Translation of "this progress" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What drove this progress?
Что же вынудило этот прогресс?
This has hurt Turkey's progress.
И это замедлило развитие Турции.
And this explanation represents great progress.
Такое объяснение огромный шаг вперёд.
Italy s new leadership must sustain this progress.
Новое руководство Италии должно обеспечить продолжение данного улучшения.
We must make progress on this agenda.
Мы должны достигнуть прогресса в этом направлении.
This support should be conditioned on demonstrated progress.
Помощь должна зависеть от результата.
But will all this talk amount to real progress?
Но будут ли все эти разговоры соответствовать реальному прогрессу?
Unfortunately, little progress has been made in this area.
К сожалению, на данный момент для этого мало что было сделано.
This hammering will hurt but the progress is startling.
Эти удары будут причинять боль, но прогресс поразительный.
This idea of promise and progress was central to Argentines.
Идея надежды и прогресса была основой мировоззрения аргентинцев.
Few economic regions have made much progress in this transformation.
Немногие экономические регионы добились в этом значительного прогресса.
Moralities that resist this logic are branded obstacles to progress.
Этику, которая сопротивлялась данной логике, заклеймили препятствием прогрессу .
But progress has only started to be made this year.
И только в этом году начались подвижки.
Progress Quest
Progress Quest приложение пародия на EverQuest и другие MMORPG
But there is a price to be paid for this progress.
Но придется заплатить за такой прогресс.
Whatever the particular values of leading candidates, this is undoubtedly progress.
Независимо от того, каковы специфические ценности главных кандидатов, это бесспорный прогресс.
This is not simply due to some iron law of progress.
Это объясняется не каким то железным законом прогресса.
Amidst this undeniable progress, however, remain widespread poverty, disease, and illiteracy.
Этот прогресс, который невозможно отрицать, не может, однако, заслонить собой тот факт, что в мире еще широко распространены бедность, болезни и неграмотность.
In this sense, education is a major driver of social progress.
В этом смысле образование один из главных двигателей социального прогресса.
So why can't this progress be emulated in other Arab societies?
Так почему бы другим арабским обществам ни начать это движение?
And those who uncritically celebrate this kiss as progress by Globo is helping this forgery.
Тот, кто безоговорочно приветствует этот поцелуй как прогресс на телеканале Globo, таким образом одобряет эту подделку.
Progress is slow.
Пока прогресс продвигается медленно.
He's making progress.
Он делает успехи.
She's making progress.
Она делает успехи.
We're making progress.
Мы делаем успехи.
We're making progress.
Мы совершенствуемся.
I'm making progress.
Я делаю успехи.
You're making progress.
Ты делаешь успехи.
You've made progress.
Ты преуспел.
Progress is unavoidable.
Прогресс неизбежен.
Quarantine in progress.
Действует карантин.
Progress was slow.
Прогресс был медленным.
And whom do we have to thank for all this European progress?
Но кого же нам благодарить за все эти успехи ЕС?
Toward this end, progress in Pakistan and Afghanistan would be highly valuable.
Для этого успехи в Пакистане и Афганистане были бы очень ценными.
But, given current progress and high capital costs, this appears overly optimistic.
Но учитывая текущий прогресс и высокие капитальные затраты, это кажется чрезмерно оптимистичным.
Regional policymakers nowadays are loath to risk this progress through hostile behavior.
Сегодня региональные политики не хотят рисковать этим прогрессом из за враждебного поведения.
But moving in this direction, even if imperfectly, would mean real progress.
Но движение в этом направлении, даже несовершенное, означало бы действительный прогресс.
Despite all this progress, however, the odds remain stacked against the country.
Тем не менее, несмотря на все эти достижения, обстоятельства по прежнему складываются против страны.
All this represents obvious progress from the standpoint of the separation of powers.
Все это является явным прогрессом с точки зрения разделения полномочий.
At the moment, there is virtually no indication of progress on this front.
На данный момент на этом фронте практически нет никаких признаков улучшений.
This reflected deeper problems of domestic inequality created by nineteenth century economic progress.
Это отразило более глубокие проблемы внутреннего неравенства, созданного экономическим прогрессом девятнадцатого века.
Is There Moral Progress?
Имеет ли место моральный прогресс?
What Drives Moral Progress?
Что движет нравственный прогресс?
Their progress is slower.
Их прогресс идёт медленнее.
Tom is making progress.
Том делает успехи.

 

Related searches : Progress On This - Progress This Matter - Assess Progress - Report Progress - Scientific Progress - Recent Progress - Progress Further - Continued Progress - Research Progress - Progress Through - Tracking Progress - Measure Progress - Review Progress