Translation of "this effectively means" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Capping emissions means, effectively, ending this success story for hundreds of millions of people.
Сокращение выбросов по сути означает конец этой истории успеха для сотен миллионов людей.
Moreover, the means to work together effectively are often lacking.
Более того, часто недостаёт средств для эффективной совместной работы.
University classes become larger, which means that students are taught less effectively.
Университетские классы становятся больше, что означает, что студентов обучают менее эффективно.
This effectively makes our enemies helpless.
Это эффективно делает наших врагов беспомощными.
Rowhani used this against him very effectively.
Роухани очень эффективно использовал это против него.
This book will help you write effectively.
Эта книга поможет тебе писать доходчиво.
This means justice.
Это означает справедливость.
This means elections.
Это означает выборы.
This means war!
Значит, война!
This means something.
Это что то значит.
Challenges to established political authority have been chilled, fairly effectively, by means of state sponsored patriotism.
Вызовы текущей политической власти были достаточно успешно приторможены благодаря державному патриотизму.
This effectively brought the Commonwealth to an end.
Россия окончательно стала республикой в 1917 году.
This probably means war.
Это, вероятно, означает войну.
Effectively, this is the brainwashing process that has begun.
В сущности, это начало процесса промывания мозгов.
This leaves only accommodation which means effectively granting legitimacy to the Kremlin's claim to authority over Ukraine and, presumably, the rest of its near abroad.
Значит, остается только приспособленчество что, по сути своей, означает придание легитимности претензиям Кремля на власть в Украине и, предположительно, в остальном ближнем зарубежье .
Think about what this means.
Подумайте, что это означает.
Tom knows what this means.
Том знает, что это значит.
I wonder what this means.
Интересно, что это значит.
Tell me what this means.
Скажи мне, что это означает.
Tell me what this means.
Скажи мне, что это значит.
Tell me what this means.
Скажите мне, что это значит.
This means nothing to me.
Для меня это ничего не значит.
I know what this means.
Я знаю, что это значит.
In this context, the ability to prioritize effectively is essential.
В этом контексте важное значение имеет способность эффективно расставлять приоритеты.
This prevents timely debt workouts when needed, effectively impeding recovery.
Это препятствует своевременному погашению долга в случае необходимости, что сильно задерживает восстановление.
Until recently, this combination of carrots and sticks functioned effectively.
До недавнего времени эта комбинация кнута и пряника функционировала эффективно.
This meeting was effectively the start of the Glorious Revolution.
Эта встреча имела важное значение для Славной революции.
Is this what normalcy always means?
Всегда ли таково нормальное положение дел?
For farmers, this means deeper debt.
Для фермеров это означает увязание в долгах.
Now think about what this means.
Теперь вдумаемся, что это значит.
I wonder what this phrase means.
Интересно, что эта фраза значит.
I don't know what this means.
Я не знаю, что это значит.
Do you know what this means?
Ты знаешь, что это значит?
Don't you know what this means?
Ты разве не знаешь, что это значит?
Don't you know what this means?
Вы разве не знаете, что это значит?
Do you know what this means?
Вы знаете, что это значит?
Do you realize what this means?
Вы понимаете, что это значит?
Do you realize what this means?
Ты понимаешь, что это значит?
Do you realize what this means?
Ты осознаешь, что это означает?
What do you think this means?
Как ты думаешь, что это значит?
Please tell me what this means.
Скажи мне, пожалуйста, что это значит.
Please tell me what this means.
Скажите мне, пожалуйста, что это значит.
This means a lot to me.
Это много значит для меня.
I don't understand what this means.
Я не понимаю, что это значит.
I'm not sure what this means.
Я точно не знаю, что это значит.

 

Related searches : Effectively Means - This Means - This Actually Means - Through This Means - This Clearly Means - This Means You - Whether This Means - Specifically This Means - And This Means - So This Means - Conversely This Means - What This Means - This Also Means