Translation of "this account" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Charge this to my account. | Запишите это на мой счёт. |
| What account for this dramatic change? | Чем объясняются такие драматические перемены? |
| Please charge this to my account. | Пожалуйста, запишите это на мой счёт. |
| There is no ark in this account. | Встречается тема и в исламских миниатюрах. |
| The Ukrainian account of this battle matches the account given by the Russian Interior Ministry. | Украинский отчёт о сражении совпадает с отчётом, который даёт МВД России. |
| This pact would monitor current account imbalances and penalize excessive deficits or surpluses in the external account. | Данный пакт позволит контролировать дисбаланс текущих счетов и применять штрафные санкции за избыточный дефицит или за излишки по внешним счетам. |
| Any realistic grand bargain would have to account for this. | Любое реалистическое крупномасштабное соглашение должно это учитывать. |
| No known primary source supports the authenticity of this account. | Ни один из известных источников не подтверждает подлинность этой информации. |
| Development Account | Счет развития |
| Account Wizard | Мастер учётных записей |
| Account authentication | Аутентификация учётной записи |
| Ukrainian account | Украинский отчёт |
| This time, Hell hacked and froze the account publishing the logs. | Тогда Hell взломал и заморозил аккаунт публикующий логи. |
| This might also account in part for the differences between Muslim countries. | Это также могло частично отразиться и на разнице между мусульманскими странами. |
| This, Sering says, is surely not on account of any overflowing altruism. | Это, по словам Серинга, конечно, не является следствием какого либо бьющего через край альтруизма . |
| This account tweets links to news stories, in both Ukrainian and Russian. | Данный аккаунт постит сообщения на русском и украинском со ссылками на новостные заметки. |
| This is how the Mexican president s official Twitter account reported the news | Официальный аккаунт президента Мексики в Twitter по этому поводу сообщает |
| Account update tool | Средство обновления учётной записи |
| Igor Spasov's Account | Показания Игора Спасова |
| Suspicious account behavior | Подозрительные аккаунты |
| Open an account. | Откройте счет. |
| Open an account. | Открой счёт. |
| 56 237. Development Account | 56 237. Счет развития |
| Not on any account! | Она хуже меня. |
| Your account is empty. | Твой банковский счёт пуст. |
| Your account is empty. | На Вашем счету пусто. |
| Your account is empty. | На твоём счету пусто. |
| Your account is empty. | У тебя на счету пусто. |
| Your account is empty. | У Вас на счету пусто. |
| Here's my account number. | Вот номер моего счета. |
| She activated the account. | Она активировала аккаунт. |
| She activated the account. | Она активировала учётную запись. |
| And therefore, he says, How do I account for this inexplicable lack of emotions? | И следовательно, он рассуждает Как мне объяснить это непонятное отсутствие эмоций? |
| On top of this is the almost certain unwinding of global current account imbalances. | Поверх всего этого лежит практически несомненное развитие мировых балансовых расхождений текущих счетов. |
| An account of these is to be found in the supplement to this report. | Перечень этих дел содержится в приложении к настоящему докладу. |
| We ll use love to win this war, said Blued s founder on his Weibo account. | У нас есть любовь, чтобы выиграть эту войну , сказал основатель Blued на своем аккаунте в Weibo. |
| Earlier this evening an unauthorized and offensive tweet was posted via our company account. | Ранее этим вечером через аккаунт нашей компании был опубликован оскорбительный и недопустимый твит. |
| This was one Nigerian election that was decided largely on account of propaganda and messaging! | Итоги прошедших нигерийских выборов во многом являются результатом пропаганды и обмена сообщениями в интернете! |
| We are working at the international level to do this and hold governments to account. | Мы работаем над этим на международном уровне, в том числе над тем, чтобы привлекать правительства к ответу . |
| Write to us on our Twitter account or in the comments section of this post. | Пишите в наш Twitter аккаунт или добавляйте комментарии в этому посту. |
| There are some truly amazing finds among the daily posts made on this Twitter account | Среди опубликованных в Twitter фотографий можно обнаружить поистине удивительные кадры. |
| Today, they account for 7 . | Сегодня они составляют 7 . |
| Online account credentials and settings | Данные и настройки сетевых учётных записей |
| Source, Ilan Grapel's Facebook account. | Источник страница Илана Грапеля на Facebook. |
| Prime Minister s fake Facebook account | Фейковая Фейсбук страница премьер министра |
Related searches : In This Account - From This Account - On This Account - Account Clearing - Account Payment - Intercompany Account - Head Account - Frank Account - Transit Account - Pledge Account - Account Allocation - Test Account
