Translation of "tidal power stations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Power - translation :

Keywords : мощности мощность мощь властью электричество станций посты местам станциям станциями приливной прилива землетрясения прилив цунами

Examples (External sources, not reviewed)

China is building nuclear power stations. Everybody is.	Китай строит атомные электростанции. Все строят.
The Tidal Wave of Memory	Приливная волна памяти
By 1886 there were 45 hydroelectric power stations in the U.S. and Canada.	К 1886 году в США и Канаде было уже 45 гидроэлектростанций.
This moon was ripped apart by tidal forces.	Этот спутник был разорван приливными силами.
This moon was ripped apart by tidal forces.	Эта луна была разорвана приливными силами.
But if fusion is ever to work in industrial power stations, it will take many decades.	Но на то, чтобы ядерный синтез мог использоваться на промышленных электростанциях, потребуются десятки лет.
How many Western countries would allow, let alone encourage, Chinese investment in their new nuclear power stations?	Это именно то, чего мы добились.
The huge Iraqi uranium enrichment program was only meant to produce fuel for future nuclear power stations.	Проводимая Ираком масштабная программа по обогащению урана якобы предназначалась лишь для производства топлива для будущих атомных электростанций.
With power stations now being built, the signs are bright for widespread use of geothermal energy to generate clean, emissions free base load power.	Те электростанции, которые сегодня строятся, подают большую надежду на широкое использование геотермальной энергии для генерирования экологически чистой базисной электроэнергии.
How else could Iraq have managed to put its power stations back in production after the Gulf War?	А как еще мог бы Ирак справиться с задачей запуска в эксплуатацию своих электростанций, поврежденных в ходе войны в Персидском заливе?
When the dam breaks, it will break a tidal wave of opportunity.	Когда эта дамба падёт, перед нами откроется бескрайний разлив возможностей.
The Bristol Channel has the second largest tidal range in the world.	По высоте приливов Бристольский залив занимает второе место в мире.
I spend a lot of time in gas stations too empty train stations.	Я также провожу много времени на заправках, пустынных вокзалах.
So there's different categorizations of meals eaten outside empty train stations, empty gas stations.	Есть разные классификации еды, которой я питаюсь за пределами пустынных вокзалов и заправок.
France is now rushing to construct the International Thermonuclear Experimental Reactor, (ITER), which is supposed to show that nuclear fusion can be used to power nuclear power stations.	Франция сегодня торопится построить Международный термоядерный экспериментальный реактор (ITER), который должен продемонстрировать, что ядерный синтез можно использовать для получения энергии на атомных электростанциях.
The conservationist is against the building of a tidal barrage across the Severn estuary.	Защитник окружающей среды выступает против строительства приливной плотины в устье реки Северн.
28. Polling stations were divided into large, medium or small static stations consisting of eight, six and three polling teams respectively as well as mobile stations.	28. Избирательные участки были подразделены на крупные, средние и мелкие стационарные участки, персонал которых насчитывал соответственно восемь, шесть и три группы по выборам, а также на мобильные пункты.
This train stops at all stations.	Этот поезд останавливается на всех станциях.
This train stops at all stations.	Этот поезд следует со всеми остановками.
This train stops at all stations.	Этот поезд идёт со всеми остановками.
But the science and engineering of HDR has been challenging, and it is only now that the first power stations are emerging.	Однако разработка и инжиниринг СНП представлял сложную задачу, и только сейчас стали появляться первые электростанции.
The army shut down TV stations, radio stations, and deployed soldiers inside the offices and newsroom of newspapers.	Военные закрывали телевизионные каналы и радиостанции, в редакции и отделы новостей периодических изданий были направлены солдаты армии.
Security check points have been set up in all public facilities including bus stations, cinemas, and subway stations.	Контрольно пропускные пункты установлены во всех общественных местах, включая автобусные остановки, кинотеатры и станции метро.
View streams from public German TV stations	Просмотр общедоступных немецких ТВ каналов
Television stations broadcast 24 hours a day.	Телестанции вещают 24 часа в сутки.
It will have 10 stations within Incheon.	Эта линия будет иметь 10 станций на территории Инчхона.
Their units skirmished during the Houthi campaign, and the two engaged in a power struggle over defense of the radio and television stations.	Их части столкнулись во время кампании против Хутхи, а потом эти двое вступили в силовое противоборство за право защищать радио и телевизионные станции.
And after I gave them statistics, they said, Yes. Okay. You can use all the radio stations, television stations.	И потом я дал им статистику. Они сказали Да. Окей. Ты можешь использовать все радиостанции, телевизионные станции.
Second, the fear of a tidal wave of immigrants from Eastern Europe is largely a populist fantasy.	Во вторых, страх перед приливной волной иммигрантов из Восточной Европы преимущественно популистская фантазия.
There is a mess at the voting stations.	На участках бардак.
There are 20 (57 ) TV stations on Twitter.	В Twitter присутствуют 20 (57 ) телевизионных станций.
Listen to further instructions from emergency broadcast stations.	Слушайте дальнейшие указания на волнах станций чрезвычайных ситуаций.
This train calls at all stations to Wimbledon.	Этот поезд будет останавливаться на всех станциях до Уимблдона.
The line has 28 stations on of track.	метрополитен имеет одну линию, состоящую из 28 станций.
To compile the index, the organisation says it conducts a survey of 60 newspapers, 350 registered radio stations and 34 TV stations.	Организация утверждает, что для составления данного индекса она проводит опрос 60 газет, 350 зарегистрированных радиостанций и 34 телевизионных станций.
Make it illegal to take pictures in polling stations.	Сделать незаконным фотографирование на избирательных участках.
Today his desk was shot by all TV stations.	Сегодня стол, за которым он сидел, сняли все телекомпании.
During Obon there is much confusion at train stations.	Во время Обона на железнодорожных станциях большая неразбериха.
How many bus stations are there in this city?	Сколько автобусных остановок в этом городе?
The huge Iraqi uranium enrichment program was only meant to produce fuel for future nuclear power stations. Of course, the story changed after Hussein Kamel's defection.	Естественно, после перехода на сторону Запада Хуссейна Камаля история приняла другой оборот.
Once in a lifetime the longed for tidal wave of justice can rise up, and hope and history rhyme.	Лишь в жизни раз поднимется желанная приливная волна справедливости, а надежда и история будут гармоничны .
And we will have to extract uranium from sea water, which is the yellow line, to make conventional nuclear power stations actually do very much for us.	Нам придется добывать уран из морской воды желтые столбики показывают потенциальный объем ради того, чтобы выжать из существующих сейчас АЭС как можно больше.
There are many obsolete and worn out dams in Kazakhstan, which can get destroyed, especially the cascade of dams and hydroelectric power stations on the Irtysh River.	Однако, это явно не предел, поскольку в Казахстане много старых и сильно изношенных плотин, готовых вот вот разрушиться. Особенную тревогу внушает состояние иртышского каскада ГЭС и плотин.
Some FM stations have been locked down and are silent.	Некоторые радиостанции просто закрыли, заставив их замолчать
Give police powers to set up cordons around polling stations.	Дать полиции полномочия устанавливать кордоны вокруг избирательных участков.

Показать эту страницу на русском языке