Translation of "this agreement covers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agreement - translation :

This - translation :

Keywords : соглашение соглашения соглашению соглашении Соглашение покрывает одеялом обложки чехлы обложках эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This book covers the subject completely.	В этой книге тема раскрыта полностью.
This just barely covers our living expenses.	Этого только только хватает на жизнь.
Splurging, frivolity, spots, covers, corruption.	Расточительность, фривольность, реклама, обложки, коррупция.
It covers , with of coastline.	С 1857 года официально принадлежит США.
Her new hairstyle covers her ears.	Новая стрижка закрывает ей уши.
Not everyone is in agreement about this.	Не все согласны с этим.
It pretty much covers half the planet.	Им покрыта почти что половина планеты.
Create labels, business cards and media covers	Создание этикеток, визитных карточек и обложек
Water covers about 70 of the earth.	Вода охватывает примерно 70 земной поверхности.
The ocean covers 70 of Earth's surface.	Океан покрывает 70 земной поверхности.
A bed of leaves covers the pavement.	Слой листвы покрывает тротуар.
The land within the city boundaries covers .	Город имеет неправильную изрезанную на севере форму.
Grange, covers only the area (17 lines).	Мызы, охватывает только область (17 направлений).
It covers and has a volume of .	В Черногории Бар, Котор.
The total area protected covers 232 hectares.	Общая площадь заказника составляет 232 га.
Covers origins, vocabulary, grammar and place names.	Covers origins, vocabulary, grammar and place names.
The book covers a decade in the history of this popular blogging platform in Russia.	В книге рассказывается о десятилетней истории популярной блог платформы в России.
This includes films used for mulch, greenhouse covers, and to wrap bales, tubing and pipes.	В это количество входят различные полиэтиленовые плёнки, применяемые для мульчирования, покрытия теплиц и упаковки готовой продукции, поливочные шланги и трубы систем орошения.
This is because FAO largely measures land use change, while GFW covers tree cover loss.	ФАО в основном измеряет изменения в землепользовании, а GFW потерю лесного покрова.
This was a trend that would continue on subsequent covers throughout the 1970s and beyond.	В переиздании 1994 года в буклет альбома было добавлено ещё несколько снимков этой коровы.
There were risks involved in pursuing this agreement.	Существовал определенный риск в заключении данного соглашения.
The Indians were not happy with this agreement.	Индийцы не были довольны этим соглашением.
I couldn't even pull the covers off myself.	Я буквально не мог вылезти из под одеяла.
The Zambian covers the latest news from Zambia.	The Zambian освещает последние новости в Замбии.
Our insurance policy covers various kinds of damages.	Наш страховой полис покрывает различные виды ущерба.
It covers an area of approximately 114 km2.	Его площадь составляет примерно 114 км².
If the agreement holds, this will likely change soon.	Если соглашение будет исполнятся, это, скорее всего, скоро изменится.
This estimate covers the cost of spare parts for vehicle maintenance, including damage to hired vehicles ( 213,800).	Настоящей сметой покрываются расходы на запасные части в связи с обслуживанием автомобилей, включая ремонт арендованных автомобилей (213 800 долл. США).
The former covers antitrust, trade, and the common currency.	Первое включает антитрастовое законодательство, коммерцию и общеевропейскую валюту.
And they say Our hearts are enfolded in covers.	И сказали они потомки Исраила (оправдывая свой отказ принять то, с чем пришел Посланник Аллаха) Сердца наши покрыты закрыты чем то (и поэтому истина не доходит до нас) .
He neither covers my head nor hand cuffs me.	Он не накрывает мою голову и не надевает на меня наручники.
First book covers of America's series of comic books.	Первые обложки новой серии комиксов об Америке.
The Amazon Rainforest covers all of the state territory.	Фактически вся территория штата относится к бассейну Амазонки.
On this issue, basic agreement seems to have been achieved.	Похоже, что по этому вопросу основное соглашение достигнуто.
A high price had to be paid for this agreement.	За это соглашение придётся заплатить дорогую цену.
Of course, this figure covers a wide diversity of industries, and also some geographical differences across the continent.	Конечно, эта цифра включает в себя широкое разнообразие отраслей промышленности, а также некоторые географические различия внутри континента.
This program already covers roughly 2.3 million poor families, providing them with yet another key to social mobility.	Эта программа уже охватывает примерно 2,3 миллионов бедных семей, предоставляя им еще один ключ к социальной мобильности.
The Huffington Post covers Trump s campaign strictly as entertainment news.	Издание Huffington Post публикует новости о кампании Трампа исключительно в разделе развлечений.
Baranets explains that this covers weapons taken from police warehouses and those stolen directly from law enforcement agencies' employees.	Баранец поясняет, что сюда входят и унесенные с полицейских складов, и украденные у непосредственно сотрудников правоохранительных органов.
I expect that we can find reach agreement on this basis.	Я полагаю, что мы может прийти к соглашению, взяв это предложение за основу.
I believe we are close to a balanced agreement on this.	Я полагаю, что мы близки к принятию сбалансированного решения по данному вопросу.
Today s tragedy is that we are receding from this possible agreement.	Сегодняшняя трагедия заключается в том, что мы отдаляемся от этого возможного соглашения.
This post agreement dynamic thus could play out in two ways.	Эта пост договорная динамика, таким образом, могла бы играть в двух направлениях.
This observation generated a number of reactions, not always in agreement.	Такое замечание вызвало противоречивую реакцию.
This story made headlines around the world, and fits well with how the world press typically covers Sino Japanese relations.	Эта история стала известна всему миру, и является хорошим примером того, как китайско японские отношения обычно освещаются в средствах массовой информации.

Показать эту страницу на русском языке