Translation of "they create" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Create - translation :

They - translation :

Keywords : создать создаст создадим создают создавать знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

They can destroy but not create.	Они могут уничтожать, но не создавать.
They create an us versus them scenario.	Они создают сценарий мы против них .
The problem with questions is they create uncertainty.	ведь любой вопрос плод сомнения.
They do models and create projections, and invest.	Они разрабатывают модели и делают прогнозы, в которые потом инвестируют.
They want to create a synthetic life form.	Они хотят создать искусственную форму жизни.
Thus, as advanced economies create high skilled jobs, they inevitably create low skilled ones, too.	Таким образом, пока развитые экономики создают высококвалифицированные рабочие места, они неизбежно создают и низкоквалифицированные.
They don't create any problem because they are in five floors up.	Они не создают никаких проблем, потому что они пятью этажами выше.
In particular, they do not create a liberal order.	В частности, они не создают либеральный строй.
They can create a model instantaneously, because they're very emotive.	Они могут создать модель мгновенно, потому что они очень эмоциональны.
You have to create the circumstances where they show themselves.	что для их проявления надо создавать условия.
Nor do immigrants merely take jobs they also create them.	Иммигранты при этом не просто берутся за рабочие места, но также и создают их.
In particular, they cannot create a liberal order and open society.	В частности, они не могут создать либерального порядка и открытого общества.
CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims?	К.А.Одаренные и благородные люди не плодят жертв, они поддерживают жертв?
But, taken together, they create a climate and perhaps form a watershed.	Но все вместе они формируют климат и, возможно, создают некий водораздел.
You have to create problems to create profit.	Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
They do not know what havoc their missiles have caused. They are unaware of the suffering they create for our families.	И еще легче это делать, когда гражданское население, страдающее от этих атак, это бедняки, лишенные политического влияния, а, следовательно, не имеющие возможности привлечь внимание к своим страданиям.
If people believe that, they won't be able to create any political impact.	И если люди будут так думать то у них действительно не будет политического влияния.
They must recognize the need to create a sounder financial system for alliance operations.	Они должны осознать необходимость создания эффективной системы финансирования операций альянса.
On the other hand, such bubbles inevitably create financial crises when they eventually implode.	С другой стороны, подобные мыльные пузыри неизбежно приводят к финансовому кризису, когда они, в конце концов, лопаются.
But at best they can reach for something more and create a memorable impression.	Лучшие могут достичь большего и остаться надолго в памяти.
That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together.	Вот что делает город. Так он создаёт ценности, сплющивая одно о другое.
They could nudge intermediaries to create a platform that summarizes commenters record and reputation.	Они могли бы подтолкнуть посредников к созданию такой платформы, которая суммировали бы репутацию комментаторов.
It can stand as a symbol that the wearer has the power to create whatever it is that they want to create in that space.	она знак того, что ее владелец способен заполнить образовавшуюся пустоту чем ему вздумается.
We create things.	мы создаем вещи.
Create drum sequences	Создание барабанных последовательностей (секвенций)
Create 3D autostereograms	Создание трёхмерных автостереограмм
Create animated slideshows	Создание анимационных слайдшоу
Draw and create	Рисуйте и создавайте
Create mind maps	Создание ментальных карт
Cannot create report	Невозможно создать отчет
Composers create music.	Композиторы сочиняют музыку.
And they asked them to innovate and create the next big product for this company.	Их попросили разработать новый продукт для их компании.
Nor do immigrants merely take jobs they also create them. As they spend their wages, they increase demand for people to produce the goods and services that they consume.	Иммигранты при этом не просто берутся за рабочие места, но также и создают их.
They are working to create a new imagination about shared life among young Jews and Muslims, and as they do that, they cultivate what they call curiosity without assumptions.	На данный момент, они создают новое представление о возможности сосуществования молодых евреев и мусульман. Тем самым, они одновременно культивируют то, что они называют .
They create people who live with their hands held out instead of their heads held high.	Они создают людей, которые живут с протянутыми руками вместо того, чтобы жить с высоко поднятыми головами.
National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee.	Национальное Собрание Оно формирует Комитет Общественной Безопасности, судя по звучанию, довольно неплохой комитет.
Although sanctions clearly create suffering in many places, how often have they achieved the desired goal?	Очевидно, что санкции приводят к страданиям людей во многих местах.
They should create goals for humanity that are grounded in shared values and in relevant science.	Они должны создать цели для человечества, основанные на общих ценностях и на соответствующей науке.
Although sanctions clearly create suffering in many places, how often have they achieved the desired goal?	Очевидно, что санкции приводят к страданиям людей во многих местах. Но насколько часто с их помощью достигается желаемая цель?
If we continue to claim that they are transparent, we are going to create a rupture.	Если мы будем продолжать делать вид, что молодежь прозрачна, мы создадим разрыв.
After Krug helped Omar create a Facebook account, they used the platform to stay in touch.	После того как Круг помогла Омар создать аккаунт в Facebook, они пользовались социальной сетью для общения.
They kill our babies and blame parents in their homeland, they create a brothel on the 201st division's base where they rape and kill our sisters.	У себя они убивают наших младенцев и обвиняют их родных родителей, в своей 201 базе устроили притон тут где насилуют и убивают наших сёстр.
Create Growth Linked Bonds	Создайте облигации с привязкой к экономическому росту
Create a Installation Disc	Создание установочного диска
Create physical computing projects	Создание проектов физических вычислений

Показать эту страницу на русском языке