Translation of "they fear" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They can overcome their fear. | Они могут преодолеть свой страх. |
| They live in constant fear. | Они живут в постоянном страхе. |
| They fear for their lives. | Они боятся за свою жизнь. |
| They fear that he may be dead. | Они боялись, что могут умереть. |
| They fear that he may be dead. | Они боятся, что он может быть мёртв. |
| No election, they fear, would endanger their soldiers. | Они опасаются, что в случае отсутствия выборов, их солдаты окажутся под угрозой. |
| The same thing, they fear, will happen in Europe. | Они опасаются, что то же самое произойдет и в Европе. |
| People fear them they help the rebellion a lot. | Люди боятся их. Они много помогают мятежникам. |
| This is how they recruit and instill fear, horror. | Вот как они вербуют и вселяют страх, ужас. |
| So they try to put fear in the minors. | Так они пытаются внушить страх в тех, кто помладше. |
| Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults... | Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых... |
| What, they asked, could Russia possibly fear from yellow monkeys''? | Что могут сделать России эти желтые обезьяны? говорили они. |
| They fear the threat of secularization implied by European integration. | Они опасаются угрозы секуляризации, которая, как они думают, неизбежно связана с европейской интеграцией. |
| But they are definitely stirring up the politics of fear. | Но нет сомнений, что они успели активировать политику страха. |
| There is every indication that they fear the reformers far more. | Налицо все признаки того, что реформаторов она опасается намного больше. |
| People tend to develop irrational fear for something they don't understand. | Люди имеют склонность к беспричинному страху того, чего они не понимают. |
| Are they right to fear potentially catastrophic results from abandoning the dollar? | Правы ли они, опасаясь потенциально катастрофических результатов из за отказа от доллара? |
| They don't know what will happen next and that fear is huge. | Они не знают, что произойдет дальше, поэтому страх только увеличивается. |
| They fear that their own family will turn their back against them. | Они боятся, что их семьи повернуться к ним спиной. |
| As they said, they came not even to protest, but rather to fight the fear inside them. | По словам этих людей, они пришли даже не ради протеста, а чтобы побороть страх внутри себя. |
| Fear not because there is nothing to fear. | Не бойся, потому что бояться нечего. |
| We have nothing to fear but fear itself. | Нам нечего бояться, кроме самого страха. |
| Confronting Fear | Глядя страху в глаза |
| Fear nothing. | Ничего не бойся. |
| And there's kind of a bifurcation people had to choose between fear and acceptance actually fear and indifference they kind of chose suspicion. | Была некая развилка люди стояли перед выбором между страхом и признанием, на самом деле, между страхом и безразличием, и они выбрали подозрительность. |
| Nevertheless, Indonesians would be mistaken in thinking that they have nothing to fear. | Тем не менее, для индонезийцев было бы ошибочным полагать, что им нечего бояться. |
| So fear is your friend. Fear is an indicator. | Страх ваш друг. Страх это индикатор. |
| I will not fear Fear is the mind killer. | Я не буду бояться . |
| Fear cannot be without hope nor hope without fear. | Не бывает страха без надежды и надежды без страха. |
| They fear that more troops may only lead to more civilian casualties, antagonizing Afghans. | Они опасаются, что увеличение числа войск может привести только к увеличению числа жертв среди мирного населения, обостряя вражду с афганцами. |
| The indigenous people are afraid most of the times, they are living in fear. | Коренные народы живут в постоянном страхе. |
| Many women fear that they one day will be humiliated by their loved one. | Многие женщины боятся унижения со стороны любимого человека. |
| Zharov told journalists that they ve nothing to fear, if only they follow the rules | Жаров заявил журналистам, что нечего бояться, если следовать этим правилам |
| A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! . | Надпись на плакате Меня не пугает жесткость меня пугает молчание! . |
| The only thing we have to fear is fear itself. | Единственное, чего нам надо бояться, это сам страх. |
| Anatomy of Fear | Анатомия страха |
| Eurobonds without Fear | Еврооблигации без страха |
| Fear of Finance | Страх перед миром финансов |
| The Fear Factor | Фактор страха |
| The Fear Profiteers | Сможет ли моя грудь разрушить этот самолет? |
| I fear not. | Боюсь, что нет. |
| Fear gripped me. | Страх охватил меня. |
| I fear so. | Боюсь, что так. |
| Have no fear. | Не бойся. |
| I felt fear. | Я почувствовал страх. |
Related searches : They Fear That - No Fear - Fear Gauge - Without Fear - Fear Factor - Fear From - Never Fear - Overcome Fear - Cause Fear - Instill Fear - Biggest Fear - Fear Against - Deep Fear
