Translation of "this might explain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This might explain some right wing populists animus against monarchy.
Этим можно объяснить враждебность некоторых правых популистов по отношению к монархии.
This might partly explain why Khamenei has been mistrustful of negotiations with the West.
Это может частично объяснить, почему Хамени с недоверием относится к переговорам с Западом.
Try to explain this.
Попробуй объяснить это.
I can explain this.
Я могу это объяснить.
Science can't explain this.
Наука не может этого объяснить.
I'll explain this later.
Я объясню это позже.
I'll explain this later.
Это я потом объясню.
Can you explain this?
Ты можешь это объяснить?
Can you explain this?
Вы можете это объяснить?
Can someone explain this?
Кто нибудь может это объяснить?
Let me explain this.
Давайте я объясню.
Let me explain this.
Давай я объясню.
Let me explain this.
Позвольте, я объясню.
This is easy to explain.
Это легко объяснить.
I cannot explain this dynamic.
Я не могу объяснить эту динамику.
How can I explain this?
Как мне это объяснить?
How do I explain this?
Как мне это объяснить?
Look, I can explain this.
Погоди, я могу всё объяснить.
This might explain Perm authorities' willingness (or at least the lack of complete ignorance) to participate in crowdsourcing projects.
Этим можно объяснить желание (или по крайней мере отсутствие полного игнорирования) пермских властей участвовать в краудсорсинг проектах.
This process might also explain why, although many reward systems have proven successful at the beginning, their benefits quickly fade.
Этот процесс мог бы также объяснить, почему, хотя в начале многие системы вознаграждения оказываются успешными, их польза быстро исчезает.
This process might also explain why, although many reward systems have proven successful at the beginning, their benefits quickly fade.
Этот процесс мог бы также объяснить, почему, хотя в начале многи системы вознаграждения оказываются успешными, их польза быстро исчезает.
Will you explain this to me?
Ну вот объясните мне.
How do you explain this change?
Как вы объясните эту перемену?
How do you explain this progression?
Как вы объясните этот рост?
How would you explain this trend?
С чем связана такая тенденция?
Please explain this sentence to me.
Пожалуйста, объясни мне эту фразу.
Can someone explain this to me?
Может кто нибудь мне это объяснить?
Can someone explain this to me?
Кто нибудь может мне это объяснить?
I think I can explain this.
Думаю, я могу это объяснить.
And how do you explain this?
И как вы это объясните?
Can you explain this to me?
Вы можете мне это объяснить?
Can you explain this to me?
Можешь мне это объяснить?
Let me explain how this works.
Позвольте мне объяснить, как это работает.
Let me explain how this works.
Дай я объясню, как это работает.
Let me explain how this works.
Дайте я объясню, как это работает.
Can anyone explain this to me?
Кто нибудь может мне это объяснить?
Could you explain this to me?
Вы не могли бы мне это объяснить?
Could you explain this to me?
Ты не мог бы мне это объяснить?
Can somebody explain this to me?
Кто нибудь может мне это объяснить?
Tom can explain how this works.
Том может объяснить, как это работает.
Can you explain what this means?
Ты можешь объяснить, что это значит?
Can you explain what this means?
Вы можете объяснить, что это значит?
This might work.
Это может сработать.
I'll explain how to take this medicine.
Я объясню, как принимать это лекарство.
Can you explain how this machine works?
Ты можешь объяснить, как работает эта машина?

 

Related searches : Might Explain - Which Might Explain - Might Explain Why - This Would Explain - This Could Explain - Explain About This - This Might Have - This Might Sound - As This Might - This Might Seem - This Might Work - This Might Mean - This Might Imply