Translation of "world countries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
World - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A world map shows all the countries. | На карте мира представлены все страны. |
| A world map shows all the countries. | На карте мира отображены все страны. |
| How many countries are there in the world? | Сколько стран в мире? |
| All over the world, countries have been doing this. | Во всем мире страны так и поступают. |
| Around the world, countries are undergoing transitions to democracy. | Сейчас страны всего мира стоят на пути к демократии. |
| Japan trades with lots of countries in the world. | Япония торгует с большим количеством стран мира. |
| Japan trades with lots of countries in the world. | Япония торгует со многими странами в мире. |
| Esperanto is spoken in 120 countries of the world. | На эсперанто говорят в 120 странах мира. |
| How many independent countries are there in the world? | Сколько в мире независимых государств? |
| And they're in fifteen countries. They're spread around the world. | В пятнадцати странах. Они по всему миру. |
| Mali is one of the poorest countries in the world. | Мали одна из беднейших стран мира. |
| It works actively in over 70 countries across the world. | Врачи без границ активно работают в более чем 70 странах по всему миру. |
| Corruption is a problem in many countries around the world. | Коррупция является проблемой во многих странах мира. |
| Switzerland is one of the wealthiest countries in the world. | Швейцария одна из благополучнейших стран мира. |
| Today it is available in 140 countries around the world. | На сегодня продается в 140 странах мира. |
| Mothers Day is upon us in many countries around the world. | День матери отмечается во многих странах по всему миру. |
| In such a world, poor and weak countries would be losers. | В таком мире пострадают бедные и слабые страны. |
| This is one of the most unhealthy countries in the world. | Америка это одна из самых нездоровых стран в мире. |
| In the IMF world, member countries are referred to as shareholders. | Страны участники МВФ рассматриваются как его акционеры. |
| At , it is one of the smallest countries in the world. | РКО оказалась в условиях международной изоляции. |
| Russia is one of the heaviest smoking countries in the world. | Россия является одной из стран мира с наибольшим числом курильщиков. |
| There are many DX clubs in many countries around the world. | Существует много DX клубов в разных странах мира. |
| It would be nice if third world countries could somehow acquire first world institutions, but the safe bet has to be that this will happen only when they are no longer third world countries. | Было бы здорово, если бы страны третьего мира могли бы каким нибудь образом заполучить институты стран первого мира, но надо рассчитывать на то, что это случиться лишь после того, как они перестанут быть странами третьего мира. |
| Within today s booming world economy, most developing countries have been growing rapidly. | В сегодняшних условиях процветания мировой экономики большинство развивающихся стран находятся в процессе быстрого экономического роста. |
| Since then, countries around the world have made their central banks independent. | С тех пор во многих странах мира центральные банки приобрели независимый статус. |
| For poorer countries, such concerns are dismissed as a rich world luxury. | В более бедных странах эта озабоченность игнорируется, считаясь блажью богачей. |
| At independence, Malaysia was one of the poorest countries in the world. | Когда Малайзия получила независимость, то была одной из самых бедных стран в мире. |
| Japan is one of the most densely populated countries in the world. | Япония покрыта густой сетью коротких полноводных рек, в основном горных. |
| It is a UNESCO World Heritage Site shared by the two countries. | В 2000 году Куршская коса была включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| In which countries in the world does everyone know their blood types? | В каких странах мира каждый знает свою группу крови? |
| Countries in Asia indeed, countries throughout the developing world are simply not exporting their abundant and economically important genetic resources. | Страны Азии как и страны во всем развивающемся мире просто не экспортируют свои богатые и экономически важные генетические ресурсы. |
| By directing resources away from rich countries consumption to developing countries investment needs, the world can achieve a triple victory. | Направив ресурсы на инвестиционные нужды развивающихся стран, вместо решения проблем потребления в богатых странах, мир сможет добиться тройной победы. |
| Because it is concentrated in poor countries, it seems, the world has shrugged. | Поскольку она сконцентрирована в бедных странах, кажется, что мир решил ее игнорировать. |
| Since 1980, the world has witnessed a widening income gap among developing countries. | С 1980 года в мире наблюдается растущий разрыв в доходах среди развивающихся стран. |
| With better policies all countries in the world could simultaneously achieve higher growth. | И даже в этом случае имело бы смысл ранжировать страны по их способности достигать роста. |
| Only about 20 countries in the world are active creators of new inventions. | Только около 20 стран в мире активно работают над изобретениями. |
| Why are the countries of sub Saharan Africa the poorest in the world? | Почему страны африканского региона под пустыней Сахара являются наибеднейшими в мире? |
| The most recent CESifo World Economic Survey (WES) from 90 countries confirms this. | Последний Обзор мирового экономического положения (ОМЕП) 90 стран, опубликованный исследовательским центром CESifo подтверждает это. |
| Many other countries, mainly in the developing world, are considering introducing nuclear power. | Многие другие страны, главным образом в развивающихся странах, также рассматривают возможность использования ядерной энергии. |
| In the wake of World War II, European countries national interests were aligned. | В результате Второй мировой войны, национальные интересы европейских стран были выровнены. |
| And these countries QE has also fueled asset bubbles in the world economy. | Кроме того, смягчение денежно кредитной политики в этих странах способствовало образованию финансовых пузырей в мировой экономике. |
| With better policies all countries in the world could simultaneously achieve higher growth. | Используя более удачные методы управления, все страны мира могли бы одновременно достичь более высокого экономического роста. |
| The same matter is also being discussed in other countries around the world. | Этот вопрос обсуждается сейчас и в других странах мира. |
| The company exports the products to more than 50 countries of the world. | Комбинат экспортирует свою продукцию в более чем 50 стран мира. |
| Noting the importance of the participation of developing countries and the least developed countries in the preparatory process for the Second World Assembly on Ageing and in the World Assembly itself, | отмечая важность участия развивающихся стран и наименее развитых стран в процессе подготовки ко второй Всемирной ассамблее по проблемам старения и в самой Всемирной ассамблее, |
Related searches : First World Countries - Third World Countries - Developed World Countries - Countries - Eastern Countries - Gcc Countries - Embargoed Countries - Accession Countries - Oecd Countries - Eea Countries - Destination Countries - Mediterranean Countries - Countries Who
