Translation of "they will get" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They will get married next month. | Они поженятся в следующем месяце. |
| They will help you to get warm. | Они помогут тебе согреться. |
| I'm sure that they will get angry. | Я уверен, что они рассердятся. |
| They're selfish information, they will get copied, if they can. | Мемы эгоистичная информация. При возможности они всегда скопируются. |
| Will they just get away with the crime they committed? | Преступление, которое они совершили, просто сойдёт им с рук? |
| Hopefully they will get sufficient funding to continue. | Будем надеяться, что эти СМИ получат достаточно финансирования для того, чтобы продолжить работу. |
| Either they get the information they need, or the game will be over. | И либо они добудут необходимую информацию, либо игра будет окончена. |
| Until then, and beyond, they will need all the support they can get. | С этого времени и в дальнейшем они будут нуждаться в любой поддерже, которую смогут найти. |
| We will never get to grade them, never get to grade people as they should. | У нас никогда не получится оценить все эти случаи. И никогда не получится оценить людей, попавших в эти ситуации, так, как они этого заслуживают. |
| It's almost like they get heavy. They get massive. | Почти как будто он потяжелел. Обрел массу. |
| They get what they deserve. | Они получают то, что заслуживают. |
| They deserve what they get. | Они заслуживают то, что получают. |
| Only I don't know if they will get through, it's very sticky.' | Не знаю только, пролезут ли топко. |
| Those with jobs worry whether they will be able to keep them those without jobs worry whether they will get one. | Те, у кого есть работа, сомневаются, смогут ли они ее сохранить те, у кого ее нет, не уверены, что смогут ее найти. |
| By now, the dynamics of the downturn are set, and things will get worse before they get better. | К настоящему моменту динамика экономического спада определена, и ситуация может ухудшиться прежде, чем она улучшится. |
| They always get what they want. | Они всегда получают то, что хотят. |
| If they try to regulate the Internet, they will get 15 million people who aggressively oppose it. | Если нажмут на интернет они получат 15 миллионов ярых противников. |
| The memes are all trying to get copied trying, in inverted commas i.e., that's the shorthand for, if they can get copied, they will. | Все эти мемы пытаются само копироваться пытаются и если они смогут, то обязательно скопируются. |
| Where do they get their water? Where do they get their shelter? | Где они добывали воду? Где они находили кров? |
| They must get involved. | Необходимо, чтобы они приняли участие в решении проблемы. |
| They won't get far. | Они далеко не уйдут. |
| They don't get along. | Они не ладят друг с другом. |
| They can't get in. | Они не могут попасть внутрь. |
| They can't get out. | Они не могут выйти. |
| They don't get along. | Они не ладят. |
| Do they get paid? | Им платят? |
| They get tired easily. | Они быстро устают. |
| What didn't they get? | Чего они не поняли? |
| Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20. | Диктор Одна пятёрка даст Вам 10 очков, десятка 20 очков. |
| Will he get well? | Он поправится? |
| Tom will get it. | Том получит это. |
| Tom will get killed. | Тома убьют. |
| Things will get better. | Всё наладится. |
| Tom will get married. | Том женится. |
| Tom will get fired. | Тома уволят. |
| Tom will get better. | Том поправится. |
| Tom will get better. | Том пойдёт на поправку. |
| Tom will get better. | Тому станет лучше. |
| She tells him they will have to get to know each other as they are now and they will just have to see where it takes them. | В баре Нэн встречается с Джеком и они проводят ночь вместе, несколькими днями позже Нэн сообщает Джеку, что у них будет ребёнок. |
| What'll they do when they get there? | Что они сделают, когда сюда приедут? |
| So now, what's great about these free stylers, they will get cued different words. | Эти фристайлеры замечательны, потому что они импровизируют на заданные слова |
| If you are not firm with the children, they will get out of hand. | Если ты не будешь строг с детьми, они отобьются от рук. |
| The cook will get a thou, while mister schoolboy will get a beating. | Повар получит косарь, а господин школьник получит звезды. |
| I will be happier if they get me four of four but they did a great effort for me. | Я обрадуюсь ещё больше, если они добудут мне четверых из четырех, но они уже для меня очень постарались . |
| Conditions may well get worse before they get better. | Условия труда вполне могут ухудшиться, прежде чем они начнут улучшаться. |
Related searches : They Get - They Will - Will Get - If They Get - Did They Get - They Get It - Do They Get - They Get Lost - They Get Closer - They Get Back - They Can Get - They Get Along - They Get High - They Will Create
