Translation of "this international standard" to Russian language:
Dictionary English-Russian
International - translation : Standard - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is standard. | Это стандарт. |
| This is standard procedure. | Это стандартная процедура. |
| Worse, ordinary Serbs see an obvious international double standard. | Что еще хуже, простые сербы видят в этом явный международный двойной стандарт. |
| The International Organization for Standardization (ISO) adopted pinyin as an international standard in 1982. | Транскрипция была одобрена Международной организацией по стандартизации (ISO) в качестве основной латинской транскрипции китайского языка. |
| This should become standard practice. | Это должно стать общепринятой практикой. |
| The double standard that underlies this hypocrisy, however, is an inevitable feature of international human rights law. | Однако двойной стандарт, лежащий в основе этого лицемерия, является неизбежной характеристикой международного закона о правах человека. |
| China cannot meet this standard, either. | Китай не может отвечать и данному стандарту. |
| This is the standard production model. | Производство продолжается по лицензии в Польше. |
| It is the international standard on which civil time is based. | Это международный стандарт, на котором базируется гражданское время. |
| SGML was promulgated as an International Standard by International Organization for Standardization, ISO 8879, in 1986. | В 1986 году SGML был опубликован как международный стандарт организацией ISO под номером 8879. |
| By this standard, we are doing badly. | Благодаря такому стандарту мы и имеем проблемы. |
| By this standard, global warming doesn t come close. | По этим стандартам, глобальное потепление находится в конце списка. |
| One such standard, which might conceivably win international consent, would be an international term limit'' on heads of government. | Одним из таких стандартов, на котором, как можно предположить, остановится мировое сообщество, станет международное ограничение срока пребывания у власти , для глав правительства. |
| NATO's opportunistic invocation of international human rights law is but one example of the broader double standard that characterizes this law. | Оппортунистические взывания НАТО к международному закону о правах человека это только один пример гораздо более широкого двойного стандарта, который характеризует этот закон. |
| Calendar year The Gregorian calendar, as used for civil purposes, is an international standard. | Григорианский календарь, который используется для гражданских целей, является международным стандартом. |
| The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations. | Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов. |
| According to international standard ISO 8601, however, it is the second day of the week. | Согласно международному стандарту ISO 8601, это второй день недели, хотя в некоторых традициях является третьим. |
| Standard amp | Аналитик Standard amp |
| Standard amp | Агентство Standard amp |
| Standard amp | Рейтинговое агентство Standard amp |
| Bush s military commissions were found to fall below this standard. | Военные комиссии Буша были признаны ниже этого стандарта. |
| The university is certified by international standard ISO 9001 2008 for the provision of educational services. | Университет прошел сертификацию по международному стандарту ISO 9001 2008 в сфере предоставления образовательных услуг. |
| At this point, the group responsible for the standard is satisfied that the standard does what is needed of it. | Применение единых стандартов в Сети это ключевой шаг для достижения такого взаимодействия. |
| The trade negotiators are not even discussing eliminating this double standard. | При этом торговые переговоры даже не затрагивают отмену таких двойных стандартов. |
| This protocol extension is defined in the proposed standard RFC 4217. | Это расширение протокола определено в спецификации RFC 4217. |
| The new document standard is being applied in countries that have joined the convention on international transport. | Документ нового образца применяется в странах, которые присоединились к конвенции о международных перевозках. |
| IAST is based on a standard established by the International Congress of Orientalists at Geneva in 1894. | IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. |
| The Standard amp | Индекс Standard amp |
| The Standard ampamp | Рейтинговое агентство Standard ampamp |
| Annual standard costs | Обычные годовые расходы |
| It's standard procedure. | Это стандартная процедура. |
| That's the standard. | Это стандарт. |
| This has been the fate of some of our standard macroeconomic policies. | Эта судьба постигла некоторые из наших стандартных макроэкономических мер. |
| This human rights law double standard can be defended, to a point. | Этот двойной стандарт закона о правах человека может быть в определенной мере оправдан. |
| And so if something isn't standard, Oops, dumpster. Oops this. Oops, warped. | Поэтому, если что то не стандартно, Ой, на свалку. Ой, кривое. |
| Currently, this combined NPF is absorbing the Uralsib and Russian Standard funds. | В настоящее время этот объединенный НПФ присоединяет фонды Уралсиб и Русский стандарт . |
| The Committee considers that OIOS should set the standard in this regard. | Комитет считает, что УСВН должно стать образцом для подражания в этой области. |
| I understand our standard is miserable too, but not to this extent! | Я понимаю, что наш уровень несчастен тоже, но не до такой степени! |
| This is visualizing international communications. | Это визуализация международных коммуникаций |
| This is our International Airport. | Это наш международный аэропорт. |
| This is an international community. | Это международное сообщество. |
| Why the double standard? | Почему же применяется двойной стандарт? |
| Import Standard Phrase Book | Импорт стандартной книги фраз |
| The Standard Maekelawi Interrogation | Стандартный допрос в Маекелави |
| There's a double standard. | Это двойные стандарты. |
Related searches : This Standard - International Standard Organization - Draft International Standard - International Standard Iso - Of International Standard - International Food Standard - International Standard Setting - Who International Standard - This Standard Requires - International Assistance - International Profile - International Airport
