Translation of "till it stops" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't get off the bus till it stops.
Не выходите из автобуса, пока он не остановится.
Don't get off the bus till it stops.
Не выходите из автобуса до его полной остановки.
Wait till the rain stops.
Подожди, пока дождь закончится.
You can stay here till the snow stops.
Вы можете остаться здесь, пока снег не пройдёт.
You can stay here till the snow stops.
Ты можешь остаться здесь, пока снег не перестанет.
You can stay here till the snow stops.
Вы можете остаться здесь, пока снег не перестанет.
You can stay here till the snow stops.
Ты можешь остаться здесь, пока снег не прекратится.
You can stay here till the snow stops.
Вы можете остаться здесь, пока снег не прекратится.
I hope it stops raining.
Надеюсь, дождь перестанет.
We'll go when it stops raining.
Пойдём, когда дождь перестанет.
We'll leave when it stops raining.
Мы уйдём, когда дождь перестанет.
We'll leave when it stops raining.
Мы уйдём, когда дождь прекратится.
Let's wait until it stops raining.
Давайте подождём, пока не перестанет идти дождь.
Let's wait until it stops raining.
Давай подождём, пока дождь кончится.
Let's wait until it stops raining.
Давайте подождём, пока дождь кончится.
Giving Till it Heals
Помощь во спасение
Save it till later.
Сохрани это на потом.
Fake it till you make it.
Играй роль, пока роль не станет тобой.
Is it here that the bus stops?
Автобус здесь останавливается?
Let's leave it till tomorrow.
Давай оставим это до завтра.
Let's leave it till tomorrow.
Давай оставим это до завтрашнего дня.
What will happen when it stops doing so?
Что произойдёт, когда он прекратит это делать?
We'll start as soon as it stops raining.
Мы поедем, как только утихнет дождь.
I won't go out until it stops raining.
Я не выйду, пока не прекратится дождь.
We'll leave as soon as it stops raining.
Мы поедем, как только дождь перестанет.
It goes till the Far East.
Вплоть до Дальнего Востока.
Let's go for a walk after it stops raining.
Пойдём гулять, когда дождь перестанет.
Tom never stops.
Том никогда не останавливается.
It wasn't till Huygens had two things.
Этого никто не выяснил, пока Гюйгенс не сделал две вещи.
It's ecologically sound it stops the population explosion of foxes.
охота приостанавливает рост популяции лис
It seems that life here never stops for a second.
Кажется, жизнь тут не замирает ни на секунду.
A team that never stops playing around, it turns out.
Самая играющая сборная, оказывается.
We might as well stay here until it stops hailing.
Нам уж лучше остаться здесь, покуда град не пройдёт.
She never stops complaining.
Она никогда не перестаёт жаловаться.
Tom never stops complaining.
Том не перестаёт жаловаться.
Tom never stops talking.
Том говорит не переставая.
I waited for her till it got dark.
Я ждал её, пока не стемнело.
My father polished his car till it shone.
Мой отец до блеска отполировал свою машину.
At any rate, I can go out when it stops raining.
Во всяком случае, я смогу выйти, когда кончится дождь.
Renuka Shrestha never stops dreaming.
Ренука Шреста никогда не перестанет мечтать.
Voiceless stops (i.e., ) are unaspirated.
Употребляется на месте этимологического латинского s (не во всех случаях).
And it was singing all day long. And when it stops it means that it just died.
Она чирикала целыми днями. И замолкнуть могла, только умерев.
Wait till six.
Подожди до шести.
Wait till six.
Подожди до шести часов.
Wait till six.
Подождите до шести часов.

 

Related searches : It Stops - It Never Stops - Until It Stops - Stops - End Stops - He Stops - Bus Stops - With Stops - Stops Over - Stops By - Fewer Stops - Motor Stops - Stops Short