Translation of "third and fourth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fourth - translation :

Third - translation :

Keywords : четвертый четвёртый четвертом четвертая четвертое третий третья третье третьего третьем

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Replace the third and fourth sentences with the following	b) заменить третье и четвертое предложения следующим
The third drops, the fourth, the fifth.	Третий, четвертый, пятый, ощущались всё менее и менее.
Third box is out. The fourth box is out.	Третья коробка на пути. И за ней четвертая.
Click on the links to read the first , second, third and fourth installments.	Перейдите по ссылкам, чтобы ознакомиться с первым, вторым, третьим и четвертым выпусками.
The second shock hurts just as much, and the third and the fourth and the fifth.	Второй удар болел так же, как и первый так же и третий, и четвертый, и пятый.
Fifty eight more disorders appeared in the revised third (1987) and fourth (1994) editions.	Еще пятьдесят восемь расстройств появились в пересмотренном третьем (1987) и четвертом (1994) изданиях.
Without the involvement of the third and fourth parties, innocent people and firefighters would die in vain.	Если в деле не будут участвовать третья и четвертая сторона, окажется, что невинные люди и пожарные погибли напрасно.
First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last.	Первый, второй, третий, четвёртый, пятый, шестой, седьмой, восьмой, девятый, десятый... предпоследний, последний.
By World War I, Britain ranked only fourth among the great powers in terms of military personnel, fourth in GDP, and third in military spending.	К началу первой мировой войны Британия была только четвертой среди самых могущественных государств в плане численности вооруженных сил, четвертой по объему ВВП и третьей по военным расходам.
This is the fourth feature film by Ritchie and his third to centre on crime and professional criminals.	Это третий художественный фильм Ричи, сюжет которого базируется на преступности и профессиональных преступниках.
They've had three other children. I'm the fourth. The third was an accident.	У них было трое других детей. Я четвёртый. Третий был случайностью.
After running third for a while in the race, Button eventually finished fourth.	Большую часть гонки Баттон шёл третьим, но в итоге финишировал четвёртым.
His rookie season included a second place finish at Nazareth, third at Cleveland and fourth in Toronto.	В свой дебютный сезон он финишировал вторым на этапе в Назарете, третьим в Кливленде и четвёртым в Торонто.
Third session of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea at Geneva (1975) fourth and fifth sessions in New York (1976).	Четвертая и пятая сессии третьей Конференции Организации Объединенных Наций по морскому праву в Нью Йорке (1976 год).
The third and fourth scenarios can unfold even if the US remains the principal security anchor for Asia.	Третий и четвертый сценарий могут произойти, даже если США останутся основным гарантом безопасности в Азии.
And I don't mean that they drop out of school in the third or fourth grade they don't go.	И я не имею в виду, что они бросили школу в 3 м или 4 м классе они совсем не ходили.
Gazprom's European sales plummeted in the third quarter of last year and fell by 25 in the fourth quarter.	Продажи Газпрома в Европе упали и в третьем квартале прошлого года, и в четвертом (на 25 ).
Lock the free end of the chain of the last two bubbles between the third and the fourth bubble.	Замкните свободный конец цепочки из последних 2 пузырей между 3м и 4м пузырями.
By the outbreak of World War I, Britain ranked only fourth among the great powers in terms of military personnel, fourth in terms of GDP, and third in military spending.	К началу Первой мировой войны Британия была только четвертой среди великих держав по численности армии, четвертой по размеру ВВП, и третьей по военным расходам.
In this respect, China s third and fourth generation of leaders, under the technocrats Jiang Zemin and Hu Jintao, have been competent but unimaginative.	В этом отношении третье и четвертое поколение китайских лидеров, работавших под руководством технократов Цзян Цзэминя и Ху Цзиньтао, было компетентно, но лишено всякого воображения.
Agreements to complete the third and fourth blocks were signed back in 2010 2012, but the launch of the project never happened.	Договоренности по достройке третьего и четвертого блоков были подписаны еще в 2010 2012 годах, но приступить к реализации проекта так и не удалось.
Japan remains the world s third largest economy, the fourth largest trader, and the third largest export market for neighboring China and South Korea, which thus stand to benefit if Abenomics revitalizes Japanese domestic demand.	Япония остается третьей по величине мировой экономикой, четвертым по величине трейдером и третьим по величине экспортным рынком для соседних Китая и Южной Кореи, которые, таким образом, выиграют, если абэномика оживит японский внутренний спрос.
The Ifo World Economic Climate index deteriorated in the third quarter of 2008 for the fourth consecutive time.	Индикатор Мирового экономического климата (индикатор Ifo) ухудшился в третьем квартале 2008 года четвертый раз подряд.
I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one?	Первая, вторая, третья или четвёртая?
Fourth one.	Четвёртый.
With only 1 of the world s population, France is the sixth largest economy, ranking fourth in international trade and third in exports of goods and services.	Более 40 крупнейших компаний, зарегистрированных на Парижской фондовой бирже, находятся в руках иностранцев.
With only 1 of the world s population, France is the sixth largest economy, ranking fourth in international trade and third in exports of goods and services.	С населением, составляющим всего 1 населения мира, Франция является шестой по размеру экономикой в мире, занимая четвертое место в области международной торговли и третье место в области экспорта товаров и услуг.
And a third.	И третью.
But, for the third and fourth generation leaders, giving America and its allies and partners an excuse to contain China and restrict its economic development remains the great nightmare.	Но для третьего и четвертого поколения лидеров возможность Америки и ее союзников и партнеров сдерживать Китай и ограничивать его экономическое развитие остается большим кошмаром.
But there are major differences in the relative power resources of imperial Britain and contemporary America. By World War I, Britain ranked only fourth among the great powers in terms of military personnel, fourth in GDP, and third in military spending.	К началу первой мировой войны Британия была только четвертой среди самых могущественных государств в плане численности вооруженных сил, четвертой по объему ВВП и третьей по военным расходам.
The song is listed as being the third musical number in the play in the film it is the fourth.	Кроме того, песня Дулиттла, хоть и является третьим музыкальным номером мюзикла, в фильме исполняется четвёртой (учитывается увертюра).
France s Fourth Moment	Четвертый повод для Франции проявить себя
Fourth, military transformation.	В четвёртых, военные реформы.
The fourth abonnement...	Четвертый абонемент...
The quarterly growth rate decelerated from 13 in the fourth quarter of 2008 to 9 in the third quarter of 2009.	Квартальный рост снизился с 13 в четвёртом квартале 2008 г. до 9 в третьем квартале 2009 г.
After assist with Jágr, he scored the third goal consequently, his shot was touched into a fourth goal by Wayne Simmonds.	После результативной подачи Ягра он забил третий гол в дальнейшем его удар был преобразован в четвертый гол Уэйном Симмондсом.
Indeed, the Al Saud clan s third and fourth generations are divided not only in political and religious affiliation, but also range in age from 20 to 90 years old.	Действительно, третье и четвертое поколения клана аль Сауд не только разделены по политической и религиозной принадлежности, но и являются людьми разного возраста от 20 до 90 лет.
And we did a fourth, and a fifth and a sixth.	И мы проделали четвертую, и пятую и шестую.
For the distressed southern European states, the German backed mixture of austerity and structural reforms is proving fatal, because the decisive third and fourth components debt relief and growth are missing.	Для проблемных государств Южной Европы немецкое сочетание жесткой экономии и структурных реформ оказывается фатальным, потому что решающие третий и четвертый компонент облегчение долгового бремени и экономический рост полностью отсутствуют.
Gorbachev and Reagan held four summit conferences between 1985 and 1988 the first in Geneva, Switzerland, the second in Reykjavík, Iceland, the third in Washington, D.C., and the fourth in Moscow.	Между 1985 и 1988 годами Горбачёв и Рейган провели четыре совещания, первое в Женеве (Швейцария), второе в Рейкьявике (Исландия), третье в Вашингтоне и четвёртое в Москве.
Happy Fourth of July!	С Четвёртым июля!
Saudi Arabia ranks fourth, behind China, Iran, and Iraq.	Саудовская Аравия водворилась на четвертом месте, перед ней расположились Китай, Иран и Ирак.
Fourth stage Cyber security laws target anonymity and VPNs	Четвёртый этап законы о кибербезопасности против анонимности и VPN
Tom placed fourth and did not win a medal.	Том оказался четвёртым и не выиграл медаль.
Trade and the Third World	Торговля и Третий Мир

Показать эту страницу на русском языке