Translation of "three main stages" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| America s policy toward Communist China has traversed three stages. | Политика Америки в отношении коммунистического Китая прошла три этапа. |
| All three stages used liquid oxygen (LOX) as an oxidizer. | Все три ступени использовали жидкий кислород как окислитель. |
| The proposed bylaws contain three main points | Предложенные подзаконные акты содержат 3 основных пункта |
| Diagnosis is less easy in the early stages, when the three features are not yet obvious. | Довольно сложно поставить диагноз на ранней стадии, когда эти три признака не так очевидны. |
| The sets occupied three main sound stages the Pentagon War Room, the B 52 Stratofortress bomber and the last one containing both the motel room and General Ripper's office and outside corridor. | Декорации занимали три основных павильона Военная комната в Пентагоне, борт бомбардировщика B 52 Stratofortress и кабинет Риппера, а для съёмок военной базы использовалось здание студии. |
| Two stages i. Explication. | В книге Пирс Ч. |
| Three main reasons for acting against Saddam have been offered. | До сих пор были высказаны три основные причины для начала военных действий против Саддама Хусейна. |
| There are three main fields where PHP scripts are used. | Существуют три основных области, где используется PHP. |
| In geographic theory and methods Hipparchus introduced three main innovations. | В области географической теории Гиппарху принадлежат три важных нововведения. |
| There are three ways. The main way is it's called dispositional. | Если три пути. Главный путь называется ситуационным. |
| For this week's edition Riodoce was looking at three main stories. | В ближайшем номере Риодосе рассчитывало на три главные темы. |
| The contribution of direct government information to long term cultural relationships varies with three dimensions or stages of public diplomacy, and all three are important. | Вклад непосредственной правительственной информации в долговременные культурные взаимоотношения зависит от трёх измерений или этапов публичной дипломатии, причём важны все три измерения. |
| Bush and his officials used three main arguments to justify invading Iraq. | Буш и его чиновники использовали три основных довода для оправдания вторжения в Ирак. |
| Arteries, veins, and capillaries are the three main types of blood vessel. | Артерии, вены и капилляры это три основных типа кровеносных сосудов. |
| Arteries, veins, and capillaries are the three main types of blood vessel. | Артерии, вены и капилляры три основных вида кровеносных сосудов. |
| There are three main reasons to believe that speculation was not the main driver of the recent food price surge | Существует три основных причины верить, что спекуляция не является основной движущей силой недавнего повышения цен на продукты питания. |
| These proposed stages are as follows | Эти предложенные этапы являются следующими |
| We ve started after finishing these stages. | Мы уже прошли все эти стадии. |
| By the end of 2008, Ireland s three main banks had lent more than three times the country s national income. | К концу 2008 года три основных банка Ирландии одолжили в три раза больше национального дохода страны. |
| However the diagram also typically includes stars that are in later stages of their evolution and have wandered away from this main sequence curve. | Однако диаграмма также включает звёзды, находящиеся на более поздних стадиях звёздной эволюции и сошедшие с главной последовательности. |
| There are three main reasons why many sub Saharan countries are performing well. | Существуют три основные причины хорошего состояния экономики во многих странах, расположенных к югу от Сахары. |
| Three main factors brought Hamas into leadership in the January 2006 parliamentary elections. | Во время парламентских выборов в январе 2006 года имелось три основных фактора, способствовавших выдвижению Хамас на руководящую роль. |
| Three main focus areas for rehabilitation were envisaged sporting recreational, cultural and informational. | Также были предусмотрены три основные приоритетные области для реабилитации спортивно рекреационная, культурная и информационная. |
| It has been translated into all three of the main languages of Zimbabwe. | 98 населения Зимбабве составляют народы, говорящие на бенуэ конголезских языках. |
| Subsequent negotiations led to a compromise agreement in November for a hybrid AU UN force that would deploy in three stages. | Не удивительно, что хартумское правительство отклонило данную идею. |
| Subsequent negotiations led to a compromise agreement in November for a hybrid AU UN force that would deploy in three stages. | Последующие переговоры привели к заключению в ноябре компромиссного соглашения о создании смешанных сил АС ООН, которые будут развернуты в три этапа. |
| Jordan s participation in both stages is crucial. | Участие Иордании на обоих этапах является решающим. |
| We are still in the very early stages. | Наша работа все еще находится на своих начальных этапах. |
| The blast will take place in several stages. | Взрывы пройдут в несколько этапов. |
| The subsequent stages are planned for the fall. | Следующие запланированы на осень. |
| 2...Nc6 White again has three main options, 3.Bc4, 3.f4, and 3.g3. | На тематический удар 3 Kf6 e4 с идеей на 4.Kc3 e4 ответить 4 d7 d5, лучше продолжать не 4. |
| Confining a little sun inside a box is an extremely difficult task for three main reasons. | Заключить маленькое солнце в ларец является чрезвычайно сложной задачей по трем основным причинам. |
| In his view, currency overvaluations go through five stages | По его мнению, завышение курса валюты проходит в пять этапов. |
| Each Bill goes through several stages in each House. | Каждый законопроект проходит несколько этапов обсуждения. |
| Should, for instance, the early stages of Alzheimer s disease qualify? | Или же, например, это допустимо на ранних стадиях болезни Альцгеймера? |
| The law is in its late stages before final approval. | Законопроект до сих пор находится на рассмотрении. |
| The early stages of Alzheimer's disease are difficult to diagnose. | На ранних стадиях болезнь Альцгеймера плохо поддаётся диагностике. |
| A country can compel others to advance its interests in three main ways through coercion, payment, or attraction. | Страна может заставить других продвигать свои интересы тремя основнымы путями путем принуждения, оплаты или привлечения. |
| One of the main arguments for this posture was Russia s uncertainty about whether later steps in the approach by stages of adaptation might be a threat to its strategic ballistic missiles. | Одним из главных аргументов в пользу этой позиции была неуверенность России относительно того, что последний этап подхода стадий адаптации может являться угрозой для стратегических баллистических ракет. |
| The main character in A Hundred Years Like This (2007), directed by Saman Moghadam is a woman named Iran who goes through many stages of life during a 30 year period. | Главный персонаж фильма Сто лет, как этот (2007) режиссёра Самана Мохаддама женщина по имени Иран, которая за 30 лет проходит через многие стадии жизни. |
| Main game | Основная игра |
| Main directory | Главный каталог |
| Main publications | Основные публикации |
| Little things matter a lot what rice you use, what kind of water, how often and at what stages or micro stages you adjust the temperature. | Огромное значение в этом процессе имеют нюансы сорт используемого риса, качество воды, как часто и на какой стадии (или микро стадии) регулируется температура. |
| In total, eight musical groups will perform on two festival stages. | Всего на двух сценах фестиваля выступят восемь музыкальных коллективов. |
Related searches : Three Stages - In Three Stages - Three Main Types - Three Main Ways - Three Main Questions - Distinct Stages - Different Stages - Several Stages - Successive Stages - Multiple Stages - All Stages - Educational Stages - Qualifying Stages
