Translation of "through a " to Russian language:

Dictionary English-Russian

Through - translation :

Keywords : сквозь прошли прошла пройти дверь

Examples (External sources, not reviewed)

When you're through with a boat, you're through.	Раз яхта своё отслужила, значит, отслужила.
Through a picture.	В виде изображения.
Subtitles can be written in through a controller or through a USB keyboard.	Субтитры могли быть написаны с помощью контроллера или через USB клавиатуру.
Scenarios A through F.	От А до F.
All through a lifetime	Мы с тобою рядом
All through a lifetime	Мы с тобою рядом
He looked through a magazine.	Он просмотрел журнал.
He looked through a magazine.	Он пролистал журнал.
You've been through a lot.	Ты здорово настрадался.
You've been through a lot.	Ты через многое прошел.
Is this a through street?	Это сквозная улица?
We've been through a lot.	Мы через многое прошли.
A. Technical cooperation through training	А. Техническое сотрудничество через посредство подготовки кадров
Ski through a winter wonderland	На беговых лыжах по зимней сказке
She's been through a lot.	Она прошла через многое.
He spoke through a medium.	Он говорил через медиума.
Through a series of events...	...которая по воле обстоятельств, изза массы случайностей...
A trail through the jungle.	Тропинка в джунглях.
You climbed through a window.	Почему вышли из дома на улице Салах Дина?
A bicycle hurled through a store window.	Велосипед отбросило в витрину магазина.
A doorway through a pyramid shaped wall	Дверь в стене пирамидыName
They threw a rock through a window.	Швырнули камень в окно.
But a love that is released through your freedom, through your knowing yourself.	Любовь, которая высвобождается через твою свободу, через твое знание себя.
The car passed through a gate.	Машина прошла через ворота.
A rumor circulated through the city.	По городу ходил слух.
A rumor circulated through the city.	По городу ходила молва.
A rumor circulated through the city.	По городу циркулировал слух.
He was looking through a microscope.	Он смотрел в микроскоп.
A river flows through the valley.	По долине протекает река.
A river flows through the valley.	Через долину протекает река.
They fled through a secret passageway.	Они сбежали через тайный проход.
We walked through a long gallery.	Мы прошли через длинную галерею.
She's going through a midlife crisis.	У неё кризис среднего возраста.
Draw a straight line through it.	Проведите тут прямую линию.
Tom has been through a lot.	Том многое пережил.
Tom has been through a lot.	Том пережил много трудностей.
We've been through a lot together.	Мы через многое прошли вместе.
We met through a mutual friend.	Мы познакомились через общего друга.
Langweiler lay on a through road.	Входит в состав района Кузель.
A pilgrim's progress through mutation research.	A pilgrim s progress through mutation research.
Through a television and radio campaign	посредством кампаний на телевидении и радио
a Funded through general temporary assistance.	1 С 4 4 НС 5 ДООН
Edit model elements through a Diagram	Редактирование элементов модели через диаграмму.
Filter IP addresses through a blocklist	Позволяет блокировать определённые IP адресаName
A line constructed through two points	Построить линию по двум точкам

Показать эту страницу на русском языке