Translation of "this was just" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This was just an accident.
Это просто случайность.
This was just a movie that conceptually was different.
В фильме снялись несколько реально существовавших уличных банд.
I thought this was just between us.
Я думал, это только между нами.
Tom told me this was just temporary.
Том сказал мне, что это лишь на время.
Just to be clear, this was not me.
Только чтобы уточнить, это был не я.
Just to be clear, this was not me.
Только чтобы уточнить, это была не я.
Tom was in my store just this morning.
Том только утром был у меня в магазине.
Tom was in my store just this morning.
Том как раз утром был у меня в магазине.
This was never punished but just a small fine.
Наказания не последовало, только небольшой штраф.
This is my favorite picture. This was just taken a few weeks ago.
Это мой любимый снимок. Сделан всего несколько недель назад.
But this pretense of continuity was just that a pretense.
Но это притворство непрерывности было лишь отговоркой.
A century ago, this was just a small farm town.
Сто лет назад это был всего лишь небольшой фермерский городок.
It was just this weird ride and I got on.
Это был изматывающий опыт для актёра.
Just sign this.
Просто подпиши это.
Just sign this.
Просто подпишите это.
Just watch this.
Просто посмотри это.
Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work.
Не думаю, чтобы это оказалось Нет, так не пойдёт. Это не дело, так просто не пойдёт.
I was just sitting there thinking, I've got to slow this down.
Стоя там, я размышлял Надо понизить пульс.
But now it was just this beauty and elegance that irritated him.
Но теперь именно красота и элегантность ее были то самое, что раздражало его.
To doubt this was not just mistaken, but unpatriotic, even anti Chinese.
Подвергать это сомнению было не только ошибочно, но и непатриотично, даже анти китайски .
This is just theoretical.
Всё это только теория.
This is just silly?
Это лишь глупо?
Just don't forget this.
Только не забудь об этом.
Just don't forget this.
Только не забудьте об этом.
This is just stupid.
Это просто глупо.
This is just awful.
Это просто ужасно.
Just think about this.
Просто подумай об этом.
This is just wrong.
Это просто неправильно.
I just bought this.
Я только что это купил.
This is just water.
Это просто вода.
Just fill this out.
Просто заполните это.
Just fill this out.
Просто заполни это.
Let's just do this.
Давай просто сделаем это.
Let's just do this.
Давайте просто сделаем это.
This is just unbelievable.
Это просто невероятно.
This is just unbelievable.
В это просто невозможно поверить.
This is just crazy.
Это просто безумие.
This is just propaganda.
Это просто пропаганда.
It was just incredible.
Это было невероятно.
It was just awful.
Этот опыт стал поворотным моментом для Ричард.
I was just mugged.
Меня только что ограбили.
I was just showering.
Я просто принимал душ.
I was just showering.
Я просто принимала душ.
It was just hype.
Это была просто раздутая реклама.
I was just curious.
Мне было просто любопытно.

 

Related searches : Was Just - Was This - Was Just Facing - I Was Just - It Was Just - Was Just Wondering - Was Just Released - Was Just Kidding - Was Just Sent - Just Do This - Just This Minute - Just Found This - This Just In - Just This Once