того, что они думают?
Do you really care what they think?
Вам действительно есть дело до того, что они думают?
What do I care what they think?
Какое мне дело до того, что они думают?
The first is that, frankly, they don t care.
Первый заключается в том, что, по правде говоря, им все равно.
But market to these people because they care.
а в том чтобы преподносить этим людям потому, что им не всё равно.
I don't care what they think about me.
Мне всё равно, что они обо мне думают.
And they broke down because we really don t care.
Также они провалились, поскольку мы в действительности не озабочены данной проблемой.
They take care of the household and children themselves.
Они сами смотрят за домом и детьми.
If you die in your room they don t care.
Если вы умрете в своей камере, им нет до этого никакого дела
They don't know who we are and they don't care. And if they did they probably wouldn't applaud.
Они не знают, кто мы, и им, в общем то, всё равно. Если бы они знали, они, наверное, не стали бы аплодировать.
All they need and care about is stable, predictable rules.
Все, что им нужно, это стабильные, предсказуемые правила.
But so low are American expectations that they scarcely care.
Однако ожидания Америки настолько низки, что они почти не заботятся об этом.
They will provide care and one can make it out.
Ее стало знобить.
I'll take care of my parents when they get old.
Я буду заботиться о своих родителях, когда они состарятся.
I'll take care of my parents when they get old.
Я позабочусь о своих родителях, когда они состарятся.
They are out of touch with reality. They only care about their power, and the money they earn.
Они оторвались от реальности. Они заботятся только о своей власти и о том, чтобы заработать деньги.
They have no care for the world they destroy, only for the money they make in the process...
Было очевидно, что режиссёр и Сигал просто не могли найти общий язык.
Moreover, they would be guaranteed follow up care for any complications.
Более того, им была бы гарантирована медицинская реабилитация после любых осложнений.

 

Related searches : Do They Care - They Take Care - They Care About - Appropriate Care - Care Staff - Human Care - Care Order - Extended Care - Surgical Care - Neonatal Care - Preventative Care - Care Out