Translation of "thinking of this" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This got me thinking.
Это заставило меня задуматься.
All this requires clear thinking.
Все это требует трезвого мышления.
This might be wishful thinking, however.
Однако это может оказаться лишь желанием.
This is protectionist thinking par excellence.
Это наглядный пример протекционистского мышления.
But this thinking is tremendously shortsighted.
Но эти взгляды чрезвычайно недальновидны.
This thinking comes from Westernized people!
Эти мысли идут от прозападных людей!
This way of thinking about trade confuses means for ends.
Такой взгляд на вещи путает средство с целью.
They lose this stuff that facilitates this sort of playful and building mode of thinking.
Они теряют способность игрового и творческого режима мышления.
So in some ways, we think that this baby's thinking is like the thinking of the most brilliant scientists.
Так, в каком то смысле мы думаем, что мысли этого ребенка подобны измышлениям ярчайших ученых.
You're thinking, Wikipedia doesn't say this fact.
Вы подумали Википедия этого факта не упоминает.
I want to stop thinking about this.
Я хочу перестать об этом думать.
This had an influence on our thinking.
У сионизма нет ответа на этот вопрос.
All of this suggests a tectonic shift in Japan's military thinking.
Все это говорит о тектоническом сдвиге в военном мышлении Японии.
This sort of thinking is the surest way to block enlargement.
Такое мышление является гарантированным способом заблокировать расширение.
Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking.
Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю .
I'm thinking of going.
Я думаю, что может быть пойду.
I'm thinking of you.
Я думаю о тебе.
I'm thinking of you.
Думаю о тебе.
We're thinking of you.
Мы думаем о тебе.
We're thinking of you.
Мы думаем о вас.
This is the kind of thinking that went into creating The 99.
Именно такое мышление было вложено в создание 99 .
Ever since I met them I have been thinking of this family.
С тех самых пор, как я встретила их, я все время думала об этой семье.
I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.
Я не могу смотреть на эту фотографию, не думая о моей умершей маме.
Was this wishful thinking or self fulfilling prophecy?
Было ли это принятие желаемого за действительное или самореализовавшееся пророчество?
But this thinking is based on a fallacy.
Но это мнение основано на ошибочных предположениях.
The reason for this is worth thinking about.
Над тем, почему так происходит, стоит задуматься.
So, this is valuable to clarify your thinking.
Таким образом, это ценно, т. к. уточняет ваши мысли.
Thinking that a national strike helps to improve things is proof of the mediocre thinking that prevents this country from moving forward
Думать, что народная забастовка может что то исправить, это лишний раз подтвердить, что заурядное мышление и есть то, что держит страну от движения вперед.
America s success is to a great extent based on this kind of thinking.
Успех Америки во многом основан на подобном мышлении.
This kind of legitimate and yet petty minded thinking has serious international consequences.
У данного легального, но эгоистичного мышления будут серьёзные международные последствия.
And whatever number you're thinking of, it probably isn't as bad as this.
И о каком бы числе вы не думали, оно, вероятно, не настолько плохо, как это.
Many of you will be thinking, but surely we can still stop this.
Многие из вас подумают Ну конечно же мы можем это остановить.
At that time , we explicitly recognised that this way of thinking meant totalitarianism.
В то время , мы точно знали, что такой принцип мышления тоталитаризм.
Thinking of Tomsilav Salopek tonight.
Думаю сегодня о Томиславе Салопеке.
They're guilty of thinking differently
Их преступление лишь в том, что они думают по другому
I'm thinking of going abroad.
Я думаю поехать за границу.
I'm thinking of going abroad.
Я думаю съездить за границу.
I'm thinking of the plan.
Я думаю над планом.
Tom was thinking of Mary.
Том думал о Мэри.
I was thinking of Tom.
Я думал о Томе.
What were you thinking of?
О чём ты думал?
What were you thinking of?
О чём вы думали?
I'm thinking of changing jobs.
Я подумываю о том, чтобы сменить работу.
I'm thinking of changing jobs.
Я подумываю о смене работы.
I was thinking of leaving.
Я подумывал о том, чтобы уйти.

 

Related searches : This Thinking - Of Thinking - Shift Of Thinking - State Of Thinking - Depth Of Thinking - Habit Of Thinking - Art Of Thinking - System Of Thinking - Development Of Thinking - Diversity Of Thinking - Manner Of Thinking - Clarity Of Thinking - Challenge Of Thinking