Translation of "thorough and accurate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accurate - translation :

Thorough - translation :

Keywords : точны точным точные точный точен тщательно тщательный дотошный основательно тщательной

Examples (External sources, not reviewed)

I'm thorough.	Я дотошный.
I'm thorough.	Я дотошная.
The 1982 census (which reported a total population of 1,008,180,738) is generally accepted as significantly more reliable, accurate, and thorough than the previous two.	Результаты переписи 1982 года, показавшей 1 008 180 738 жителей, считаются более достоверными, чем результаты двух предшествовавших переписей (1953 582 млн).
I'll make a thorough investigation.	Я проведу основательное расследование.
I'll make a thorough investigation.	Я проведу тщательное расследование.
Accurate NES Emulator	Точный эмулятор NES
It's fairly accurate.	Это довольно точно.
That isn't accurate.	Это не точно.
The African Union needs thorough rethinking.	Африканский Союз требует тщательного пересмотра.
MPEG2 GOP accurate editor	Точный редактор группы I кадров MPEG2
Are these reports accurate?	Правда ли это?
My watch is accurate.	Мои часы точные.
This is pretty accurate.	Это довольно точно.
We need accurate information.	Нам нужна точная информация.
How accurate is it?	Насколько это точно?
The data was accurate.	Данные были точными.
Your information was accurate.	Ваша информация была точной.
My predictions were accurate.	Мои прогнозы были точны.
My information was accurate.	Моя информация была точной.
Is this data accurate?	Это точные данные?
Is this data accurate?	Верны ли эти данные?
The theory is based on thorough research.	Теория базируется на тщательных исследованиях.
Tom has written a very thorough report.	Том составил очень основательный отчёт.
And his pictures, everything's accurate and it's all to scale.	И его картины, где всё точно и вымерено.
This requires a thorough understanding of each animal species and its biology.	Это требует тщательного понимания каждого вида животных и его биологии.
Your posts about the political climate there were both thorough and incisive.	Твои посты об её политике были подробными и резкими.
AK Stopwatches aren't accurate enough.	Алан Кей Секундомеры недостаточно точны.
This is far from accurate.	И это совершенно неправильно.
My watch is very accurate.	У меня очень точные часы.
Unfortunately, the information is accurate.	К сожалению, информация достоверна.
Weather forecasts are rarely accurate.	Прогнозы погоды редко бывают точными.
I hope this is accurate.	Надеюсь, здесь всё правильно.
) The colors are fairly accurate.	Цвета являются достаточно точными.
I recommend a thorough checkup for your husband.	Я советую тебе хорошенько проверить своего мужа.
He made a thorough analysis of the problem.	Он провёл всесторонний анализ проблемы.
He made a thorough analysis of the problem.	Он всесторонне изучил проблему.
Some royals recognize this and know that a more thorough housecleaning is needed.	Некоторые члены королевской семьи признают это и знают, что необходима более тщательная чистка.
How Accurate Are Your Pet Pundits?	Насколько правы ваши любимые мудрецы ?
This data is anything but accurate.	Эти данные совсем не точные.
This data isn't accurate at all.	Эти данные совершенно неверны.
Is your clock keeping accurate time?	Твои часы идут верно?
Is your clock keeping accurate time?	Твои часы правильно идут?
Is your clock keeping accurate time?	Ваши часы правильно идут?
I think your answer is accurate.	Я думаю, что твой ответ является точным.
There needs to be a thorough investigation and autopsy done by the UG gov't.	Необходимо досконально изучить все факты и провести официальное вскрытие.

Показать эту страницу на русском языке