Translation of "this might imply" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Imply - translation :

Might - translation :

This - translation :

Keywords : намекать подразумевает намекал подразумевал намекнуть подумал Возможно могла могут могли эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

What does this imply for Europe s austerity debate?	Что это означает для европейских споров о политике жесткой экономии?
This belief does not imply South Korean cynicism about nonproliferation.	Эта вера не подразумевает южнокорейского цинизма в отношении нераспространения.
This does not imply permanent near zero US interest rates.	Это не означает, что нулевые процентные ставки в США вечны. Практически неизбежно ФРС начнет повышать ставки в декабре.
What, then, does this imply with respect to North Korea?	Может ли быть применен этот опыт по отношению к Северной Корее?
These imply that and .	Но это прошло незамеченным.
This might work.	Это может сработать.
And almost inevitably this will imply a re thinking in political terms.	А это почти неизбежно приведет к переосмыслению общей политики.
What does his silence imply?	Что он хочет сказать своим молчанием?
This influence does not imply a hegemonic relationship, but rather points to an alternative path for reform and economic development that other primarily Muslim countries might take.	Это влияние не подразумевает гегемонические отношения, а скорее указывает альтернативный путь к реформам и экономическому развитию, который могут избрать другие, главным образом, мусульманские страны.
This strategy does not imply a pre specified target zone for exchange rates.	Такая стратегия не предполагает заранее определенного диапазона валютного курса.
And does this imply that other schools in the district are adequately staffed?	Означает ли это, что другие школы в округе не испытывают нехватки в квалифицированных учителях?
This might appear surprising.	Это может показаться удивительным.
This might interest you.	Это может тебя заинтересовать.
You might want this.	Ты можешь это захотеть.
You might want this.	Вы можете это захотеть.
We might regret this.	Мы можем пожалеть об этом.
This does not imply that expressions of declining confidence in government are not problematic.	Это не означает, что выражения падающего доверия к правительству не проблематичны.
Grace might have created this.	Грейс могла вылепить такую же.
It might snow this evening.	Сегодня вечером, возможно, будет снег.
I thought this might happen.	Я думал, что это может произойти.
You might not like this.	Тебе это может не понравиться.
You might not like this.	Вам это может не понравиться.
This might be Tom's desk.	Это может быть письменный стол Тома.
I knew this might happen.	Я знал, что это может случиться.
But that does not necessarily imply constancy.	Но это вовсе не обязательно будет продолжаться вечно.
But this does not imply that modern behavior must have developed in a single species.	Но это не означает, что современное поведение развилось у отдельного вида.
A confrontational US approach toward China, moreover, would imply an additional destabilizing factor Japan might become much bolder than necessary in its foreign policy.	Конфронтационный подход США к Китаю, кроме того, будет означать дополнительный дестабилизирующий фактор Япония может стать гораздо смелее, чем это необходимо, в своей внешней политике.
This might be wishful thinking, however.	Однако это может оказаться лишь желанием.
One might quibble with this description.	Можно поспорить с таким описанием.
This might indeed initially be problematic.	В связи с этим вопросом могут априори возникнуть проблемы.
I think this might interest you.	Думаю, это может тебя заинтересовать.
I think this might interest you.	Думаю, это может вас заинтересовать.
This might take a few minutes.	Это может занять несколько минут.
We were afraid this might happen.	Мы боялись, что это может случиться.
I was afraid this might happen.	Я боялась, что это может случиться.
I thought this might interest you.	Я подумал, что это может тебя заинтересовать.
I thought this might interest you.	Я подумал, что это может вас заинтересовать.
I knew that this might happen.	Я знал, что это может случиться.
Welcoming red capitalists therefore does not imply democratization.	Поэтому появление красных капиталистов не является предвестником демократизации. Такие люди, скорее всего, будут искать пути для укрепления и расширения своих привилегий, нежели способствовать распространению идей плюрализма, законности и правопорядка.
Welcoming red capitalists therefore does not imply democratization.	Поэтому появление красных капиталистов не является предвестником демократизации.
A good education doesn't imply a good upbringing.	Хорошее образование ещё не значит хорошее воспитание.
This does not imply that González Iñárritu is a new name to the list of Oscar nominees.	Сказанное, безусловно, не означает, что Гонсалес Иньярриту новичок в списке номинантов.
This, it should be mentioned, does not imply that local and federal laws have been automatically rewritten.	Это, однако, не говорит о том, что местные и федеральные законы были автоматически переписаны.
This might be done in several ways.	Это можно сделать несколькими путями.
So what might this mean in practice?	Так что бы это могло означать на практике?

Показать эту страницу на русском языке