Translation of "they care about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They don't care about that.
Их это не волнует.
They don't care about that.
Они не заботятся об этом.
They only care about themselves.
Они думают только о себе.
They only care about themselves.
Они заботятся только о себе.
There are things they care about.
А вот то, что этих людей заботит.
They deeply care about investigative journalism.
Они глубоко заботятся о расследовательской журналистике.
One said 'They didn't care about anybody.'
Один сообщил 'Они не волновал никто'.
I don't care about what they say.
Мне не важно, что они говорят.
I don't care what they think about me.
Мне всё равно, что они обо мне думают.
All they need and care about is stable, predictable rules.
Все, что им нужно, это стабильные, предсказуемые правила.
They don't care.
Им всё равно.
I care about you.
Я забочусь о тебе.
I care about them.
Я забочусь о них.
Elderly men are dangerous, since they do not care about the future.
Пожилые мужчины опасны, им безразлично будущее.
On the other hand, they only care about their wants and needs.
И что объяснить это может лишь различие в цивилизациях.
They are out of touch with reality. They only care about their power, and the money they earn.
Они оторвались от реальности. Они заботятся только о своей власти и о том, чтобы заработать деньги.
They need daily care.
Им нужен ежедневный уход.
They don't really care.
Их это не особенно беспокоит.
They don't really care.
Их это не очень интересует.
They just don't care.
Им просто всё равно.
Do they really care?
Им действительно есть какое то дело?
Republican political operatives care far less about national savings than they do about manufacturing sector job losses.
Республиканские политические деятели гораздо меньше заботятся о национальных сбережениях, чем о сокращении рабочих мест в производственном секторе.
Some Republican care more about tax cuts for the rich than they do about almost anything else.
Часть республиканцев больше заботится о снижении налогов для богатых, чем о чем либо еще.
He doesn't care about anything.
Ему всё безразлично.
I don't care about that.
Меня это не волнует.
He doesn't care about money.
Деньги его не волнуют.
She doesn't care about money.
Она не беспокоится о деньгах.
She doesn't care about money.
Деньги её не волнуют.
That's all I care about.
Это всё, что меня волнует.
That's all I care about.
Это всё, что меня беспокоит.
I don't care about fashion.
Мне нет дела до моды.
I don't care about Tom.
Мне плевать на Тома.
Who doesn't care about money?
Кто не заботится о деньгах?
We care about each other.
Мы заботимся друг о друге.
Tom doesn't care about money.
Деньги Тома не волнуют.
I really care about him.
Я действительно волнуюсь за него.
I don't care about them.
Я не забочусь о них.
I don't care about them.
Мне нет дела до них.
I don't care about politics.
Политика меня не интересует.
Tom doesn't care about anything.
Тому всё безразлично.
I don't care about money.
Меня не волнуют деньги.
I don't care about costs.
Меня не интересуют расходы.
Tom doesn't care about that.
Тома это не волнует.
Why? Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile.
Почему? Потому что нам не важно сколько километров на литр, нам важно, сколько литров на километр.
That's because they don't care.
Это потому, что им всё равно.

 

Related searches : They Care - Care About - Do They Care - They Take Care - Care About Children - Care About Feelings - Care Passionately About - Care About Future - Care About Problems - Genuinely Care About - People Care About - Care About Yourself - Care About Most - Care Most About