Translation of "third and finally" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Finally - translation :

Third - translation :

Keywords : наконец-то наконец Наконец-то Наконец итоге третий третья третье третьего третьем

Examples (External sources, not reviewed)

And on the third day, I finally understood, the guy was actually on duty.	И на третий день я наконец понял, что парень на самом деле был при исполнении своих обязанностей.
and finally	и наконец то
And finally.	И последнее.
Third, and perhaps most importantly, Bush has to finally achieve the immigration reform he has promised for so long.	Третье, и возможно наиболее важное, это то, что Буш наконец должен провести реформу иммиграции, которую он так долго обещает.
And finally, medicine.	И, наконец медицина.
And a third.	И третью.
Third, for many countries, the 25 year old debt crisis is finally over, allowing much higher investment in health, education, and infrastructure.	В третьих, для многих стран 25 летний долговой кризис наконец то окончен, что позволяет им вкладывать намного больше денег в здравоохранение, образование и инфраструктуру.
The choice is especially important now, when poverty in the Third World is finally being recognized as our greatest problem and challenge.	Данный выбор имеет особенно большое значение сейчас, когда бедность в странах третьего мира, наконец то, признана самой большой проблемой и вызовом.
And it finally happened, so ...	И наконец мы сделали это вместе.
And ... Wikipedia is fixed, finally.	Ну вот ... Википедию исправили, наконец то.
And finally, Sama Habeeb tweeted...	И, наконец, Сама Хабиб написала ...
And finally, about my life.	И, наконец, к моей жизни.
BRUSSELS The European Union has finally agreed on its third level sanctions against Russia for its actions in Ukraine.	БРЮССЕЛЬ Европейский Союз в конце концов согласился на санкции третьего уровня против России за ее действия в Украине.
And, finally, test and test it again.	Наконец, постоянно тестируйте.
Finally?	В конце то концов?
Finally!	Наконец!
Finally!	Ну наконец то!
AB 59 squared, OK, and finally?	АБ 59 в квадрате. ОК, последнее?
Finally, consider Khodorkovsky and Lebedev themselves.	И наконец, давайте обратим внимание на самих Лебедева и Ходорковского.
Finally, you are asleep and dreaming.	И, наконец, вы спите и видите сны.
And now, finally, an Olympic champion.	И теперь, наконец, Олимпийская чемпионка.
And finally four in the trunk.	И, наконец, четверо в багажнике.
She finally read War and Peace.	Она наконец прочла Войну и мир .
Trade and the Third World	Торговля и Третий Мир
And third, the meaningful life.	Третий вид это осмысленная жизнь.
Global support for making poverty history shows how the issue of Third World poverty has finally struck a responsive chord.	Глобальная поддержка кампании Сделаем бедность историей говорит о том, что вопрос бедности в странах третьего мира, наконец, нашел отклик в сердцах людей.
And finally goes to E, and it's home.	И, наконец, он дома.
Do we say 'one third is yours and another his and one third for me?'	Будем ли мы говорить Тебе треть, тебе треть и мне треть .
And then finally, everybody's favorite, the zorse.	И, наконец, всеобщий любимец зеброид .
And I finally worked it all out.	И я, наконец, всё понял.
The protesters were finally tricked and arrested.	Протестующих арестовали и отдали под суд.
I waited forever, and finally, John came.	Я ждал целую вечность, и наконец Джон пришёл.
And the third path is meaning.	Третий осмысление жизни.
Telecommunications operators and 'unspecified third parties'	Операторы связи и неуказанные третьи лица
And again for a third time.	Тоже самое может произойти и в третий раз.
Third.	Третья.
Finally, the Mediterranean and the broader Middle East.	Наконец, Средиземноморье и Ближний и Средний Восток.
And now, finally, this is what I want.	И вот, наконец то, что я хочу.
And, finally, America has exported its economic downturn.	И, наконец, Америка экспортировала свой экономический спад.
'Positively and finally' were the dealer's favourite words.	Окончательно и положительно были любимые слова купца.
And finally, there is a seemingly nice guy!	И вот теперь вроде нормальный парень, айла жок!
Tom and Mary finally decided to get married.	Том и Мэри наконец решили пожениться.
Tom and Mary finally decided to get divorced.	Том и Мэри наконец решили развестись.
The third paper, finally, explains the photo electric effect, why light can make electricity leave metal surfaces, something we apply in ordinary photocells.	И, наконец, в третьей работе объяснялся фотоэлектрический эффект, или почему свет может заставить электричество покидать металлические поверхности явление, которое мы используем в обычных фотоэлементах.
Finally it happened.	И наконец, это произошло.

Показать эту страницу на русском языке