Translation of "tight housing market" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Housing - translation :

Корпус

Market - translation :

рынок

Tight - translation :

в обтяжку

Keywords : жилья жилье жильё жилищный застройки рынок рынке рынка Рынок рынком туго плотно крепче тесно крепко

Examples (External sources, not reviewed)

Is Europe s Housing Market Next?	Неужели европейский рынок недвижимости будет следующим?
Fixing America s Broken Housing Market	Как починить сломанный американский рынок жилья
The housing market is stagnant.	Рынок жилой недвижимости находится в состоянии стагнации.
Latin America u0027s Resilient Housing Market	Растущий рынок жилья Латинской Америки
Berkeley says housing market back to normal	Berkeley сообщает, что рынок недвижимости вернулся к нормальному состоянию
And that means fixing our broken housing market.	И это означает приведение в порядок нашего поврежденного рынка жилья.
Fixing the housing market could also help spur consumption .	Фиксирование рынка жилья также могло бы стимулировать потребление.
To be sure, the housing market is in the doldrums.	Уверенно можно сказать, что рынок недвижимости находится в упадке.
Leveraging and bubbles were not limited to America s housing market, but also characterized housing markets in other countries.	Инвестирование заёмных средств и спекулятивные бумы не были ограничены пределами жилищного рынка США, являясь типичными и для жилищных рынков других стран.
Regarding the stock market and the housing market, there may well be a major downward correction someday.	Что касается фондового рынка и рынка жилья, однажды там тоже может произойти серьезная корректировка вниз.
Sit tight.	Сиди и не двигайся.
Sleep tight.	Сладких снов.
Hold tight.	Держись крепко.
Hold tight.	Держитесь крепко.
How do we know if the housing market is in a bubble?	Как нам узнать, что рынок недвижимости превратился в обычный мыльный пузырь?
Resuscitating the housing market is all the more difficult for two reasons.	Оживление жилищного рынка тем более трудно еще по двум причинам.
People who bought into the stock market or housing market did either well or poorly, depending on their timing.	Люди, которые сделали вложения в рынок ценных бумаг или рынок жилья, преуспели или потерпели неудачу, в зависимости от временного промежутка.
Hold on tight.	Держитесь крепче.
Hug me tight.	Обними меня крепко.
Hang on tight.	Держись крепче.
Hang on tight.	Держитесь крепче.
Hold Tom tight.	Держи Тома крепко.
Hold Tom tight.	Держите Тома крепко.
Hold on tight.	Держись крепко.
Hold on tight.	Держитесь крепко.
Let's sit tight.	Давай переждём.
Money was tight.	Денег было мало.
Leveraging and bubbles were not limited to America s housing market, but also characterized housing markets in other countries. Moreover, beyond the housing market, excessive borrowing by financial institutions and some segments of the corporate and public sectors occurred in many economies.	Инвестирование заёмных средств и спекулятивные бумы не были ограничены пределами жилищного рынка США, являясь типичными и для жилищных рынков других стран.
Pull the rope tight.	Тяните веревку сильнее.
Hold the racket tight.	Держи ракетку крепко.
Shut the door tight.	Закройте дверь плотнее.
Shut the door tight.	Закройте поплотнее дверь.
Shut the door tight.	Закрой поплотнее дверь.
Tom held Mary tight.	Том крепко обнял Мэри.
Tom held Mary tight.	Том крепко держал Мэри.
The ring is tight.	Кольцо тесное.
The ring is tight.	Кольцо жмёт.
Hold the rope tight.	Держи верёвку крепко.
Hold the rope tight.	Держите верёвку крепко.
This collar's too tight.	Этот воротник слишком тесен.
He's tight with money.	Он не любит тратиться.
He's tight with money.	Он прижимист.
Screw it in tight.	Завинтите это покрепче.
Please hold on tight.	Держись крепко, пожалуйста.
Please hold on tight.	Держитесь крепко, пожалуйста.

Показать эту страницу на русском языке