Translation of "through the month" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Month - translation : Through - translation : Through the month - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| During the lunar month, the Moon goes through all its phases. | В течение лунного месяца Луна проходит через все свои фазы. |
| 9 above) through the allocation of grants for an 18 month period. | пункт 9 выше) на основе выделения субсидий на 18 месячный период. |
| Neale D. Walsch Author how do I get through the day, how do I get through the week, how do I get through the month. | Нил Дональд Уолш, Автор Вопрос стоял просто как прожить день, неделю, месяц. |
| Australia collided with on 12 December 1917 and was under repair through the following month. | 12 декабря 1917 года столкнулся с Рипалсом и проходил ремонт с декабря 1917 по январь 1918 года. |
| In 2002, they went on a 9 month tour through Europe, the U.S. and Japan. | В 2002 году они отправились в 9 месячный тур по Европе, США и Японии. |
| MONTH The name of the month. | MONTH mdash название месяца. |
| The wettest months are October through December with approximately precipitation each month, and the driest period is during May and June with on average of each month. | Самые влажные месяцы с октября по декабрь (приблизительно 90 мм каждый месяц), засушливые месяцы май июнь (30 мм осадков в месяц). |
| This month, I am writing a hundred seventy five page novel through Nanowrimo , and... (Applause) | В этом месяце я пишу 175 страничную повесть для проекта NaNoWriMo National Novel Writing Month . (Аплодисменты) |
| The schedule for topping up the social card with funds will stay the same during the period between the 24th of the previous month through to the 23rd of the current month. | График пополнения социальной карты денежными средствами остается прежним в период с 24 числа предыдущего месяца по 23 число текущего месяца. |
| Provision is made at a rate of 500 per month through August 1994 ( 1,000) and 3,500 per month thereafter for maintenance supplies at all locations. | 30. Ассигнования по этой статье предназначаются для покрытия расходов на ремонтно эксплуатационные материалы во всех точках по ставке 500 долл. США в месяц в период до конца августа 1994 года (1 000 долл. США) и 3500 долл. США в месяц в последующий период. |
| The lunar month is shorter than the calendar month. | Лунный месяц короче календарного. |
| The month of May is the month of mothers. | Май месяц матерей. |
| The company said it will start interviewing applicants this month, with staff levels rising from October through December. | Компания сообщила, что начнет проводить собеседования с претендентами в этом месяце и будет наращивать численность персонала с октября по декабрь. |
| During that year, an average of 4,000 persons benefited per month, 562 of them through the literacy programme. | В этом же году помощь оказывалась в среднем 4 000 человек в месяц, в том числе 562 людям в рамках программы обучения грамоте. |
| Now we sell a million roubles worth of sushi per month through our on line store. | Сейчас суши продаем через интернет магазин на миллион рублей в месяц. |
| Provision is made for maintenance of premises at a rate of 1,000 per month through August 1994 ( 2,000) and 3,800 per month thereafter for all locations ( 17,100). | 31. Ассигнования по этой статье предназначаются для ремонтно эксплуатационного обслуживания помещений по ставке 1000 долл. США в месяц в период до конца августа 1994 года (2000 долл. США) и 3800 долл. США в месяц в последующий период для всех точек (17 100 долл. США). |
| In the last month, for instance, over 18,000 tons of aid has passed freely through the Bosnian Croat controlled areas. | В течение последнего месяца, например, через районы, контролируемые боснийскими хорватами, было беспрепятственно доставлено более 18 000 тонн помощи. |
| Two tons of heroin per month passed from Asia to Europe through Kosovo during the rule of Slobodan Milosevic. | Во время правления Слободана Милошевича две тонны героина ежемесячно переправлялись из Азии в Европу через Косово. |
| In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar. | в первый месяц, который есть месяц Нисан, в двенадцатый год царя Артаксеркса, и бросали пур, то есть жребий, пред лицем Амана изо дня в день и из месяца в месяц, и пал жребий на двенадцатый месяц , то есть на месяцАдар. |
| The fact the group was launched halfway through the holy Muslim month of Ramadan seems to have angered blogger Youssef Boukhouya. | Тот факт, что группа была создана во время священного мусульманского месяца Рамадан, вызвал раздражение блогера Юссефа Бохойа. |
| Don't forget we wasted a month through an unfortunate disagreement for which I was not to blame. | Не забывайте, что мы потеряли месяц изза неудачных разногласий в чем виноват был не я. |
| day month year day month year | день месяц год день месяц год |
| It went on month after month. | Ева оставалась там несколько месяцев. |
| The holy month for the holy month holy things demand retaliation. | Если многобожники сражаются с вами в запретный месяц, то и вы сражайтесь с ними в нем. И запреты возмездие Если кто либо нарушает какой либо запрет, установленный Аллахом, то и в отношении него самого снимаются некоторые запреты . |
| The holy month for the holy month holy things demand retaliation. | Запретный месяц за запретный месяц. И запреты Возмездие. |
| The holy month for the holy month holy things demand retaliation. | Запретный месяц за запретный месяц, а за нарушение запретов возмездие. |
| The holy month for the holy month holy things demand retaliation. | Сражайтесь в запретный месяц, если они сражаются в запретный месяц. За нарушение запретов следует возмездие. |
| The holy month for the holy month holy things demand retaliation. | Запретный месяц за запретный, А также все (места святые и обряды) Под право отплатить. |
| The holy month for the holy month holy things demand retaliation. | Запретный месяц будет временем мести за запретный месяц, и запретные урочища местом мести за запретные места. |
| The Seventh Month | Седьмой месяц года |
| Participation that month increased 1.5 million over the preceding month. | Средний месячный размер пособия на 1 человека составил 134,21 доллар. |
| In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, and chose the twelfth month, which is the month Adar. | в первый месяц, который есть месяц Нисан, в двенадцатый год царя Артаксеркса, и бросали пур, то есть жребий, пред лицем Амана изо дня в день и из месяца в месяц, и пал жребий на двенадцатый месяц , то есть на месяцАдар. |
| The sacred month for the sacred month and sacrilege calls for retaliation. | Запретный (для сражения) месяц за запретный (для сражения) месяц. Если многобожники сражаются с вами в запретный месяц, то и вы сражайтесь с ними в нем. |
| The sacred month for the sacred month and sacrilege calls for retaliation. | Запретный месяц за запретный месяц. И запреты Возмездие. |
| The sacred month for the sacred month and sacrilege calls for retaliation. | Запретный месяц за запретный месяц, а за нарушение запретов возмездие. |
| The sacred month for the sacred month and sacrilege calls for retaliation. | Сражайтесь в запретный месяц, если они сражаются в запретный месяц. |
| The sacred month for the sacred month and sacrilege calls for retaliation. | Запретный месяц за запретный, А также все (места святые и обряды) Под право отплатить. |
| The sacred month for the sacred month and sacrilege calls for retaliation. | Запретный месяц будет временем мести за запретный месяц, и запретные урочища местом мести за запретные места. |
| The forbidden month for the forbidden month, and forbidden things in retaliation. | Запретный (для сражения) месяц за запретный (для сражения) месяц. Если многобожники сражаются с вами в запретный месяц, то и вы сражайтесь с ними в нем. |
| The forbidden month for the forbidden month, and forbidden things in retaliation. | Запретный месяц за запретный месяц. И запреты Возмездие. |
| The forbidden month for the forbidden month, and forbidden things in retaliation. | Запретный месяц за запретный месяц, а за нарушение запретов возмездие. |
| The forbidden month for the forbidden month, and forbidden things in retaliation. | Сражайтесь в запретный месяц, если они сражаются в запретный месяц. За нарушение запретов следует возмездие. |
| The forbidden month for the forbidden month, and forbidden things in retaliation. | Запретный месяц за запретный, А также все (места святые и обряды) Под право отплатить. |
| The forbidden month for the forbidden month, and forbidden things in retaliation. | Запретный месяц будет временем мести за запретный месяц, и запретные урочища местом мести за запретные места. |
| month | month |
Related searches : Close The Month - Throughout The Month - Over The Month - During The Month - On The Month - The Whole Month - Of The Month - The Month End - Month To Month - Month By Month - Day Of The Month - Month-to-month Basis - Through The Operation
