Translation of "thorough and complete" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Complete - translation :

Thorough - translation :

Keywords : завершена завершено завершить полного полным тщательно тщательный дотошный основательно тщательной

Examples (External sources, not reviewed)

I'm thorough.	Я дотошный.
I'm thorough.	Я дотошная.
I'll make a thorough investigation.	Я проведу основательное расследование.
I'll make a thorough investigation.	Я проведу тщательное расследование.
The African Union needs thorough rethinking.	Африканский Союз требует тщательного пересмотра.
The theory is based on thorough research.	Теория базируется на тщательных исследованиях.
Tom has written a very thorough report.	Том составил очень основательный отчёт.
That's complete and utter nonsense!	Полнейший вздор!
This requires a thorough understanding of each animal species and its biology.	Это требует тщательного понимания каждого вида животных и его биологии.
Your posts about the political climate there were both thorough and incisive.	Твои посты об её политике были подробными и резкими.
I recommend a thorough checkup for your husband.	Я советую тебе хорошенько проверить своего мужа.
He made a thorough analysis of the problem.	Он провёл всесторонний анализ проблемы.
He made a thorough analysis of the problem.	Он всесторонне изучил проблему.
55 33. General and complete disarmament	55 33. Всеобщее и полное разоружение
56 24. General and complete disarmament	56 24. Всеобщее и полное разоружение
He's a complete and utter moron.	Он полнейший кретин.
Some royals recognize this and know that a more thorough housecleaning is needed.	Некоторые члены королевской семьи признают это и знают, что необходима более тщательная чистка.
Complete rubbish.	Полная чушь.
Complete indignation.	Возмущения полна.
There needs to be a thorough investigation and autopsy done by the UG gov't.	Необходимо досконально изучить все факты и провести официальное вскрытие.
Police cordoned off the area and carried out a thorough search for the fugitive.	Полиция оцепила район и провела тщательный поиск беглеца.
Many comments on Novaya s website praised Petlyanova s thorough investigative work.	Во многих комментариях на сайте Новой Газеты пользователи похвалили тщательную следственную работу автора статьи Петляновой.
Complete the sentence.	Дополните предложение.
Complete the questionnaire.	Заполните анкету.
De facto, since 1999, growth has been negligible and Argentina has endured a thorough crisis.	Де факто, начиная с 1999 года, экономический рост в Аргентине был весьма незначительным, и экономика страны перешла в состояние всестороннего кризиса.
Countries are opening their plants to more amp 160 and more thorough international safety reviews.	Операторы АЭС и национальные регуляторы проверяются более тщательно.
To be thorough, you should probably search the kde, kde user, and kde devel folders.	Существует ли архив списка рассылки?
Satomi performed a thorough cross check on the original Japanese essay and the English translation.	(Да, это оказалось печальным фактом, приведшим к публикации статьи).
The sheer volume of the data being dumped on the Internet makes it impossible for thorough analysis or, indeed, for thorough examination of potentially damaging information.	Большой объем данных, выброшенный в Интернет, делает невозможным тщательный анализ или тщательное изучение потенциально опасной информации.
Described in 1884 by Wilhelm Dames, it is the most complete specimen, and the first with a complete head.	Экземпляр описан в 1884 году Вильгельмом Дамесом (Wilhelm Dames).
He's a complete revolutionary.	Он абсолютный революционер,
It's complete security theater.	Это типичная игра в безопасность .
From Scratch to Complete	С нуля до совершенства
The complete OCR suite.	Полный набор программ для оптического распознавания символов.
It s not complete yet.	Он еще не доделан.
We want complete sentences.	Нам нужны законченные предложения.
We want complete sentences.	Мы хотим законченные предложения.
We want complete sentences.	Мы хотим полные предложения.
We want complete sentences.	Мы хотим видеть законченные предложения.
I'm a complete idiot.	Я полный идиот.
I'm a complete idiot.	Я полная идиотка.
Please complete the sentences.	Пожалуйста, закончите предложения.
Please complete this sentence.	Пожалуйста, завершите это предложение.
It's a complete disaster.	Это полная катастрофа.
The download is complete.	Загрузка завершена.

Показать эту страницу на русском языке