Translation of "this is simply" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Simply - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is simply untrue.
Это просто неправда.
This is simply amazing.
Это просто удивительно.
This is simply amazing.
Это просто изумительно.
This is simply amazing.
Это просто поразительно.
This is simply not true.
Это просто неправда.
This is simply not true.
Это просто не соответствует действительности.
This is simply not the case.
Но это не так.
Unfortunately, this is simply not the case.
К сожалению, дело не в этом.
And this is simply an appointment dynamic.
Это всего лишь динамика предписания.
It is simply impossible to believe this.
Невозможно поверить в это.
Let's face it this sentence is simply bad.
Посмотрим правде в глаза это предложение просто никуда не годится.
Let's face it this sentence is simply bad.
Посмотрим правде в глаза это предложение просто плохое.
I simply don't understand this.
Я просто не понимаю этого.
But this angst and hand wringing simply is not convincing.
Но это беспокойство и заламывание рук просто неубедительны.
In my opinion, this is simply an outrage, Vasilyeva says.
По моему, это просто беспредел , говорит Васильева.
This is a far nobler calling than simply expanding American hegemony.
Это намного более благородный призыв, чем просто расширение гегемонии Америки.
This is not simply due to some iron law of progress.
Это объясняется не каким то железным законом прогресса.
This is probably a logical explanation, or maybe I simply matured.
Это, возможно, логичное объяснение, или, может быть, я просто повзрослела.
However, this was simply a bluff.
Умер в Москве 24 февраля 1975 года.
It is simply good.
Это просто выгодно.
It simply is not.
Это просто не так.
The is simply beautiful.
Это прекрасная картина.
The arithmetic is simply horrible.
Арифметика просто ужасная. Если Греция планирует начать выплачивать только проценты по своим долгам а не превращать их в новые займы к 2011 году правительству понадобилось бы исполнить бюджет с профицитом (т.е. исключая выплаты процентов) около 10 ВВП.
That is simply not true.
Это просто неправда.
This is simply one of the darkest pages in the history of Argentina!
Это просто одна из самых тёмных страниц в истории Аргентины!
If they believe this, they are simply foolish.
Если они верят в это, то они просто глупы.
This Americanization was often described simply as globalization.
Эта американизация часто называлась просто глобализацией .
Yet President Bush has simply ignored this promise.
Но Президент Буш просто забыл про обещание.
To display this variable, we can simply do
Пример вывода данной программы
This is simply incorrect the IPCC s Nobel Peace Prize winning scientists are policy neutral.
Данное заявление совершенно неверно ученые лауреаты нобелевской премии, которые работают в IPCC, являются сторонниками нейтральной политики .
Given this reality, corporations want to give simply because it is expected of them.
Учитывая данную действительность, корпорации хотят отдавать уже только потому, что от них этого ждут.
Bouncing Britain in is simply impossible.
Британию просто невозможно сбросить .
The second option is simply inflation.
Второй вариант это просто инфляция.
Turkey's public debt is simply unpayable.
Внутренний бюджетный долг Турции просто невозможно оплатить.
But much information is simply noise.
Однако большая часть всей этой информации просто шум.
Profit is simply revenue minus cost.
Прибыль это просто доходы минус расходы.
And, in addition to this, the Tata Environmental Protection (SIC!) cPlc. is able to call this simply composting ...
И при всем этом организация по защите окружающей среды города Тата (SIC!) называет это просто компостирование ...
Left at this stage, knowledge is simply intellectual property, access to which is restricted to paying customers.
На данном этапе знания являются просто интеллектуальной собственностью, доступ к которой имеют клиенты, которые платят.
Simply because of this gigantic, mammoth machine called desalination.
Мы живём благодаря этой гигантской машине для опреснения воды.
This standard of proof is so difficult to meet that men simply are not convicted.
Шариатский суд утверждает, что, не будучи застигнутым на месте преступления четырьмя свидетелями, мужчина не может быть осужден.
This standard of proof is so difficult to meet that men simply are not convicted.
Привести подобные доказательства настолько сложно, что доказать виновность мужчины практически невозможно.
All of this is bad news for Europe, because once this global crisis is over, Europeans will simply have become less important.
Все это плохие новости для Европы, поскольку, как только закончится мировой кризис, европейские страны просто утратят часть своей значимости.
This new version ... is, quite simply, a better film ... Why didn't Spielberg make it this good the first time?
Эта же фраза звучит и в фильме из телевизора в момент пробуждения Роя Нери.
Amnesty for Saddam Hussein is simply intolerable.
Мысль об амнистии Саддаму Хуссейну просто невыносима.
There is simply too much at stake.
Слишком уж многое поставлено на карту.

 

Related searches : It Is Simply - Is Not Simply - Is Simply Beautiful - There Simply Is - Is Simply That - Simply Supported - Or Simply - Simply Beautiful - Simply Great - Simply Awesome