Translation of "throttle adjusting screw" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Go screw yourself! | Пошёл на хуй! |
| Go screw yourself! | Иди к чёрту! |
| Go screw yourself! | Иди на хуй! |
| Go screw yourself! | Пошла на хуй! |
| Ah, screw it. | А ну его к черту. |
| Tighten this screw. | Затяни этот винт. |
| This screw is loose. | Этот болт ослаблен. |
| These pipes screw together. | Эти трубы свинчиваются вместе. |
| Screw it in tight. | Завинтите это покрепче. |
| ... So I thought, screw that. | При этом основное действие переносится на роллердром. |
| Screw the rules I have money! | К чёрту правила! У меня есть деньги! |
| Remove the screw and the lampshade. | Открутите винт и снимите абажур. |
| The lock is self adjusting for wear. | В настоящее время практически забыт. |
| Go to work, scour the shit. Screw you! | Иди на работу, чистить говно. Хуй тебе! |
| Screw the paper towels. Let's go to a sponge. | К чёртям собачьим эти салфетки! Лучше губкой. |
| It's called inertia. It's how we screw it up. | Он называется инерция . Он показывает, как мы облажались. |
| When it comes to candy, we don't screw around. | Когда дело доходит до конфет, мы не мелочимся. |
| To loosen a screw, turn it to the left. | Чтобы ослабить болт, поверните его налево. |
| Don't screw up. My ass is on the line. | Не облажайся. На кону моя задница. |
| It's that little bar there. He put his hand on the throttle. | Вот эта маленькая рукоятка. Он положил руку на неё, |
| I have a tendency to screw things up, she says. | У меня склонность все портить , говорит Крэйг. |
| As a result, it could take a while for recklessness to hit full throttle again. | В результате может пройти некоторое время, пока безответственность опять не развернется в полную силу. |
| When she saw the marks all over the wall, she wanted to throttle the toddler. | Увидев следы по всей стене, она захотела придушить карапуза. |
| He can't be smart if he can screw up something like that. | Он не может быть умным, если смог загубить такую вещь. |
| The Look dialog is for adjusting the appearance of the gallery page. | Диалог просмотра предназначен для настройки внешнего вида странички галереи. |
| The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines. | Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами. |
| Monetary and fiscal policy are working at full throttle in the US, but are muzzled in Europe. | Денежная и финансовая политика работает на полной мощности в Соединенных Штатах, но стоит на месте в Европе. |
| Second, emerging market countries must get help in adjusting to the financial crisis. | Во вторых, странам с развивающейся рыночной системой необходимо оказать помощь в адаптации к финансовому кризису. |
| Now all you have to do is tighten the screw, and Bob's your uncle. | Теперь всё, что тебе надо сделать, это затянуть винт и дело в шляпе. |
| They must succeed in inducing the oil sheikhs and other producers of fossil fuels to throttle their pumps. | Они должны достигнуть успеха в склонении нефтяных шейхов и других производителей ископаемого топлива остановить свои насосы. |
| But, rather than recognizing this reality and adjusting accordingly, Blanchard doubles down on pensions. | Но, вместо того чтобы признать эту реальность и приспособиться к ней, Бланшар с удвоенной силой обрушивается на пенсии. |
| So that screw that you thought about beforehand can actually be used to screw a bone together a fractured bone together and deliver drugs at the same, while your bone is healing, for example. | Так что винт, о котором вы позаботитесь заранее, на самом деле можно использовать для стягивания костей обломков при переломе и одновременно доставлять туда лекарство прямо в процессе сращивания кости. |
| I'm like, screw that. They're all in the pond and nobody's going into the pond. | Но я выяснил, что надо делать. Их надо искать в пруду, но никто не хотел лазять в пруду. |
| I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn. | Я использовал отвёртку для того, чтобы повернуть винт, но он просто не хотел поворачиваться. |
| After adjusting for inflation, America s stock exchanges roughly tripled in value in the 1990 s. | Оправившись после инфляции, рынок акций Америки в 90х гг. вырос в цене примерно в три раза. |
| The thumbnails dialog is used for adjusting the properties of the thumbnails in the gallery. | Диалог Уменьшенные копии изображений предназначен для настройки свойств отображения эскизов в галерее. |
| OK, the gentleman on the left is saying, Screw you, I'm going to check my device. | Итак, мужчина слева говорит Да плевать мне на вас, проверю, что мне там пишут . |
| Was it by reason that I attained to the knowledge that I must love my neighbour and not throttle him? | Разумом, что ли, дошел я до того, что надо любить ближнего и не душить его? |
| Economically, easier recourse to temporary contracts gives firms more flexibility in adjusting to changing market conditions. | Экономически, временные контракты дают фирмам больше гибкости в ответе на меняющиеся рыночные условия. |
| After adjusting for inflation, today s price is nowhere near the all time high of January 1980. | При поправке на инфляцию сегодняшней цене весьма далеко до рекордного уровня января 1980 г. |
| I fully understand that double income parents have a hard time adjusting to the 9am system. | Я полностью понимаю, что работающим родителям тяжело приспособиться к новому расписанию. |
| So we said screw it, we'll just start our own company, which we did three years ago. | решили, что надо забить на них и открывать собственную компанию. Что мы и сделали |
| Finally, under the 1987 Brady plan, debts were written down by roughly 30 , four years after the crisis hit full throttle. | Наконец, при осуществлении плана Брейди в 1987 году, долги были списаны примерно на 30 . Через четыре года кризис улетучился. |
| He felt that in the depth of his soul something was settling down, adjusting and composing itself. | Он чувствовал, что в глубине его души что то устанавливалось, умерялось и укладывалось. |
| If you can't imagine it just sway side to side and delicately pretend to screw in light bulbs. | Если вы не можете себе этого представить, то просто качайтесь из стороны в сторону и думайте, что вкручиваете лампочки. |
Related searches : Adjusting Screw - Throttle Screw - Idle Adjusting Screw - Height Adjusting Screw - Throttle Stop Screw - Adjusting Entry - Adjusting Plate - Adjusting Ring - Adjusting Entries - Adjusting Events - Adjusting Bolt - Adjusting Knob - Adjusting Lever