Translation of "they will send" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Where did they send you? | Куда они тебя послали? |
| Will you send for a doctor? | Вы пошлёте за врачом? |
| Will you send it by mail? | Ты пошлёшь это почтой? |
| They asked to send a text message . | Попросили отправить СМС. |
| Instead of sending help, they send study groups. | Вместо направления помощи они направляют исследовательские группы. |
| But they could send power to nearby villages. | Однако они могли бы направлять энергию в соседние деревни. |
| They are going to send up a rocket. | Они собираются запустить ракету. |
| 'I will send him to you at once.' | Я сейчас пришлю его вам. |
| You may send files via irc to other users online, or they may send you files. | По irc вы можете обмениваться файлами с подключенными пользователями. |
| To be sure, they merely indicated interest they did not send money. | Они только подтвердили интерес и не высылали денег. |
| Now I will go and dress and will send you the maid.' | Теперь пойду одеваться, а тебе пришлю девушку. |
| It is said that they send dough to Petersburg. | Говорят, что они возят тесто в Петербург. |
| Germany will send 30 antitank weapons systems to Iraq | Германия отправит в Ирак 30 противотанковых комплексов |
| I will send you a tape of my voice. | Пришлю тебе запись своего голоса. |
| 'Send to Sury and to Chefirovka, if they don't come. | Пошлите в Суры, в Чефировку, если не придут. |
| They also send these links to individual donors, when possible. | По возможности, ссылку на отчёт пересылают каждому дарителю. |
| And, after he has been charged, they send another one. | Его объявляют злодеем, а к богу отправляют затем другого человека. |
| People will send you donations when you're in that condition. | и таким людям будут на счёт поступать пожертвования. |
| Runoff votes will send more women than ever to Kazakhstan's parliament. | В результате голосования больше женщин, чем когда либо, займут места в парламенте Казахстана. |
| An expert council will send him its proposals by November 1. | Экспертный совет направит ему свои предложения к 1 ому ноября. |
| Will you send someone to fix it as soon as possible? | Отправите вы кого нибудь починить это как можно скорее? |
| There was blackmail in respect to the fact that I have to give testimony, otherwise they will send me to prison. | Был шантаж на предмет того, что я должна дать показания, иначе меня посадят в тюрьму. |
| Then, as the website developers say, they will send the collected information to the administration of universities and law enforcement bodies. | Затем, как говорят создатели сайта, информация будет доведена до сведения соответствующих лиц администрации университетов, где работают попавшие в черный список преподаватели, а также до правоохранительных органов. |
| Send email | Отправить E Mail |
| They have an access to everything we send through SORM 2 system. | Они могут полностью контролировать все, что мы пересылаем дуг другу через систему СОРМ 2. |
| When you get back to Yangon, will you send us our photos? | Когда вернёшься в Янгон, вышлешь нам наши фото? |
| If I send it by air mail, how much will it cost? | Если я отправлю это авиапочтой, сколько это будет стоить? |
| So the prices that financial markets generate are as likely to send the wrong signals as they are to send the right ones. | Таким образом, цены, которые генерирую финансовые рынки, могут также посылать неверные сигналы, как и правильные. |
| 'I will send to him and find out, and will let you know,' Betsy whispered to her. | Я пошлю к нему, узнаю и пришлю сказать, прошептала ей Бетcи. |
| We have to send the right message, that they are not welcome here. | Мы должны чётко дать им понять, что здесь их не ждут. |
| Send a registered letter to be sure that it will reach its addressee. | Пошлите заказное письмо, чтобы быть уверенным, что оно дойдет до адресата. |
| Will they? | Так ли это будет? |
| It may well be that God may soon send (you) success, or other command of His. Then will they be repentant of what they had concealed in their hearts. | А может быть, Аллах даст (верующим) победу завоевание Мекки или какое нибудь повеление от Себя (из за которого иудеи и христиане ослабнут), и (тогда) они лицемеры окажутся сожалеющими о том, что скрывали в своих душах о том, что думали стать на сторону неверующих , |
| Send me there. | Отправь меня туда. |
| Send Tom home. | Отправь Тома домой. |
| Send Tom in. | Пошлите Тома сюда. |
| We'll send somebody. | Мы кого нибудь отправим. |
| I'll send flowers. | Я пошлю цветы. |
| Send it airmail. | Отправьте это авиапочтой. |
| Send a telegram! | Отправь телеграмму! |
| Send her home. | Отправь её домой. |
| Send her home. | Отправьте её домой. |
| Please send photographs. | Пришлите фотографии, пожалуйста. |
| Please send photographs. | Пришли, пожалуйста, фотографии. |
| Tom pressed send. | Том нажал отправить . |
Related searches : Will Send - They Will - They Should Send - They Send Us - They Can Send - They Send Me - Do They Send - Will Get Send - Will Again Send - Will Still Send - Will Immediately Send - Who Will Send - Will Send Out - He Will Send
