Translation of "this implicates that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

что

This - translation :

это

This implicates that - translation :

это подразумевает, что

Keywords : тот эту этим которые вот эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Frei s death implicates the repressive apparatus that Pinochet and Manuel Contreras, his right hand, managed in lockstep.	К смерти Фрея причастен репрессивный аппарат, которым в жестком регламенте управляли Пиночет и его правая рука , Мануэль Контрерас.
The frequent description of Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan as harboring neo Ottoman ambitions for his country clearly implicates this rivalry.	Частые обвинения премьер министра Турции Раджепа Тайипа Эрдогана в скрытых нео османских амбициях для своей страны явно указывают на это соперничество.
To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.	Если говорить прямо, вопрос подразумевает Великого Дома Ormstein, наследственных царей Богемия .
To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.	Если говорить откровенно, то этот вопрос подразумевает большой дом Ormstein, наследственные цари Богемия .
The nuclear issue implicates another important hidden question, namely Iran s relationship with Israel, at whose northern border in Lebanon stands Hezbollah, Iran s closest partner in the region.	Ядерная проблема включает в себя другой важный, подспудный вопрос, а именно отношения Ирана с Израилем, на северной границе которого в Ливане расположилась Хезболла , ближайший партнер Ирана в регионе.
They provide probabilistic information about a person s predisposition to a disease that may or may not occur far in the future they provide information that implicates not only the future of the individual but of family members as well.	Генные анализы дают вероятностную информацию о предрасположенности человека к заболеванию, которым он может заболеть или не заболеть в будущем, они дают информацию, которая относится не только к будущему этого человека, но также к членам его семьи.
Amidst all of this activity, Mikhailov has found time to write an email to Ustream.tv, in which he implicates the Russian government and the youth group Nashi in the attacks Russia actively tracks the current events thanks to your website.	Во время такой активной деятельности Михайлов нашел время написать письмо в Ustream.tv, в котором он обвиняет в атаках правительство России и молодежное движение Наши
After initial confusion in late September about who bombed a United Nations convoy delivering humanitarian aid to the besieged Syrian city of Aleppo, state officials in the West say the evidence implicates Russia's armed forces.	После первоначальной неразберихи по поводу того, кто в сентябре бомбил конвой ООН, доставлявший гуманитарную помощь в осажденный сирийский город Алеппо, государственные чиновники на Западе утверждают, что данные указывают на российские военные силы.
This culture knows that, this room knows that.	Это известно нашей культуре. Это известно аудитории, в которой мы собрались.
That? This?	Это!
Like this, like that It comes like this, like that.	Так, этак Иногда это так, иногда этак.
We've been told that this happened because of this and that...	Нам сказали, это случилось потому то...
That this destruction.	То, что это разрушение.
This and that	Возьмите и это тоже.
This and that.	Это и это.
That evens this.	Не стоит.
So let's say that the density this row, this thing that looks	Так что давайте скажем, что плотность это строки эта вещь это выглядит
And let's say that they tell us that this is the right angle. That this length right here let me do this in different colors this length right here is 3, and that this	Длина этой стороны я отмечу другим цветом равна 3, а длина этой стороны равна 4.
That tells me that this is a right angle or, that if this is going left to right this is going perfectly top to bottom that this is a no way kind of that this is a completely,	Или, если луч идет слево направо, а этот идеально вверх, тогда понятно, что это... Думайте об этом так угол прямой , потому что этот луч идет прямо вверх от второго луча.
Let me actually make sure that you understand that this whoops. That this term and this term are the same thing.	Я хочу удостовериться, что вам понятно, что это и это одно и то же.
This hydrogen and that hydrogen, that's that hydrogen and that hydrogen, this thing here is that thing there.	Водород здесь и здесь, здесь и здесь, вот эта группа здесь.
Well, we see that this is equal to this, so this has to be equal to that.	По той же логике. Итак, мы видим, что это равно вот этому, поэтому вот это должно быть равно вот этому.
That can come through this examination, this introspection.	Да.
That becomes this first column of this transpose.	Она становится первым столбцом транспонированной матрицы.
This is parallel to this and this is parallel to that.	Вот эти параллельны. И эти.
This term times that term, plus this term plus this term.	Этот член на этот член плюс этот член плюс этот член.
This is it. This is the best that you could... That the government...	Правителството на САЩ не може да предложи нищо по добро?
This is one that commiserates with you. This is one that blames you.	На этой странице вы найдёте сочувствие, на этой обвинение.
And that... Because it was May 1st that you met this... this Jojo.	Ведь первого мая вы познакомились с этим... с Жожо?
Why this, not that?	Почему так, а не по другому?
This is that time.	Это именно такое время.
This mother that takes	Это мать берет
That this makes sense.	Что в этом есть смысл.
Take this or that.	Возьми это или то.
Take this or that.	Возьми этот или тот.
Take this or that.	Бери это или то.
Take this or that.	Возьмите это или то.
Take this or that.	Берите это или то.
This isn't about that.	Речь не об этом.
This wasn't that expensive.	Это было не так уж и дорого.
This wasn't that expensive.	Это было не настолько дорого.
Do this and that.	Его вызвали в Джексонвилл.
This means that P.A.O.K.	Три худших клуба по результатам турнира покинули высший дивизион.
dis from this that	рас из того, что
Do this, do that	Делай это, делай то

Показать эту страницу на русском языке