Translation of "third world countries" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It would be nice if third world countries could somehow acquire first world institutions, but the safe bet has to be that this will happen only when they are no longer third world countries.
Было бы здорово, если бы страны третьего мира могли бы каким нибудь образом заполучить институты стран первого мира, но надо рассчитывать на то, что это случиться лишь после того, как они перестанут быть странами третьего мира.
Europe or Third World?
Европа или Третий мир?
American policy on fossil artifacts is more benighted than those of most third world countries.
Американская политика в отношении ископаемых более невежественная, чем политика, которой придерживается большинство стран третьего мира.
Trade and the Third World
Торговля и Третий Мир
Islam,art,culture,peace,third world
Islam,art,culture,peace,third world
culture,social change,third world,women
culture,social change,third world,women
Buenos Aires For 20 years, Americans have denounced the crony capitalism of Third World countries, especially in Asia.
Буэнос Айрес. В течение 20 лет американцы осуждали коррумпированный капитализм стран третьего мира , особенно в Азии.
Africa,book,culture,storytelling,third world,writing
Africa,book,culture,storytelling,third world,writing
art,media,news,politics,third world,war
art,media,news,politics,third world,war
children,development,education,technology,third world,web
children,development,education,technology,third world,web
Mentions of the Third World are common.
Упоминания о странах третьего мира являются общими.
Indeed, even the military, which in many Third World countries is the strongest state institution, was marginalized under Qaddafi.
И действительно, даже военные, которые во многих странах третьего мира являются самым сильным государственным учреждением, были изолированы при Каддафи.
For example, rich countries should reduce agricultural subsidies and open up their markets more to Third World food exports.
Да, международные действия могут помочь справиться с взаимосвязанными проблемами бедностью и деградацией окружающей среды.
For example, rich countries should reduce agricultural subsidies and open up their markets more to Third World food exports.
Например, богатые страны должны уменьшить размеры сельскохозяйственных субсидий и шире открыть свои рынки для экспортеров продуктов питания из стран третьего мира.
Globalization is not responsible for third world poverty.
Глобализация не несет ответственности за бедность стран третьего мира.
The Third World is connected, we are connected.
Третий Мир подключен. Мы подключены.
Asia,art,humanity,photography,storytelling,third world,war
Asia,art,humanity,photography,storytelling,third world,war
Africa,iraq,peace,politics,third world,violence,war
Africa,iraq,peace,politics,third world,violence,war
development,economics,future,global issues,technology,third world
development,economics,future,global issues,technology,third world
We know we are a third world country.
Мы знаем, что являемся страной третьего мира.
And I'm sure everyone here enjoys cell phones that can actually be used in the remote areas of the world, in the Third World countries.
Я уверен, что все нам нравятся мобильные телефоны, которые можно использовать в отдалённых местах мира, в странах Третьего мира.
So what the Western countries, developed countries, have generously done is they have proposed to provide free drugs to all people in Third World countries who actually can't afford these medications.
Страны Запада, развитые страны, щедро предложили предоставить бесплатные лекарства всем людям в странах Третьего мира, которым эти лекарства не по карману.
Asia,adventure,development,south asia,storytelling,third world,war
Asia,adventure,development,south asia,storytelling,third world,war
Africa,data,development,health,state building,statistics,third world
Africa,data,development,health,state building,statistics,third world
Slavery,development,economics,education,poverty,third world,trafficking,women
Slavery,development,economics,education,poverty,third world,trafficking,women
This is the third longest river in the world.
Это третья по протяженности река в мире.
He developed an interest in philanthropy when the group became UNICEF ambassadors, often working with impoverished children in third world countries.
Он занялся филантропией, когда группа стала послами UNICEF, часто работая с неимущими детьми в странах третьего мира.
Millions of Europeans want EU governments to lower their barriers to developing countries exports, cancel Third World debt, and increase foreign aid.
Миллионы европейцев желают, чтобы правительства ЕС снизили пошлины на экспорт развивающихся стран, аннулировали долг странам третьего мира и увеличили иностранную помощь.
Third, Zoellick should use his formidable negotiating skills to cajole rich countries into greatly increasing the grant component of World Bank aid.
В третьих, Зеллик должен использовать свое умение вести переговоры для того, чтобы убедить богатые страны значительно увеличить грантовый компонент помощи Всемирного Банка.
The world is united on a third front, as well.
Станы также объединяются для борьбы на третьем фронте.
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
Our solidarity'' with the Third World has been anything but.
Наша солидарность'' с третьим миром является чем угодно, только не солидарностью.
For instance these seemingly dissipating borders means that the western world has been and even now is engaged in dumping its plastic and medical waste to third world countries.
Например, стирание границ означает, что страны Запада занимались и продолжают заниматься вывозом пластиковых и медицинских отходов в страны третьего мира.
China is now deeply involved in the world, especially the Third World, because of trade.
Китай сейчас имеет широкие связи с миром, особенно с Третьим миром, благодаря торговле.
55 214. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
55 214. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам
56 227. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
56 227. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам
57 276. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
57 276. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам
58 228. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
58 228. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам
59 244. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
59 244. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам
61 211. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
61 211. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам
62 203. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
62 203. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам
Like swine flu, crony capitalism has migrated from corrupt Third World countries to America, once the citadel of sound public and private governance.
Как и свиной грипп , коррумпированный капитализм мигрировал из коррумпированных стран третьего мира в Америку, которая однажды была цитаделью здорового общественного и частного управления.
The third way presupposes a more Hegelian view of the world.
Третий путь скорее подразумевает Гегелевский взгляд на мир.
Rostov resident comes in third at Greco Roman World Wrestling Championship
Ростовчанин занял третье место на международном турнире по греко римской борьбе
Joan Mumbua concluded that Africa will remain a Third World continent
Джоан Мумбуа заключила, что Африка будет оставаться континентом третьего мира

 

Related searches : Third Countries - World Countries - Third World - Third Party Countries - In Third Countries - First World Countries - Developed World Countries - Third-world Economies - Third World Country - Third World Debt - Third World War - Third World Markets - Third World Nation - Countries