Translation of "thought provoking discussion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a thought provoking book. | Эта книга даёт пищу для размышлений. |
| 'I expect they've got into conversation in my absence,' thought Kitty, 'but all the same it's provoking that Kostya is away. | Верно, разговорились без меня, думала Кити, а все таки досадно, что Кости нет. |
| The tradition is so deeply rooted that we hadn t given it thought until this discussion club. | Традиция настолько глубоко укоренилась, что мы не думали об этом до этого дискуссионного клуба. |
| We remained silent in fear of provoking his actions. | Мы молчали, боясь спровоцировать его. |
| Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
| Source Discussion | След. |
| Discussion ibid. | Discussion ibid. |
| A discussion. | музей, . |
| The Peace Agency is an emotionally powerful and thought provoking film, documenting the difficulties women face and the triumphs they can achieve in Indonesia. | Агентство Мира это эмоционально сильный фильм, заставляющий задуматься, фильм, документирующий трудности и триумфы женщин Индонезии. |
| If sustained, stress is often maladaptive and eventually disease provoking. | Если это продолжительное явление, стресс часто плохо адаптируется и, в конечном счете, провоцирует развитие болезни. |
| Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies. | Антигены это вещества, которые способны вызывать образование антител. |
| For general discussion | Общие вопросы |
| Development of discussion | Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии. |
| A Freewheeling Discussion | Свободная дискуссия |
| That's under discussion. | Это обсуждается. |
| Chai s thought provoking documentary exposed the vested interests of two domestic energy barons and the environment department s lax enforcement of pollution limits on heavy industrial enterprises. | Документальная лента Чай обнажила интересы местных энергетических корпораций и наглядно продемонстрировала тот факт, что они открыто пренебрегают государственными экологическими стандартами. |
| Orban can be grateful that I am not provoking at home. | Орбан должен быть благодарен, что я не делаю этого в своей стране . |
| Discussion of licensing issues | kde devel request kde.org kde devel |
| Then followed the discussion. | Потом начались речи. |
| This discussion is over. | Эта дискуссия окончена. |
| This discussion is over. | Это обсуждение окончено. |
| That was under discussion. | Это обсуждалось. |
| There's room for discussion. | Вопрос открыт для обсуждений. |
| Tom joined the discussion. | Том присоединился к обсуждению. |
| Everything is under discussion. | Всё обсуждается. |
| That's a different discussion. | Вот это другой разговор. |
| Which brings us to the more provoking elimination of religious forces mentioned above. | Это подводит нас к более вызывающему факту упущения информации об участии религиозных сил, упомянутых ранее. |
| Gender discussion clubs in villages | Перевод текста |
| Let's carry on the discussion. | Давайте продолжим разговор. |
| Let's carry on the discussion. | Давайте продолжим обсуждение. |
| The plan is under discussion. | План обсуждается. |
| I participated in the discussion. | Я принял участие в обсуждении. |
| I participated in the discussion. | Я участвовал в обсуждении. |
| I participated in the discussion. | Я участвовала в обсуждении. |
| I participated in the discussion. | Я приняла участие в обсуждении. |
| We will continue the discussion. | Мы продолжим разговор. |
| They entered into a discussion. | Они вступили в дискуссию. |
| It's not up for discussion. | Это не обсуждается. |
| We'll continue the discussion later. | Мы продолжим обсуждение позже. |
| Any further discussion is pointless. | Обсуждать дальше нет смысла. |
| Any further discussion is pointless. | Дальнейшее обсуждение бессмысленно. |
| No further discussion is necessary. | Дальнейшего обсуждения не требуется. |
| The project is under discussion. | Проект обсуждается. |
| Let's continue this discussion tomorrow. | Давайте продолжим это обсуждение завтра. |
| Let's continue this discussion tomorrow. | Давайте продолжим эту дискуссию завтра. |
Related searches : Thought-provoking Discussion - Thought-provoking - Thought Provoking - Thought-provoking Questions - Thought-provoking Impulse - Provoking - Anxiety Provoking - Though Provoking - Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought
