Translation of "three stages" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Three - translation :

Keywords : стадии стадий стадиях этапов этапы троих тремя трое трёх трех

Examples (External sources, not reviewed)

America s policy toward Communist China has traversed three stages.	Политика Америки в отношении коммунистического Китая прошла три этапа.
All three stages used liquid oxygen (LOX) as an oxidizer.	Все три ступени использовали жидкий кислород как окислитель.
Diagnosis is less easy in the early stages, when the three features are not yet obvious.	Довольно сложно поставить диагноз на ранней стадии, когда эти три признака не так очевидны.
Two stages i. Explication.	В книге Пирс Ч.
The contribution of direct government information to long term cultural relationships varies with three dimensions or stages of public diplomacy, and all three are important.	Вклад непосредственной правительственной информации в долговременные культурные взаимоотношения зависит от трёх измерений или этапов публичной дипломатии, причём важны все три измерения.
These proposed stages are as follows	Эти предложенные этапы являются следующими
We ve started after finishing these stages.	Мы уже прошли все эти стадии.
Subsequent negotiations led to a compromise agreement in November for a hybrid AU UN force that would deploy in three stages.	Не удивительно, что хартумское правительство отклонило данную идею.
Subsequent negotiations led to a compromise agreement in November for a hybrid AU UN force that would deploy in three stages.	Последующие переговоры привели к заключению в ноябре компромиссного соглашения о создании смешанных сил АС ООН, которые будут развернуты в три этапа.
Jordan s participation in both stages is crucial.	Участие Иордании на обоих этапах является решающим.
We are still in the very early stages.	Наша работа все еще находится на своих начальных этапах.
The blast will take place in several stages.	Взрывы пройдут в несколько этапов.
The subsequent stages are planned for the fall.	Следующие запланированы на осень.
In his view, currency overvaluations go through five stages	По его мнению, завышение курса валюты проходит в пять этапов.
Each Bill goes through several stages in each House.	Каждый законопроект проходит несколько этапов обсуждения.
Should, for instance, the early stages of Alzheimer s disease qualify?	Или же, например, это допустимо на ранних стадиях болезни Альцгеймера?
The law is in its late stages before final approval.	Законопроект до сих пор находится на рассмотрении.
The early stages of Alzheimer's disease are difficult to diagnose.	На ранних стадиях болезнь Альцгеймера плохо поддаётся диагностике.
Little things matter a lot what rice you use, what kind of water, how often and at what stages or micro stages you adjust the temperature.	Огромное значение в этом процессе имеют нюансы сорт используемого риса, качество воды, как часто и на какой стадии (или микро стадии) регулируется температура.
In total, eight musical groups will perform on two festival stages.	Всего на двух сценах фестиваля выступят восемь музыкальных коллективов.
Cosmetic stem cell therapy is in the early stages of development.	Косметическая терапия стволовыми клетками находится на ранней стадии развития.
To reach higher frequencies, several stages of heterodyning can be used.	Для охвата еще более высоких частот могут быть задействованы несколько стадий смешивания.
At all stages of the science curriculum, basic questions must be asked.	На всех этапах изучения наук необходимо давать ответы на основные вопросы.
The route is divided into ten stages, subdivided into over fifty races.	Маршрут состоит из десяти этапов, разделенных на более чем пятьдесят гонок.
A lot of generous people have helped us out at different stages.	Немало щедрых людей помогали нам на различных стадиях проекта.
There are two stages the group stage followed by the knockout stage.	На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды.
Advanced During the final stages, the patient is completely dependent upon caregivers.	На последней стадии болезни Альцгеймера пациент полностью зависит от посторонней помощи.
Stages to Saturn A Technological History of the Apollo Saturn Launch Vehicle.	Stages to Saturn A Technological History of the Apollo Saturn Launch Vehicles.
Vaccines for all three of these dread diseases are within scientific reach, but will requires some billions of dollars to bring through the research and development stages to actual use.	Вакцины против этих ужасных заболеваний уже находятся в зоне научной досигаемости, но потребуется еще несколько миллиардов долларов, чтобы довести их исследование и развитие до фактического применения.
The ARF s effort to build a more predictable and constructive pattern of relations for the Asia Pacific region is based on three stages confidence building, preventive diplomacy, and conflict resolution.	Усилия АРФ по созданию более предсказуемой и конструктивной модели отношений в Азиатско Тихоокеанском регионе базируются на трехэтапной модели укреплении доверия, превентивной дипломатии и урегулировании конфликтов.
The three stages and their second rounds will end on January 10, 2012, as shown in the table below and the results are expected to be out on January 13.	Три этапа и их вторые туры закончатся 10 января 2012 года, как указано в таблице ниже, а обнародование их результатов ожидается 13 января.
It is also that they are already at very different stages of development.	А также то, что они находятся на совершенно разных стадиях развития.
But this argument has the familiar whiff of the late stages of empire.	Но этот аргумент имеет знакомое дуновение поздних стадий империи.
Political aspirants often greet their supporters on fun stages endorsed by Dangdut performers.	Политические кандидаты часто приглашают своих сторонников на весёлые этапы, поддерживаемые исполнителями дангдута.
Other antiviral drugs in use target different stages of the viral life cycle.	Другие используемые противовирусные препараты имеют мишенью различные стадии жизненного цикла вирусов.
This tour, took the band to numerous stages and stadiums throughout the world.	С момента выхода альбома группа едет в мировое турне, собирая полные стадионы.
This is the most practical and efficient strategy in the early stages of development.	Это самая практичная и эффективная стратегия на ранних стадиях развития.
So sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things.	Итак, наш сон состоит из фаз или периодов разные люди по разному их называют.
The sets occupied three main sound stages the Pentagon War Room, the B 52 Stratofortress bomber and the last one containing both the motel room and General Ripper's office and outside corridor.	Декорации занимали три основных павильона Военная комната в Пентагоне, борт бомбардировщика B 52 Stratofortress и кабинет Риппера, а для съёмок военной базы использовалось здание студии.
Audience Three. AB Three.	Аудитория Три. АБ Три.
Some Russian experts see potential conflicts and issues at the earliest stages of the registration.	Некоторые российские эксперты видят потенциальные конфликты на самой ранней стадии регистрации.
One, two, three. One, two, three. One, two, three.	Раз, два, три. Раз, два, три. Раз, два, три.
Three Cures for Three Crises	Три лекарства от трёх типов кризиса
Three three of diamonds. Yes!	Тройка Тройка буби. Да!
Three times three is nine.	Трижды три девять.

Показать эту страницу на русском языке