Translation of "should reflect this" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reflect - translation :

отражать

Should - translation :

должен

This - translation :

это

Keywords : отражают отражать отразить отражает отразится следовало стоило следует Надо пора эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Its constitution should reflect that.	И ее конституция должна отражать это.
This is a disaster that should make us to reflect on its meaning.	Это катастрофа и мы все должны задуматься над ее значением.
His poll numbers reflect this ambivalence.	Список его избирателей отражает эту неопределенность.
Does this reflect a systemic failure?	Вызвано ли это системным сбоем?
People's Daily, as an authoritative media source made this absurd mistake, they should reflect on their mistakes.	Поскольку Жэньминь Жибао, как авторитетный источник новостей, сделал такую абсурдную ошибку, то они должны были отреагировать на нее.
Classifying disease should reflect the best collaborations between science and politics.	Классификация болезней должна отражать эффективное сотрудничество между наукой и политикой.
The next IMF team should reflect on the following questions and lessons	Следующему директорату МВФ следует поразмыслить над приведенными ниже вопросами и над полученными уроками
This decision will reflect on his future career.	Это решение отразится на его будущей карьере.
But when it comes to the preamble, the EU Constitution should reflect European heterogeneity.	Преамбула же Конституции ЕС должна отражать европейскую разнородность.
Nevertheless, this sentiment does reflect the mood of many Japanese.	Тем не менее, это мнение отражает настроение многих японцев.
A modern single market should reflect modern needs, and we should concentrate our efforts where they can have most effect.	Современный единый рынок должен отражать современные потребности, и мы должны сконцентрировать наши усилия там, где они смогут возыметь наибольший эффект.
Yet China s international grand strategy does not appear to reflect this.	Тем не менее, международная стратегия Китая, кажется, не отражает этого.
Yet China s international grand strategy does not appear to reflect this.	Те не менее, международная стратегия Китая, кажется, не отражает этого.
It should reflect the European commitment to the noble heritage of the French Revolution, as reflected in, say, the French constitution, but it should reflect in equal measure the symbolism of those constitutions that include an invocatio dei .	Она должна отражать как приверженность Европы бесценному наследию Французской Революции, закреплённой, скажем, в конституции Франции, так и символизм конституций, включающих invocatio dei (обращение к Богу) .
But its acolytes should reflect on the uniformly disastrous results of centralized credit provision in the past.	Но последователям этого учения следует тщательно поразмыслить о катастрофических последствиях централизованного обеспечения кредитами, имевших место в прошлом.
To understand this, lets reflect on a few considerations with a Rousseauian flavour.	Чтобы понять это, давайте поразмыслим над несколькими соображениями в духе Руссо.
Staffing in core institutions like schools reflect this reality of a divided nation.	В этом можно удостовериться и посмотрев на состав персонала различных учреждений, например, школ.
The institutional structure envisaged by the proposed European Constitution should also reflect and help develop Europe's broader aspirations.	Институциональная структура, предусматриваемая предлагаемой Конституцией Европы, должна также отражать и помогать развить более широкие устремления Европы.
This should help.	Это должно помочь.
This should work.	Это должно сработать.
Yet few reflect and apologize.	И лишь немногие задумываются и приносят свои извинения. Террор Красных Охранников, вооруженные бои между повстанческими сектами, группы, собранные для чистки социальных классов, а так же всю кровавую резню в Китае оставляют без внимания, чтобы стереть их из памяти.
Yet few reflect and apologize.	И лишь немногие задумываются и приносят свои извинения.
According to this view, soaring stock markets merely reflect low discounting of future profits.	Согласно этой точке зрения, растущие фондовые рынки отражают лишь низкое дисконтирование будущих доходов.
Each render mode has a description. You can enter any description, but it should reflect the render mode's properties.	Каждый режим имеет краткое описание. Вы можете ввести здесь всё, что угодно, однако лучше выбирать осмысленное описание, которое отображается в списке режимов.
And since we use car horns for communication, isn't it possible that they should reflect their owners' personality too?	Раз мы используем клаксоны для общения, может быть они отражают и личность их владельцев?
And academic economists should be more steadfast in explaining how financial market prices reflect fundamental economic values, even if this is not necessarily true in the short term.	Средства массовой информации должны критически рассматривать экономические тенденции, а не потворствовать общественному мнению.
And academic economists should be more steadfast in explaining how financial market prices reflect fundamental economic values, even if this is not necessarily true in the short term.	Профессора экономики, в свою очередь, должны уделять больше внимания разъяснениям того, как основные экономические принципы находят отражение в ценах на финансовом рынке, даже если эта связь проявляется не сразу.
Such perceptions reflect a deeper difference.	Такое восприятие отражает более глубокие различия между Америкой и Европой.
But does the image reflect reality?	Но отражает ли этот образ реальное положение дел?
News Doesn't Reflect the Real World	Новости не отражают реальный мир
This should be stopped.	Это должно быть остановлено.
This should becalm you.	Это должно тебя успокоить.
This should be interesting.	Это должно быть интересно.
Everyone should know this.	Это всем следует знать.
This should be illegal.	Это должно быть незаконно.
You should try this.	Вы должны это попробовать.
This should be enough.	Этого должно быть достаточно.
This should be enough.	Этого должно хватить.
You should read this.	Вы должны прочитать это.
You should read this.	Ты должен это прочитать.
You should read this.	Тебе надо бы это прочесть.
You should read this.	Вам надо бы это прочесть.
You should read this.	Тебе стоит это прочесть.
You should read this.	Вам следует это прочесть.
Should I take this?	Мне взять это?

Показать эту страницу на русском языке