Translation of "this should imply" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Imply - translation :

Should - translation :

This - translation :

Keywords : намекать подразумевает намекал подразумевал намекнуть следовало стоило следует Надо пора эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

FSB membership should imply accountability in implementation of standards.	Членство в СФС должно подразумевать ответственность за реализацию стандартов.
This, it should be mentioned, does not imply that local and federal laws have been automatically rewritten.	Это, однако, не говорит о том, что местные и федеральные законы были автоматически переписаны.
What does this imply for Europe s austerity debate?	Что это означает для европейских споров о политике жесткой экономии?
This belief does not imply South Korean cynicism about nonproliferation.	Эта вера не подразумевает южнокорейского цинизма в отношении нераспространения.
This does not imply permanent near zero US interest rates.	Это не означает, что нулевые процентные ставки в США вечны. Практически неизбежно ФРС начнет повышать ставки в декабре.
What, then, does this imply with respect to North Korea?	Может ли быть применен этот опыт по отношению к Северной Корее?
These imply that and .	Но это прошло незамеченным.
And almost inevitably this will imply a re thinking in political terms.	А это почти неизбежно приведет к переосмыслению общей политики.
What does his silence imply?	Что он хочет сказать своим молчанием?
But what exactly does this imply for how middle and low income countries today should set their capital account policies amid the current flood?	Но что именно это означает в плане того, как в настоящее время страны со средним и низким доходом должны определять свою политику движения капитала посреди текущего наводнения?
This strategy does not imply a pre specified target zone for exchange rates.	Такая стратегия не предполагает заранее определенного диапазона валютного курса.
And does this imply that other schools in the district are adequately staffed?	Означает ли это, что другие школы в округе не испытывают нехватки в квалифицированных учителях?
This does not imply that expressions of declining confidence in government are not problematic.	Это не означает, что выражения падающего доверия к правительству не проблематичны.
Indeed, it is misleading to term this situation a savings glut, for that would imply that countries running current account surpluses should reduce domestic incentives to save.	Действительно, такой подход дает данной ситуации ложную трактовку избыток сбережений , что подразумевало бы, что страны с излишками текущего торгового баланса должны уменьшить внутренние стимулы, чтобы экономить.
But that does not necessarily imply constancy.	Но это вовсе не обязательно будет продолжаться вечно.
But this does not imply that modern behavior must have developed in a single species.	Но это не означает, что современное поведение развилось у отдельного вида.
The value of improvisation in the face of novel threats does not imply that existing rules should be peremptorily discarded.	Важность импровизации перед лицом новых угроз не означает, что можно совершенно забыть о существующих правилах.
The lower a government activity's externalities, the more it should be localized. Low externalities imply limited benefits to be gained from centralization deep differences among citizens imply that the costs of harmonization would be too high.	Малый внешний эффект означает ограниченные выгоды, получаемые от централизации, сильные разногласия определяют высокие издержки по их урегулированию.
Welcoming red capitalists therefore does not imply democratization.	Поэтому появление красных капиталистов не является предвестником демократизации. Такие люди, скорее всего, будут искать пути для укрепления и расширения своих привилегий, нежели способствовать распространению идей плюрализма, законности и правопорядка.
Welcoming red capitalists therefore does not imply democratization.	Поэтому появление красных капиталистов не является предвестником демократизации.
A good education doesn't imply a good upbringing.	Хорошее образование ещё не значит хорошее воспитание.
This should help.	Это должно помочь.
This should work.	Это должно сработать.
This does not imply that González Iñárritu is a new name to the list of Oscar nominees.	Сказанное, безусловно, не означает, что Гонсалес Иньярриту новичок в списке номинантов.
But things are even better than those numbers imply.	Но дела будут еще лучше, чем предполагают эти цифры.
Does juice in Japan imply juice in a can?	Верно ли, что сок в Японии подразумевает сок в алюминиевой банке?
This should be stopped.	Это должно быть остановлено.
This should becalm you.	Это должно тебя успокоить.
This should be interesting.	Это должно быть интересно.
Everyone should know this.	Это всем следует знать.
This should be illegal.	Это должно быть незаконно.
You should try this.	Вы должны это попробовать.
This should be enough.	Этого должно быть достаточно.
This should be enough.	Этого должно хватить.
You should read this.	Вы должны прочитать это.
You should read this.	Ты должен это прочитать.
You should read this.	Тебе надо бы это прочесть.
You should read this.	Вам надо бы это прочесть.
You should read this.	Тебе стоит это прочесть.
You should read this.	Вам следует это прочесть.
Should I take this?	Мне взять это?
This should be washed.	Это надо помыть.
This should be corrected.	Это должно быть исправлено.
You should know this.	Вам следует это знать.
You should know this.	Тебе следует это знать.

Показать эту страницу на русском языке