Translation of "third rate" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is third rate tobacco. | Это третьесортный табак. |
| The songs are poor in general ... Gilmour's lyrics are third rate. | Альбом содержал три длинные основные песни и две короткие, дополняющие их содержание. |
| It's never The Godfather it's never Citizen Kane it's always some third rate movie with some second rate star. | Крёстный отец и Гражданин Кейн никогда ими не становились. Это всегда был третьесортный фильм со второсортной звездой, |
| It's never The Godfather, it's never Citizen Kane, it's always some third rate movie with some second rate star. | Крёстный отец и Гражданин Кейн никогда ими не становились. |
| Third, consumers are generally not adept at dealing with interest rate risk. | В третьих потребители обычно не имеют опыта управления риском, связанным со ставками процента. |
| Australia also has the third highest per capita rate of fuel consumption in the world. | Также Австралия находится на третьем месте в мире по уровню потребления бензина на душу населения. |
| My first wife was a second cook in a third rate joint on Fourth Street. | Моя первая жена была вторым поваром в третьесортном кабаке на Четвертой улице. |
| Its GDP growth rate of 3 is half that of Bangladesh and one third that of India. | Уровень роста ВВП в 3 это половина от роста ВВП Бангладеш и одна треть роста ВВП Индии. |
| HMS Valiant was ordered in June 1825 as another third rate, but was cancelled in February 1831. | HMS Valiant заказан в июне 1825 как линейный корабль 3 ранга отменен в феврале 1831. |
| Philip Ziegler, in 1969, estimated the death rate to be at around one third of the population. | Филипп Зиглер в свей работе 1969 года утверждает, что чума унесла жизни трети населения. |
| As for the other MDGs, the under five mortality rate has been halved and the maternal mortality rate has been reduced by one third as compared with 1990. | Что касается других ЦРДТ, то по сравнению с 1990 годом наполовину снижен уровень смертности среди детей в возрасте до пяти лет и на одну треть уровень материнской смертности. |
| Parallel to this, resources from TEBE dropped by 8.6 per cent, the third negative growth rate since 1985. | Параллельно произошло снижение общего объема ресурсов из внебюджетных источников на 8,6 процента, третий случай отрицательных темпов роста с 1985 года. |
| rate a rate Increase | ставка а ставка Увеличение |
| TYPE RATE RATE NO. | МЕСЯЧНАЯ СТАВКА ПОЧАСОВАЯ СТАВКА |
| Standard rate Reduced rate | Стандартная ставка |
| This was the third highest rate amongst Nevada counties, behind White Pine (34.3058) and Lyon County (30.8917), but ahead of the overall rate of 22.96 for Nevada, which leads the nation. | Это третий по величине показатель среди аналогичных данных по округам штата Невада после округа Уайт Пайн (34,3058) и округа Лайон (30,8917), но тем не менее выше среднего показателя по всему штату (22,96 человек на 100.000 населения). |
| Rate is the periodic interest rate. | Процентная ставка на рынке. |
| Wage rate variance (standard hourly rate actual hourly rate) χ actual hours. | Отклонения в ставках зарплаты (нормативная почасовая ставка фактиче ская почасовая ставка) χ фактическое время работы |
| And how can companies prevent some of the funds from being misused (say, if the government hires a third rate team)? | И как сможет компания следить за целевым использованием этих денег (скажем, если правительство наймет третьесортную команду специалистов)? |
| The quarterly growth rate decelerated from 13 in the fourth quarter of 2008 to 9 in the third quarter of 2009. | Квартальный рост снизился с 13 в четвёртом квартале 2008 г. до 9 в третьем квартале 2009 г. |
| They are also betting that the current third quarter may well show a growth rate as high as 5 per year. | Они также готовы поспорить, что в текущем третьем квартале темпы роста могут составить до 5 в год. |
| Nor does the third rate Chandler esque narration by Rorschach help...Looks like we have the first real flop of 2009. | Картина собрала в США и в других странах (в общей сложности ), что не очень удовлетворило боссов Warner. |
| Regarding rates of crime and violence, the Caribbean has the third highest murder rate in the world (44 per 100,000 inhabitants). | Что касается уровня преступности и насилия, то страны Карибского бассейна занимают третье в мире место по количеству убийств (44 на 100 000 жителей). |
| Rate | Соотношение |
| Rate | Соотношение |
| Rate | Отмеченные элементы являются предпочтительными. |
| Rate | быстроslow speed |
| Rate | Частота |
| Rate | Скорость |
| Rate | Румынская |
| Rate | КоэффициентFile' s owner username |
| Rate | Задержка |
| Rate | Повернуть по часовой стрелке |
| Rate | Повернуть по часовой стрелке |
| rate | дата |
| Rate | Ставка |
| rate ( ) | вления (в процентах) |
| Venezuela is top of the list in South America and third place in Latin America with the highest rate of early pregnancy. | Венесуэла в верхней части списка по Южной Америки и на третьем месте по Латинской Америке среди стран с наибольшим уровнем ранней беременности. |
| Lesotho is one of the poorest nations in the world and has the third highest HIV AIDS prevalence rate in the world. | Лесото является одним из беднейших государств мира и занимает третье место в мире по уровню распространения ВИЧ СПИДа. |
| DTE rate is adjusted to match carrier rate. | Значение DTE приводится в соответствие со значением носителя. |
| Number of Daily rate Daily rate Total cost | Количе ство автомо билей Дневная ставка в кипрских фунтах |
| Provision is included for the cost of third party liability insurance for 10 vehicles at the rate of 400 per vehicle per annum. | 38. Сметой по этой статье предусматриваются ассигнования на покрытие расходов по страхованию гражданской ответственности, исчисленных по годовой ставке 400 долл. США на каждый из 10 автомобилей. |
| Provision is included for the cost of third party liability insurance for 20 vehicles at the per annum rate of 400 per vehicle. | 38. Сметой по этой статье предусматриваются ассигнования на покрытие расходов по страхованию гражданской ответственности, исчисленных по годовой ставке 400 долл. США на каждый из 20 автомобилей. |
| Provision is made for the cost of third party liability insurance for 170 vehicles at the per annum rate of 400 per vehicle. | 40. Предусматриваются ассигнования для покрытия стоимости страхования 170 автотранспортных средств от ответственности за ущерб, причиненный третьим сторонам, по среднегодовой ставке в 400 долл. США за каждое автотранспортное средство. |
| According to one risk analysis firm, North Korea had the third highest deforestation rate among 180 countries surveyed and the UN estimates that North Korea had lost almost one third of its entire forest mass. | Согласно одной из фирм по оценке риска, среди 180 исследуемых стран Северная Корея занимает третье место по масштабам вырубки лесов. По оценкам ООН Севреная Корея уже лишилась почти трети своих лесов. |
Related searches : Third-rate - Third Country - Third Place - Third Pillar - Third Deck - Third Gear - Third Class - Third Edition - Ranks Third - Third Generation - Third Biggest - Twenty Third - Ranked Third - Third Crusade
