Translation of "this typically includes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

This - translation :

это

This typically includes - translation :

это, как правило, включает в себя

Typically - translation :

типично

Keywords : включает Включая включают входят числе эта эту этой этим вот типично правило Обычно обычно означает

Examples (External sources, not reviewed)

This includes Australia and the United Kingdom, which are typically our largest profit generators.	Сюда входят Австралия и Великобритания, которые обычно приносят нам крупнейшие прибыли .
This includes	Как показали недавние события, для того, что бы избежать катастрофы, необходимы кардинальные изменения в экономической политике и радикальные, координированные действия со стороны всех развитых и развивающихся стран, включающие в себя следующее
This includes marriage.	Брак, как известно, является одним из видов сделки.
47. This includes	47. Сюда входят
However the diagram also typically includes stars that are in later stages of their evolution and have wandered away from this main sequence curve.	Однако диаграмма также включает звёзды, находящиеся на более поздних стадиях звёздной эволюции и сошедшие с главной последовательности.
Container classes typically implement this interface.	Классы контейнеров обычно реализуют этот интерфейс.
This is typically a function invocation.	Обычно это выполнение функции.
This includes capital punishment.	Сюда относится и смертная казнь.
This amount includes tax.	В эту сумму включены налоги.
This includes information on	К ней относится информация
This track record includes	Итоги этой деятельности заключаются в следующем
This includes ISO equipment.	Это касается оборудования УИС.
This is typically called the breakeven point.	Эту точку обычно называют точкой безубыточности.
Direct filtration, which is typically used to treat water with low particulate levels, includes coagulation and filtration, but not sedimentation.	Прямая фильтрация, которая обычно используется для очистки воды с низким уровнем твёрдых частиц, включает в себя коагуляцию и фильтрацию, но не осаждение.
This assessment typically involves a cost benefits analysis.	ТЭО содержит анализ затрат и результатов какого либо проекта.
This refresh typically occurs many times a second.	Такое обновление происходит много раз в секунду.
And this idea is typically called blended learning.	В общем, это идея смешанного обучения.
This welcoming money is a typically German phenomenon.	Эти приветственные деньги типично немецкий феномен.
This process includes social innovation .	Этот процесс включает в себя и социальные инновации .
This control includes brokering activities.	Такой контроль включает в себя и контроль за деятельностью посредников.
This data includes illegal employment.	Эти данные включают незаконное трудоустройство.
This includes the package biblatex	Эта команда подключает пакет biblatex
Includes this one, the hobby.	Как вот эта, чеглок.
But typically you do typically it opens.	Но обычно вас встряхивает, обычно он раскрывается.
Typically, however, this type of aid declines very rapidly.	Однако, как правило, затем такой вид помощи начинает резко сокращаться.
This water is typically not altogether safe to drink.	Эта вода, как правило, не совсем безопасна для питья.
This process includes youth and children.	Данный процесс охватывает молодежь и детей.
This plan includes the following components	Указанный План действий включает следующие компоненты
This statement includes three major ideas.	Это заявление содержит три крупные идеи.
This includes the one rotating seat.	В это число входит одно место, подлежащее ротации.
This provision includes local contract repairs.	Эти ассигнования включают ремонтные работы на местах по контрактам.
This typically happens when the government runs a primary surplus.	Это обычно происходит, когда правительство получает первичный профицит.
This includes even Japan, China's traditional rival.	К победам Китая можно отнести даже такого традиционного соперника этой страны как Япония.
That is, this system initially includes corruption.	То есть, эта система изначально включает в себя коррупцию.
This includes possible trade benefits, Merkel said.	Это включает в себя и возможные торговые привилегии , сказала Меркель.
This includes the population in the area.	Это включает население в районе.
This report includes its findings and recommendations.	В докладе приводятся сделанные ею выводы и рекомендации.
This includes heightened attention to disaggregated data.	Для ее решения важно уделять больше внимания дезагрегированным данным.
Provision under this heading includes riot supplies.	103. По данной рубрике ассигнования не предусматриваются.
This number includes both men and women.	Среди них есть как мужчины, так и женщины.
And this includes things like consistent layout.	И это включает в себя такие вещи, как согласованный макет.
And it includes this very evocative screenshot.	Этот проект включает очень выразительный скриншот.
So even if this object, even if this product includes some technology, it includes some speakers, it includes some microphones and some electronic devices, this object is not a very smart object.	Хотя этот объект создан при помощи технологии в него встроены динамики, микрофоны и кое какая электроника он не слишком умён .
So even if this object, even if this product includes some technology, it includes some speakers, it includes some microphones and some electronic devices, this object is not a very smart object.	Хотя этот объект создан при помощи технологии в него встроены динамики, микрофоны и кое какая электроника он не слишком умён .
This figure includes not only fines and compensation.	В эту сумму входят не только штрафы и компенсации.

Показать эту страницу на русском языке