Translation of "they grow into" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And then as they grow older, the horns grow forward. | Когда они стали старше, их рога стали расти вперёд. |
| But hey, they grow back. | Ну да ладно, они отросли. |
| They grow 10 meters long. | Они вырастают до 10 метров в длину. |
| They grow strawberries in their greenhouse. | В своей теплице они выращивают клубнику. |
| They don't want to grow old. | Они не хотят стареть. |
| Because they know how supposedly innocent insinuations grow into accusations and that accusations can become discrimination and soon after legislation. | А тогда начинается истерия. Те, кто пережил это однажды, бьют тревогу, потому что знают, что поставлено на карту. |
| Because they know how supposedly innocent insinuations grow into accusations and that accusations can become discrimination and soon after legislation. | Потому что им известно, как невинные намеки перерастают в обвинения, которые, в свою очередь, превращаются в дискриминацию, а затем становятся частью заведенного порядка. |
| Look, they say listening to Mozart makes tomatoes grow. | Послушай, говорят, что музыка Моцарта заставляет помидоры расти. |
| As trees grow, they absorb carbon from the atmosphere. | По мере своего роста деревья поглощают из атмосферы углерод. |
| If you don't plant the seeds, they won't grow. | Не посеешь не пожнёшь. |
| If you plant an apple seed, it might grow into a tree. | Если вы посадите яблочное семечко, оно может вырасти в дерево. |
| Don't grow old, grow wise! | Лучше становись не старше, а мудрее! |
| It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops. | Пойдёт дождь. Африка плодородна. Люди смогут вырастить зерно. |
| so they can grow and lead our youth as well | чтобы они могли расти и возглавлять нашу молодёжь |
| Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year. | К концу года Кен дорастёт до одежды его брата. |
| So they did anthropological research into the unfolding of artistic activity in children, and they found that, across space and time, all children exhibit the same evolution in visual logic as they grow. | Было проведено антропологическое исследование о том, как раскрывается художественная активность у детей и выяснилось, во все времена и во всех странах, что все дети показывают одинаковое развитие визуальной логики по мере взросления. |
| Second they always harbor a dangerous explosive potential and can therefore, at any moment, grow into large scale conflicts, threatening to engulf us all. | Во вторых, они всегда таят в себе взрывоопасный потенциал, и, таким образом, в любой момент могут разрастись в широкомасштабный конфликт, угрожающий поглотить нас всех. |
| The problem is to remain an artist as we grow up. I believe this passionately, that we don't grow into creativity, we grow out of it. Or rather, we get educated out if it. | проблема в том, чтобы остаться художником, повзрослев. Я уверен, что мы не растим свои творческие способности, а, скорее, вырастаем из них. Или даже нас от них отучают. |
| Plants grow. | Растения растут. |
| Grow up! | Повзрослей! |
| They'll grow. | Они вырастут. |
| They grow up fast, so there's no telling the age at once. | Они быстро растут, так что возраст сразу не скажешь. |
| But then the list continued to grow into the millions and the billions, until today. | Однако затем список продолжал расти до миллионов и миллиардов форм на сегодняшний день. |
| For a tree seedling to grow into an adult tree it needs light and space. | Дерево абрикоса растёт долго, в тёплом климате до 100 лет. |
| The rich grow richer and the poor grow poorer. | Богатые становятся богаче, а бедные беднее. |
| They came into the house. | Они вошли в дом. |
| They got into the boat. | Они сели в лодку. |
| They entered into a discussion. | Они вступили в дискуссию. |
| They got into the train. | Они сели в поезд. |
| They jumped into the water. | Они прыгнули в воду. |
| Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world wide. | Наши зарубежные продажи продолжают расти, и выносят имя Тоё Компьютер на уровень международного бизнеса. |
| So deficits grow. | Поэтому дефицит растет. |
| Grow Your Own | Вырасти свой собственный |
| Grow up, Joe. | Повзрослей, Джо! |
| Grow some balls. | Не будь тряпкой! |
| Grow some balls. | Будь мужиком! |
| I grow tomatoes. | Я выращиваю помидоры. |
| Grow up, Tom. | Вырастай, Том. |
| Grow up, Tom. | Становись взрослым, Том. |
| Grow a pair. | Яйца отрасти. |
| I grow rice. | Я выращиваю рис. |
| They slice open our hearts and implant steel wires that divide the country and that grow into high walls of isolation nurtured by a desire for revenge. | Они вскрыли наши сердца и вставили внутрь стальную проволоку, которая разделила страну и выросла в высокие стены изоляции, пропитанные стремлением к мести. |
| They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home. | Люди думали лишь о они не проводили электричество в дом они проводили в дом только освещение. |
| Why and how did a regional myth grow into one of modern Western culture's most enduring fixtures? | Почему и как региональный миф превратился в один из самых живучих элементов современной западной культуры? |
| People here grow everything they eat mainly nota plus some fruit and leafy vegetables. | Люди здесь выращивают всё, чем питаются в основном, нота, а также некоторые фрукты и листовые овощи. |
Related searches : They Grow - Grow Into Challenges - As They Grow - They Grow Up - They Got Into - They Turn Into - Grow Light - Grow Sales - Grow Organically - Grow From - Grow Profitably - Grow Tired
