Translation of "thinking of doing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm thinking of doing that.
Я подумываю о том, чтобы это сделать.
I'm thinking about doing that.
Я подумываю о том, чтобы это сделать.
What are you doing? I'm thinking.
Что ты делаешь? Я думаю .
I was thinking about doing that.
Я подумывал о том, чтобы это сделать.
Don't ask what they're thinking. Ask what they're doing.
Не спрашивай, о чём они думают. Спроси, что они делают.
And I'm thinking to myself, Brene, what are you doing? What are you doing?
Я подумала про себя Брене, что ты делаешь? Что ты делаешь?
We are even thinking about doing a blog on our journey.
Также подумываем о том, чтобы создать блог этого путешествия.
I've been thinking about doing this for a very long time.
Я уже очень давно подумывал о том, чтобы это сделать.
I have been thinking about doing this for a very long time.
Я уже очень давно подумывал о том, чтобы это сделать.
Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking.
Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю .
I'm thinking of going.
Я думаю, что может быть пойду.
I'm thinking of you.
Я думаю о тебе.
I'm thinking of you.
Думаю о тебе.
We're thinking of you.
Мы думаем о тебе.
We're thinking of you.
Мы думаем о вас.
Before I get out of bed, I spend a little time thinking about what I'll be doing the rest of the day.
Прежде чем встать с кровати, я какое то время думаю о том, что буду делать оставшуюся часть дня.
And in my head I would be thinking that doing a war meant being a soldier.
И про себя я думала, что участвовать в войне значит быть солдатом.
Thinking of Tomsilav Salopek tonight.
Думаю сегодня о Томиславе Салопеке.
They're guilty of thinking differently
Их преступление лишь в том, что они думают по другому
I'm thinking of going abroad.
Я думаю поехать за границу.
I'm thinking of going abroad.
Я думаю съездить за границу.
I'm thinking of the plan.
Я думаю над планом.
Tom was thinking of Mary.
Том думал о Мэри.
I was thinking of Tom.
Я думал о Томе.
What were you thinking of?
О чём ты думал?
What were you thinking of?
О чём вы думали?
I'm thinking of changing jobs.
Я подумываю о том, чтобы сменить работу.
I'm thinking of changing jobs.
Я подумываю о смене работы.
I was thinking of leaving.
Я подумывал о том, чтобы уйти.
I was thinking of leaving.
Я подумывал о том, чтобы уехать.
I was thinking of them.
Я думал о них.
I was thinking of him.
Я думал о нём.
I was thinking of her.
Я думал о ней.
Now I'm thinking of you.
Сейчас я думаю о тебе.
If SKS is doing so well, the official thinking went, it must be up to no good.
Если SKS так преуспевает, продолжала официальная точка зрения, она задумала нечто недоброе.
Are you thinking what I'm thinking? What are you thinking about???
Ты думаешь то же, что и я? А о чём ты думаешь?
'I have been thinking and thinking.
Я думала и думала.
Are you thinking what I'm thinking?
Ты думаешь о том же, о чём и я?
What were you thinking? I wasn't thinking.
О чём ты думал? Я не думал .
What were you thinking? I wasn't thinking.
О чём Вы думали? Я не думал .
The Poverty of Thinking About Poverty
Нищета размышлений о нищете
Three versions of physical thinking, yeah?
Три версии физического мышления, так?
What are you thinking of me?
Что ты думаешь обо мне?
I'm thinking of going to Paris.
Я думаю съездить в Париж.
I'm thinking of going to Paris.
Я подумываю о том, чтобы съездить в Париж.

 

Related searches : Thinking About Doing - Thinking And Doing - Of Thinking - Shift Of Thinking - State Of Thinking - Depth Of Thinking - Habit Of Thinking - Art Of Thinking - Thinking Of This - System Of Thinking - Development Of Thinking - Diversity Of Thinking