Translation of "this project involves" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Project - translation : This - translation : This project involves - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This project involves partners from academia, government and industry. | Этот проект охватывает партнеров из академических, правительственных и промышленных кругов. |
| This involves | Это включает |
| This generally involves | Как правило, это включает |
| This one involves men. | Но он относится к мужчинам. |
| This usually involves changing the line | Это чаще всего касается изменений следующей строки |
| 51. This involves the ability to | 51. Это предполагает наличие способности |
| This involves payment and information office. | Это включает в себя оплату и информации офиса. |
| This involves some other people, Captain, | Ну, в это вовлечены другие люди, капитан. |
| The totality of this project involves tens of thousands of hours of human labor 99 percent of it done by women. | Этот проект в совокупности включает десятки тысяч часов человеческого труда, 99 из которого женский труд. |
| This involves the removal of breast tissue. | Это классический метод уменьшения груди. |
| Now the Isha Kriya just involves this | И иша крия все это использует. |
| I could work on this project, or this project or this project. | Я могу работать над каким нибудь из многих проектов. |
| But even this comparison involves a selection bias. | Но даже такое сравнение включает в себя смещение отбора. |
| This assessment typically involves a cost benefits analysis. | ТЭО содержит анализ затрат и результатов какого либо проекта. |
| This involves first resolving its pressing financial difficulties. | Это, в первую очередь, предполагает решение ее острых финансовых проблем. |
| This involves more than just stuffing the ballot box. | Это подразумевает не только подтасовку избирательных бюллетеней. |
| This dimension also involves preparation for dealing with crises. | К данному измерению также относится подготовка к борьбе с кризисами. |
| This involves study and training courses for youth leaders. | Сюда включены курсы обучения и подготовки лидеров молодежного движения. |
| Now, that involves risk for this bank, Mr. Novak. | А это подразумевает риск для банка, Мистер Новак. |
| The project involves extracting and analysing detailed information from primary sources, including contemporary chronicles, cartularies, necrologies and testaments. | The project involves extracting and analysing detailed information from primary sources, including contemporary chronicles, cartularies, necrologies and testaments. |
| It must also engage in and document sector consultation , which involves a community assembly to discuss the project. | Он должен также провести и задокументировать секторальные консультации , которые включают проведение собрания общины для обсуждения проекта. |
| There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering. | Считается, что появление ценности связано с созданием вещей, требует затрат труда. Требует наличие техники. |
| And that involves this mysterious distribution of prime numbers studying this distribution. | И она включает в себя это таинственное распределение простых чисел, исследует это распределение. |
| My intuition is that this contribution involves understanding and experimentation. | Интуиция подсказывает мне, что этот вклад предполагает понимание и эксперимент. |
| This term involves the exclusion, on a permanent basis, of | Этот термин предполагает исключение на постоянной основе |
| This new initiative, entitled quot Americorps quot , involves 20,000 participants. | В реализации этой новой инициативы, получившей название quot Америкорпс quot , участвуют 20 000 человек. |
| Now, all this involves having to think clearly, think critically. | Все это означает ясное мышление, критическое мышление. |
| Another mapping project involves the identification of the location, services offered and situation of the beaches in the country. | В рамках другого проекта по составлению карт организация занимается сбором информации о местонахождении, осуществляемых услугах и ситуации, царящей на пляжах страны. |
| Google driverless car The Google driverless car is a project by Google that involves developing technology for driverless cars. | Беспилотный автомобиль Google Беспилотный автомобиль Google проект Google X, который заключается в разработке технологии для вождения машины без водителя. |
| Now you're working on this project where is this project? | Марти Вы работаете сейчас над проектом. На какой он стадии? |
| Build this project | Собрать этот проект |
| The first project involves preparation of Model Counter Terrorism legislation to implement UNSCR 1373 and the 12 counter terrorism conventions. | Первый проект предусматривает подготовку типового контртеррористического законодательства для осуществления резолюции 1373 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций и 12 конвенций по борьбе с терроризмом. |
| Phase I of the second project involves organisation of a series of region specific training programmes for police and prosecutors. | Этап I второго проекта предусматривает организацию серии учебных программ для сотрудников полицейских и обвинительных органов с учетом региональной специфики. |
| It involves engineering. | Требует наличие техники. |
| This operation involves an annual food commitment of around 200,000 tonnes | Эта операция предусматривает ежегодное выделение примерно 200 000 тонн продовольствия |
| This involves blueprints, industrial manufacturing and construction using teams of workers. | Она основана на чертежах, промышленном производстве и строительстве посредством рабочих бригад. |
| This is an education project, not a laptop project. | Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков. |
| This involves identification, research, conservation and protection of the national cultural heritage. | В эти задачи входит выявление, изучение, сохранение и защита объектов и предметов, составляющих культурное наследие. |
| This goal involves, first of all, the reforming of the Security Council. | Речь прежде всего идет о реформе Совета Безопасности. |
| It involves flying reptiles like this Pterosaur that we reconstructed from Africa. | Она включает в себя летающих рептилий, таких, как этот птерозавр, которого мы реконструировали из Африки. |
| And obvioulsy, this market involves many, many more than just three people. | И очевидно, этот рынок имеет много, много участников, более чем 3 человека. |
| You don't understand all this fight involves. It's tied up in politics. | вы не понимаете что значит эта борьба она завязана на политике |
| This is my project. | Это мой проект. |
| There is a basic view that real value involves making things, involves labor. | Считается, что появление ценности связано с созданием вещей, требует затрат труда. |
| It involves gravitational waves. | Он включает гравитационные волны. |
Related searches : This Involves - This Process Involves - This Method Involves - What This Involves - This Also Involves - This Job Involves - This Project - Which Involves - That Involves - Involves With - Involves Challenges - Involves You - Involves Applying - Involves That
