Translation of "career stations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(d) There is a clear differentiation between mobility within duty stations and mobility across duty stations and that the latter is a more important factor in career development
d) проводилось четкое различие между мобильностью в пределах одного места службы и мобильностью между местами службы и чтобы последняя являлась более важным фактором в развитии карьеры
Academic career
Научная деятельность
Career revival Orbison's career was fully revived in 1987.
1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад.
Stanculescu s career boomed.
Карьера Станкулеску быстро пошла в гору.
I spend a lot of time in gas stations too empty train stations.
Я также провожу много времени на заправках, пустынных вокзалах.
So there's different categorizations of meals eaten outside empty train stations, empty gas stations.
Есть разные классификации еды, которой я питаюсь за пределами пустынных вокзалов и заправок.
Career development and support
Развитие карьеры и оказание поддержки
You're risking your career.
Ты рискуешь своей карьерой.
Tom's career was over.
Карьера Тома была окончена.
Tom's career is over.
Карьера Тома окончена.
My writing career happened after my career in the entertainment and music business.
Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе.
28. Polling stations were divided into large, medium or small static stations consisting of eight, six and three polling teams respectively as well as mobile stations.
28. Избирательные участки были подразделены на крупные, средние и мелкие стационарные участки, персонал которых насчитывал соответственно восемь, шесть и три группы по выборам, а также на мобильные пункты.
This train stops at all stations.
Этот поезд останавливается на всех станциях.
This train stops at all stations.
Этот поезд следует со всеми остановками.
This train stops at all stations.
Этот поезд идёт со всеми остановками.
I started my career with
Я начал свою карьеру в ежедневной газете
Al Hamad s ultimate career goal?
Конечная карьерная цель аль Хамада?
His political career has ended.
Его политическая карьера окончилась.
The scandal ruined his career.
Скандал разрушил его карьеру.
Let's talk about your career.
Давайте поговорим о вашей карьере.
model career decisions that R.E.M.
Ранний успех и прорыв R.E.M.
The army shut down TV stations, radio stations, and deployed soldiers inside the offices and newsroom of newspapers.
Военные закрывали телевизионные каналы и радиостанции, в редакции и отделы новостей периодических изданий были направлены солдаты армии.
Security check points have been set up in all public facilities including bus stations, cinemas, and subway stations.
Контрольно пропускные пункты установлены во всех общественных местах, включая автобусные остановки, кинотеатры и станции метро.
View streams from public German TV stations
Просмотр общедоступных немецких ТВ каналов
Television stations broadcast 24 hours a day.
Телестанции вещают 24 часа в сутки.
It will have 10 stations within Incheon.
Эта линия будет иметь 10 станций на территории Инчхона.
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development
1. призывает Генерального секретаря расширять возможности для карьерного роста в рамках Секретариата путем содействия развитию карьеры
Thus ended my (minor) political career.
Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера.
Kouchner was consistent throughout his career.
Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.
The scandal nearly wrecked her career.
Скандал чуть не разрушил её карьеру.
The scandal nearly wrecked her career.
Скандал едва не разрушил её карьеру.
I have doubts about his career.
У меня есть сомнения насчёт его карьеры.
That's where Tom started his career.
Отсюда Том начал свою карьеру.
He's preparing for a diplomatic career.
Он готовит себя к карьере дипломата.
He ended his career in 1979.
В 1996 2012 президент .
She ended her career in 2013.
Школу она окончила в Санкт Петербурге.
And after I gave them statistics, they said, Yes. Okay. You can use all the radio stations, television stations.
И потом я дал им статистику. Они сказали Да. Окей. Ты можешь использовать все радиостанции, телевизионные станции.
China is building nuclear power stations. Everybody is.
Китай строит атомные электростанции. Все строят.
There is a mess at the voting stations.
На участках бардак.
There are 20 (57 ) TV stations on Twitter.
В Twitter присутствуют 20 (57 ) телевизионных станций.
Listen to further instructions from emergency broadcast stations.
Слушайте дальнейшие указания на волнах станций чрезвычайных ситуаций.
This train calls at all stations to Wimbledon.
Этот поезд будет останавливаться на всех станциях до Уимблдона.
The line has 28 stations on of track.
метрополитен имеет одну линию, состоящую из 28 станций.
Hu Jintao's career does not inspire optimism.
Карьера Ху Цзиньтао не внушает оптимизма.
Your family should come before your career.
Семья должна быть превыше карьеры.

 

Related searches : Stations - Booster Stations - Relay Stations - Radio Stations - Action Stations - Professional Stations - Demonstration Stations - Life Stations - Water Power Stations - Gasoline Service Stations - Radio Broadcasting Stations - Tidal Power Stations - Electric Charging Stations