Translation of "third tier" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They play in the third tier. | В городе развита сеть скоростных дорог. |
| A third tier is made up of roughly 50 middle income countries with a combined population of 1.1 billion. | Третий слой состоит приблизительно из 50 стран со средним уровнем дохода с общим населением 1,1 миллиарда человек. |
| There is excess capacity in some heavy industries and in residential real estate markets in some second and third tier cities. | Имеются избыточные мощности в некоторых отраслях тяжёлой промышленности и избыток предложения на рынке жилья в некоторых второстепенных городах. |
| Investment in infrastructure was shifting from growth enhancing projects, such as inter city highways, to less productive shopping malls in second and third tier cities. | Инвестиции в инфраструктуру переместились от проектов по развитию, таких как шоссе между городами, до менее продуктивных торговых центров в городах второго и третьего уровня. |
| This emerging four tier world presents three key challenges. | Данный зарождающийся четырёхслойный мир ставит перед нами три основные задачи. |
| Today's Russia is no longer a two tier society. | Но сегодняшняя Россия уже не является обществом, состоящим из двух классов. |
| Why? Tier 1 A was the center for military intelligence. | Почему? Секция 1А была центром военной разведки. |
| He then helped Alloa recover from relegation to the third tier, and transformed St Mirren from the brink of relegation to Championship title winners the following season. | Затем он помог Аллоа оправиться от вылета в третий дивизион и превратил Сент Миррен из аутсайдеров в победителей Чемпионата в следующем сезоне. |
| If human rights are truly to be protected, the second, economic tier of human rights must be elevated to equality with the first tier in our consciences. | Если права человека действительно должны быть защищены, то вторичный, экономический уровень прав человека поистине должен иметь равное значение с первичным. |
| There is a real danger that a two tier Europe will become permanent. | Существует реальная опасность того, что разделение Европы на два уровня станет постоянным. |
| The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later. | Рано или поздно должники будут вынуждены покинуть двухуровневую Европу. |
| Third. | Третья. |
| She was in the fifth box in the lower tier, some twenty paces from him. | Она была в пятом бенуаре, в двадцати шагах от него. |
| On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth. | На самом нижнем уровне основные потребности кров, одежда, пища, вода, спаривание и т. д. |
| RP Data research director Tim Lawless said Sydney and Melbourne are driving a two tier market. | Директор исследований RP Data Тим Лоулесс сообщил, что Сидней и Мельбурн ведут двухуровневый рынок. |
| Third parties | Третьи стороны |
| Third argument | Третий аргумент |
| In 1925, Keynes criticized the insouciance of those who sit in the top tier of the machine. | В 1925 году Кейнс критиковал беззаботность тех, кто находится на верхнем уровне системы . |
| The US and the other nuclear powers proposed to keep the two tier system in virtual perpetuity. | США и прочие ядерные державы предложили сохранить двухъярусную систему фактически навсегда. |
| On the third floor, sir. On the third floor. | На третьем этаже, сэр. На третьем этаже. |
| There is no precedent anywhere in the world that suggests that such a two tier process can succeed. | Нигде в мире не существует прецедента, свидетельствующего о возможности успеха подобного двустороннего процесса. |
| First, that night of hard negotiations in Brussels reinforced the two tier Europe for the next two decades. | Во первых, эта ночь трудных переговоров в Брюсселе усилила двухуровневую структуру Европы на следующие два десятилетия. |
| Top tier companies continuously invest in their employees to provide them with the right skills for the marketplace. | Ведущие компании постоянно инвестируют в своих сотрудников, чтобы обеспечить их необходимыми навыками для рынка. |
| Founded in 1905, the club have spent most of their history in the top tier of English football. | Несмотря на своё название, клуб располагается не в районе Челси, а в соседнем Фулеме. |
| Another tier of parks in British Columbia are regional parks, which are maintained and run by regional districts. | Также в Британской Колумбии существует сеть региональных парков, которые поддерживаются и управляются региональными властями. |
| France s Third Man | Третий человек Франции |
| Third, the Balkans. | В третьих, Балканы. |
| And a third. | И третью. |
| The third night. | Третья ночь. |
| Tom was third. | Том был третьим. |
| Tom finished third. | Том финишировал третьим. |
| I finished third. | Я пришёл к финишу третьим. |
| I finished third. | Я финишировал третьим. |
| The fourth tier comprises countries that are lagging behind the world s poorest economies, with more than a billion people. | Четвёртый слой состоит из отстающих стран беднейших государств мира с более чем миллиардным населением. |
| Whether Germany decides to lead or leave, either alternative would be better than creating an unsustainable two tier Europe. | Что бы Германия ни решила, руководить или уйти, любая альтернатива будет лучше, чем создание неустойчивой двухуровневой Европы. |
| The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. | Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. |
| The second son took his third a third of 18 is six. | Средний сын взял свою треть треть от 18 это 6. |
| Second, security. Third, relationships. | Во вторых, безопасность. В третьих, отношения. |
| Europe or Third World? | Европа или Третий мир? |
| It's October the third. | Сегодня третье октября. |
| We're in third place. | Мы на третьем месте. |
| We're in third place. | Мы третьи. |
| What's your third wish? | Какое твоё третье желание? |
| What's your third wish? | Какое ваше третье желание? |
| What's the third choice? | А какой третий вариант? |
Related searches : Third Tier City - Third Tier Supplier - Third Tier Cities - Middle Tier - Tier Two - Tier System - Tier Cities - Tier Miles - Tier Pricing - Tier Price - Bottom Tier - Tier Status
