Translation of "though you know" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Know - translation :

Though - translation :

Keywords : Откуда Знаю знают Знаете знала Однако несмотря Хотя хотя хоть

Examples (External sources, not reviewed)

Though we know everything already, I d still love to hear it from you.	Хотя мы уже знаем всё, мне бы хотелось услышать это от тебя .
I don t know, though I have some hunches.	Я не знаю, но у меня есть некоторые догадки.
But they quickly see, You know what, other people aren't doing so much though.	Но вскоре они прозревают Знаете что, похоже, другие не так выкладываются.
Had I said it You would surely have known, for You know what is in my heart though I know not what You have. You alone know the secrets unknown.	Если я сказал такое, то Ты это знаешь. Ты знаешь то, что у меня в душе, а я не знаю того, что у Тебя в Душе ведь Ты поистине Знающий сокровенное.
You claim I m stealing jobs though	Вы говорите, что я краду рабочие места
I'm going to do that even though I know it's dangerous.	Я собираюсь это сделать, хотя и знаю, что это опасно.
'In that, at any rate, you are mistaken I did not know it, though I had my suspicions.'	Вот уж в этом вы ошибаетесь я не знала этого, хотя и догадывалась.
I know you know, but do you know I know you know?	Я знаю, что ты знаешь, но знаешь ли ты, что я знаю, что ты знаешь?
CP Yeah. They still didn't know what to think of that though.	Крис П Да. Они до сих пор не знают, что и думать.
Yet they are surely mischief mongers, even though they do not know.	Разве нет? На самом деле они лицемеры являются сеющими беспорядок, но (они) не чувствуют (этого).
And yet they are the fools, even though they do not know.	Но, нет! Поистине, они лицемеры (сами) глупцы, но они (даже) не знают (в каком заблуждении они пребывают)!
Even though he is my neighbour, I did not know him well.	Хотя он мой сосед, я с ним мало знаком.
Even though Tom is my neighbor, I don't know him very well.	Хоть Том и мой сосед, я не очень хорошо его знаю.
The nurse was a witch, though the king did not know it.	Медсестра была ведьмой, однако король этого не знал.
What a strange fellow you are, though!	Ну как же ты не дик?
Though why should I not patronize you?	Хотя отчего же мне и не покровительствовать тебе?
You can probably guess what happens though.	Ты, наверно, догадываешься, что случится.
If you are not a CPY member you are a nobody Everybody on Facebook are your friends, even though you don't know half of them.	На Facebook ты поддерживаешь различные акции и дела, не поднимая пальца.В КПЮ ты являешься членом мильона комитетов, советов, собраний, не поднимая пальца.
But what people in this room know, and what we have to remind ourselves, though because you can know something intellectually, you can know what to do and then not use it, not apply it.	Но люди в этой комнате знают, хотя мы должны всегда напоминать себе, потому что можно знать что то разумом, можно знать, что делать, но не использовать это, не применять.
But of course you don't care for life abroad,' she went on with a pleasant smile 'I know you and know all your tastes, though we have met so seldom.'	Вы, впрочем, не любите заграничной жизни, сказала она, ласково улыбаясь. Я вас знаю и знаю все ваши вкусы, хотя мало встречалась с вами.
Even though you don't like this, you must eat it.	Хотя тебе и не нравится, ты обязан это съесть.
I know you know I know. But does she know that you know I know?	Я знаю, что ты знаешь, что я знаю. Но знает ли она, что ты знаешь, что я знаю?
I know you know I know.	Я знаю, что ты знаешь, что я знаю.
I know you know I know.	Я знаю, что вы знаете, что я знаю.
I know you know.	Я знаю, что ты знаешь.
I know you know.	Я знаю, что вы знаете.
I know you know.	Знаю, ты знаешь.
So, I'll talk about musical composition, even though I don't know where to start.	Поэтому я расскажу о сочинении музыки, хотя и не знаю, с чего начать.
Even though I know a little French, I think we should speak in English.	Хоть я немного и знаю французский, думаю, нам лучше говорить по английски.
Even though I know a little French, I think we should speak in English.	Хотя я чуть чуть знаю французский, думаю, нам следует говорить на английском.
If you didn't know, now you know.	Если ты этого не знал, то теперь знаешь.
If you didn't know, now you know.	Если вы этого не знали, то теперь знаете.
Sometimes, though, just the question what do you do?	Хотя, иногда один лишь вопрос чем ты занимаешься?
You know, you know when you see it. You know when you can do anything in a space and you know when you can't.	И вы понимаете, когда видите это. Когда вы осознаете, когда можете делать все в этом пространстве и когда не можете.
I don't know, you know?	Не уверен, понимаете?
I know that you know.	Я знаю, что ты знаешь.
I know that you know.	Я знаю, что вы знаете.
I know what you know.	Я знаю, чтó ты знаешь.
I know what you know.	Я знаю то, что ты знаешь.
I know what you know.	Я знаю то, что знаешь ты.
I know you know this.	Я знаю, что ты это знаешь.
We know everything you know.	Мы знаем всё, что знаешь ты.
Does Tom know you know?	Том знает, что ты знаешь?
Does Tom know you know?	Том знает, что вы знаете?
Does he know you know?	Он знает, что ты знаешь?

Показать эту страницу на русском языке