Translation of "they probably" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They probably know.
Они, наверное, знают.
They probably don't know.
Они, наверное, не знают.
Will they outlive me? They probably might.
Переживут ли они меня? Возможно.
More probably, they are global.
Скорее, общемировой.
They probably didn't hear you.
Они, наверное, тебя не слышали.
They probably didn't hear you.
Они, наверное, вас не слышали.
Now probably they also will appear here.
Теперь вероятно появятся и туркмены.
RS I hope they do. And I think they probably won't.
R.S. Надеюсь, что это удастся. И считаю, что, скорее всего, не удастся.
I guess they provide more choice, and they are probably cheaper.
Думаю, что они обеспечивают более широкий выбор и они, вероятно, дешевле.
They probably saw our ship come into port.
Они, вероятно, видели наш корабль прибывающим в порт.
They are probably going to say, Oh my god.
Должно быть они скажут Боже мой .
They don't know who we are and they don't care. And if they did they probably wouldn't applaud.
Они не знают, кто мы, и им, в общем то, всё равно. Если бы они знали, они, наверное, не стали бы аплодировать.
And so it looks like they probably had linguistic skills.
И похоже, что у них были развиты лингвистические навыки.
Probably because they don't interrupt everyday life in the city.
Наверное, потому, что все они никак не мешают повседневной жизни города.
Tom and Mary said that they probably wouldn't do that.
Том и Мэри сказали, что, наверное, не будут этого делать.
In fact, they are probably the commercial model of the future.
Фактически, они, возможно, являются коммерческой моделью будущего.
And they were probably the most infected country in the world.
И на тот момент это была, пожалуй, страна с наибольшим количеством зараженных в мире.
They would probably use the Dagestani scenario killing officials and siloviks.
У Megakhuimyak своя версия по поводу данных событий, и его выводы таковы
Six weeks ago they probably weren't thinking of us when they get to the big games.
Шесть недель назад они, вероятно, не думали о нас, когда добрались до больших игр.
Probably.
Не исключено.
Revolutions are probably never as they seem, but Romania s was especially ambiguous.
Революции, возможно, не такие, как кажутся, но румынская революция была особенно двусмысленной.
He was pale, confused and probably they forced him to say something.
Он был бледен и выглядел растерянным.
Without NATO intervention, they probably would have remained second class citizens within Serbia.
Без вмешательства НАТО, они, вероятно, по прежнему оставались бы гражданами второго сорта в Сербии.
Had the Germans been consulted, they probably would have rejected the interventions anyway.
Если бы они проводились с участием Германии, эта страна, вероятно, в любом случае отвергла бы идею интервенции.
They probably talked about me, or, worse still, avoided the subject... You understand?'
Они, верно, говорили между собою обо мне или, еще хуже, умалчивали, ты понимаешь? Опять ненавистью зажглись ее глаза. И после этого он будет говорить мне...
Probably, this is the reason why they conceal the real number of casualties?
Вероятно, это и есть причина, почему они скрывают реальное число жертв?
I couldn't be of much help, but thought they would probably need cash.
Я не мог оказать им большой помощи, но подумал, что им наверняка нужны деньги.
Probably yes.
Возможно, да.
Probably not.
По всей видимости, нет.
'Love, probably!
Верно, о любви?
Probably not.
Да нет, наверное.
Do they understand the dangers they are exposed to by airing information over the Internet which they probably would not share offline?
Понимает ли он опасности, которым подвергается при обсуждении в Интернете ситуаций, которыми наверняка не поделился бы вне Интернета?
They will probably boycott the constitutional referendum and all subsequent elections, just as they have boycotted the previous elections.
Они скорее всего бойкотируют конституционный референдум и все последующие выборы, так же, как они бойкотировали все предыдущие выборы.
Well they probably would keep this a secret until they turn a prototype drug into an active pharmaceutical substance.
Наверное, они хранили бы это в секрете до тех пор, пока не доработали бы прототип лекарства до действенного фармацевтического вещества.
Tom and Mary said they thought John would probably be able to do that.
Том и Мэри сказали, что Джон, вероятно, сможет это сделать.
Tom and Mary said they thought John would probably be able to do that.
Том и Мэри сказали, что Джон, вероятно, сможет это делать.
Some probably are.
Некоторые может быть и счастливы.
Probably next year.
Вероятно, в следующем году.
Probably... 20 times.
20 раз.
It's probably OK.
Думаю, что это подойдёт.
It's probably right.
Наверное, это правда.
It'll probably rain.
Вероятно, будет дождь.
He's probably sleeping.
Он, наверное, спит.
She'll probably come.
Она, наверное, придёт.
He's probably wrong.
Он, вероятно, ошибается.

 

Related searches : They Will Probably - Very Probably - Would Probably - Probably Because - Probably Yes - Is Probably - Probably Arrive - Work Probably - We Probably - And Probably - You Probably - Probably Right - Probably Know