Translation of "through a consultant" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm a consultant. | Я консультант. |
| Tom is a consultant. | Том консультант. |
| I work as a consultant. | Я работаю консультантом. |
| Tom is a marketing consultant. | Том консультант по маркетингу. |
| Tom is a social media consultant. | Том консультант в социальных сетях. |
| Now he is a pensioner and consultant. | Находится на государственной службе. |
| I'd like to hire you as a consultant. | Я хотел бы нанять Вас консультантом. |
| Strategy consultant Selim Tanfous tweeted | Констультант по стратегическим вопросам Селим Танфоу написала |
| Hans Moravec was brought in as a technical consultant. | В качестве технического консультанта был приглашён Ханс Моравец. |
| Real estate consultant Hanjia Gaoxianlin added | Консультант по продаже недвижимости Ханья Гаоксиалин добавил |
| As HR consultant Junko Tanaka tweets | Консультант по подбору персонала Дзюнко Танака пишет в Twitter |
| I was working in an office in London as a management consultant. | Я работала в консалтинге в Лондоне. |
| Journalist consultant Ken Kato defines it this way | Журналист консультант Кен Като определяет коворкинг следующим образом |
| Business consultant and children's advocate Deika Morrison declared | Она также одобрила оформление церемонии в зелёных тонах, заметив |
| Dahlia Scheindlin, a political consultant specializing in strategic analysis of public opinion, remarked | Далия Шейндлин (Dahlia Scheindlin), политконсультант, специализирующийся на стратегическом анализе общественного мнение, заметила |
| I asked my consultant How long do I have? | Я спросил своего врача Сколько у меня времени? |
| Chudi Ukpabi, a international development consultant, focuses on Africa in a blog post at The Broker | Консультант по международному развитию Чуди Кпаби сделал акцент на Африке в своей статье для новостного сайта The Broker |
| The case went public when a consultant sued Dávalos for non payment, provoking an investigation. | Эта история получила огласку после того, как консультант Давалоса подал на него в суд, обвинив того в невыплате денежного вознаграждения и тем самым спровоцировав расследование. |
| This report was written by PesaCheck Fellow Mwegelo Kapinga, a development consultant, researcher and writer. | Эта статья была написана членом PesaCheck Мвегело Капингой, консультантом по развитию, исследователем и писателем. |
| (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs | c) укреплением Службы управления инвестициями путем добавления пяти новых должностей, индексацией связанных с управлением расходов, в том числе расходов на услуги по управлению на переходном этапе, и расходами на консультантов |
| In Afghanistan last year, the US installed Hamid Karzai, a former consultant for oil giant Unocal, as interim leader. It also appointed Kalmay Khalilzad, another former Unocal consultant indeed, Karzai's boss as special US envoy. | Ричард Чейни, Дональд Рамсфелд и их окружение настолько самонадеянны, что, видимо, считают, что могут хвалиться установлением американского контроля над нефтяными резервами Ближнего Востока, не отвечая при этом на вопросы мирового сообщества. |
| The appointment of Mahela Jayawardene, the Sri Lanka batsman, as a consultant for the Test matches could be a masterstroke. | Назначение Махелы Джайауордина, шри ланкийского бэтсмена, в качестве консультанта для тестовых матчей, могло бы быть мастерским ходом. |
| Maria Sebregondi, then a consultant of the company, has assumed responsibility for the launch of the new product. | Мария Себрегонди, тогдашний консультант компании, взяла на себя ответственность за запуск нового продукта. |
| Evidence of this surfaced when Frank Luntz, a leading Republican political consultant, sent a strategy memo to his clients in 2002. | Доказательства этого обнаружились, когда Френк Ланц ведущий политический консультант Республиканской партии направил своим клиентам стратегический меморандум в 2002 году. |
| Baker is a consultant for the two companies at the commanding heights of the Russian economy, Gazprom and Rosneft. | Бейкер является консультантом двух компаний, занимающих командные высоты в российской экономике Газпром и Роснефть . |
| But Tajbakhsh was also a consultant to the Soros Foundation, which, according to Ahmadinejad s government, has worked against Islam. | Но Таджбахш также был консультантом при Фонде Сороса, который, согласно правительству Ахмадинежада, ведет деятельность, направленную против ислама. |
| What Could He Be Thinking? , by Michael Gurian, a consultant in the field of neurobiology, takes this set of insights further. | В своей книге О чем он может думать? (What Could He Be Thinking?) |
| A consultant anaesthetist, he devoted his career to sparing the sick both the agonies of illness and the torments of treatment. | Консультирующий анестезиолог, он посвятил свою карьеру избавлению больных как от страданий болезни, так и от мук лечения. |
| He looked through a magazine. | Он просмотрел журнал. |
| He looked through a magazine. | Он пролистал журнал. |
| You've been through a lot. | Ты здорово настрадался. |
| You've been through a lot. | Ты через многое прошел. |
| Is this a through street? | Это сквозная улица? |
| We've been through a lot. | Мы через многое прошли. |
| A bicycle hurled through a store window. | Велосипед отбросило в витрину магазина. |
| In September 2011, Abbott's condition worsened again, and his consultant took his CT scans and X rays to a panel of experts. | В сентябре 2011 года состояние Эбботта ухудшилось снова, и консультировавший его врач показал его результаты КТ и рентгеновские снимки группе специалистов. |
| Alice Harrison, a consultant with Global Witness, says the numbers underestimate the problem because levels of reporting are low, especially in Africa. | Как отмечает консультант Global Witness Элис Харрисон (Alice Harrison), эти цифры занижены и не отражают всего масштаба проблемы, поскольку, к сожалению, регистрируются не все убийства, особенно в странах Африки. |
| Consultant at the Institute for Latin American Integration (INTAL) (1973) and the United Nations Environment Programme (1973). | Консультант Института латиноамериканской интеграции (ИНТАЛ) (1973 год), консультант Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (1973 год). |
| The car passed through a gate. | Машина прошла через ворота. |
| A rumor circulated through the city. | По городу ходил слух. |
| A rumor circulated through the city. | По городу ходила молва. |
| A rumor circulated through the city. | По городу циркулировал слух. |
| He was looking through a microscope. | Он смотрел в микроскоп. |
| A river flows through the valley. | По долине протекает река. |
| A river flows through the valley. | Через долину протекает река. |
Related searches : As A Consultant - Hire A Consultant - Engage A Consultant - Retain A Consultant - Being A Consultant - Is A Consultant - A Through - Through(a) - A Run-through - Through A Screen - A Pass Through - Through A Branch
