Translation of "over the month" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He stayed in London over a month. | Он оставался в Лондоне больше месяца. |
| She traveled all over Europe last month. | Она совершила путешествие по Европе в прошлом месяце. |
| I lived in Nagoya for over a month. | Я больше месяца прожил в Нагои. |
| Přednádraží has suffered several severe blows over the last month, however. | На территории квартала осталось еще около 50 человек. |
| Over the past month, China has detained a number of suspects. | За последний месяц в Китае были задержаны многочисленные подозреваемые. |
| Her material is now used over 600,000 times per month. | Теперь её наработки используют более 600 000 раз в месяц. |
| He earns over 500 dollars a month from that job. | Он зарабатывает больше пятисот долларов в месяц на той работе. |
| Over 800 refugees died in the disaster off the coast of Libya last month. | 18 апреля в катастрофе у берегов Ливии погибло более 800 беженцев. |
| I've been trying to talk to you for over a month. | Я уже больше месяца пытаюсь с тобой поговорить. |
| I've been trying to talk to you for over a month. | Я уже больше месяца пытаюсь с вами поговорить. |
| It took me more than one month to get over my cold. | Мне потребовалось больше месяца, чтобы вылечиться от простуды. |
| Over the last month, I have eaten Chinese, French, Italian, Greek, Hungarian and Mexican food. | За последний месяц я попробовал китайскую, французскую, итальянскую, греческую, венгерскую и мексиканскую кухни. |
| The lunar month is shorter than the calendar month. | Лунный месяц короче календарного. |
| The month of May is the month of mothers. | Май месяц матерей. |
| We get over 500,000 unique visitors per month, just to our particular site. | У нас около 500 000 уникальных посетителей в месяц, только конкретно на нашем сайте. |
| International feminist circles have been campaigning for over a month for their release. | Международное сообщество феминисток боролось за их освобождение больше месяца . |
| Several more could do so over the next month if frozen credit markets do not thaw. | Еще несколько стран также могут обратиться за помощью в течение следующего месяца, в том случае, если замороженные кредитные рынки не начнут таять. |
| But over three days that month, the Cuban government arrested Rivero and 27 other independent journalists. | К апрелю того же года все они были приговорены к тюремному заключению на срок от 14 до 17 лет. |
| But over three days that month, the Cuban government arrested Rivero and 27 other independent journalists. | Но в течение трех дней того месяца Риверо вместе с еще 27 независимыми журналистами был арестован кубинским правительством. |
| The ten month epic journey is finally over, thank you, everyone, time to break up this party. | Впервые он был обвинён в публичном оскорблении представителя власти в 2012 году. |
| Last month (February 2001) the United Nations published its latest forecasts for world population over the next 50 years. | В прошлом месяце (феврале 2001 года), ООН опубликовала свои самые последние прогнозы о мировом населении на ближайшие 50 лет. |
| Last month when the protests began, 17 people including four police officers were wounded during clashes over the statue. | В прошлом месяце, когда начались возмущения, в ходе столкновений были ранены 17 человек, включая четырех офицеров полиции. |
| The trend among Anglophone Twitter users over the last month is similar, but interest in Sochi has always dominated. | Ситуация за последний месяц в англоязычном Твиттере похожа, но интерес к Сочи преобладает. |
| It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now. | Потребовалось больше месяца, чтобы вылечиться от простуды, но теперь я в порядке. |
| What's the thirteenth month? | Какой месяц является тринадцатым? |
| Coincidentally, over the past month, there have been early signals of greater interest in a regional political approach. | На удивление, последний месяц указал на ранние сигналы повышения интереса к региональному политическому подходу. |
| Some of these diaries have achieved instant fame, raking in over five thousand readers during the first month. | Один из этих дневников добился мгновенной славы, собрав более пяти тысяч читателей в течение первого месяца. |
| The area was packed with Muslim Brotherhood supporters who had been sleeping in tents for over a month. | Место заполнено сторонниками Братьев мусульман , которые спали в палатках более месяца. |
| These giant insects can be found all over Japan, and are especially active in the month of August. | Этих огромных насекомых можно встретить по всей Японии, а особенно активными они становятся в августе. |
| Over the next month I visited lots of places, some out here, around the country, found the best of the best. | В продолжении следующего месяца я посетил много мест, некоторые из них здесь, некоторые по всей стране, открывая лучших из лучших. |
| Zakharov spent over a month and a half in captivity, where he says he was tortured. | Захаров провёл в плену более чем полтора месяца он утверждает, что в это время подвергался пыткам. |
| COPENHAGEN Last month, the Doha negotiations, promising freer trade, broke down, ostensibly over a small technicality in safeguard rules. | Копенгаген В прошлом месяце переговоры в Дохе, которые обещали свободную торговлю, провалились, по видимому, из за маленькой технической детали в правилах безопасности. |
| The wait time is a month to a month and a half. | Ждать придется месяц полтора. |
| The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen. | Вода постоянно убывала до десятого месяца в первый день десятого месяца показались верхи гор. |
| It was a very busy month last month. | Прошлый месяц был очень загружен. |
| The deal announced earlier this month represents the triumph of rational hope over irrational fear, and it deserves to be implemented. | Договоренность, о которой объявлено в этом месяце, представляет собой триумф рациональной надежды над иррациональным страхом, и она заслуживает воплощения в жизнь. |
| The problem now has persisted for over a month and appears to be taking a toll on the city's business sector. | Проблема сохраняется уже в течение месяца и, похоже, начинает сказываться на предпринимательском секторе города. |
| AB 1953, and the month? | АБ 1953, и месяц? |
| The hospital opened last month. | Больница открылась в прошлом месяце. |
| The coldest month is February. | Самый холодный месяц февраль. |
| The following month, Junior M.A.F.I.A. | Рэпер скончался от пяти огнестрельных ранений до прибытия в ближайшую больницу. |
| But the sheer volume of sargassum over the last month or so is concerning some are attributing the phenomenon to climate change. | Однако объём саргассума в море в эти последние месяцы вызывает беспокойство некоторые объясняют это явление изменением климата. |
| A month? | Месяц? |
| In the second month, on the twenty seventh day of the month, the earth was dry. | И во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца, земля высохла. |
| Over the month of January 2016, government authorities in Kenya pursued criminal allegations against several bloggers and social media activists. | За январь 2016 года власти Кении выдвинули уголовные обвинения против нескольких блогеров и интернет активистов. |
Related searches : Over A Month - Over One Month - Close The Month - Throughout The Month - During The Month - On The Month - The Whole Month - Of The Month - The Month End - Through The Month - Month To Month - Month By Month - Day Of The Month
