Translation of "time difference between" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Between - translation :

между

Difference - translation :

разница

Time - translation :

время

Time difference between - translation :

Разница во времени между

Keywords : Между двумя разница ними произошло Разница различие разницы разницу изменит вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

The biggest difference between them is in the handling of time.	Самое большое их различие заключается в их подходе ко времени.
Difference between Revisions	Различия между ревизиямиNAME OF TRANSLATORS
Difference between revisions	Различия между ревизиями
At the moment, the time difference between Japan and Italy is eight hours.	В настоящее время разница во времени между Италией и Японией составляет восемь часов.
Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points.	Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени.
From that perspective, the difference between the two concepts lies in the time frame.	С этой точки зрения различие между этими двумя понятиями определяется временн ми рамками.
Now not much time difference between the two means not much shadow is involved.	Небольшая разница во времени между камерой и вспышкой означает небольшое количество теней.
For men, however, there is a difference between the hourly wage for part time and full time jobs.	С другой стороны, размеры почасовой оплаты труда мужчин, работающих в течение неполного и полного рабочего дня, являются далеко не одинаковыми.
What's the difference between those?	Какая между ними разница?
What's the difference between us?	Какая между нами разница?
Let's say in the very first time the difference between position and landmark is 10.	Скажем, в первый раз разница между положением и ориентир 10.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.	в этом и заключается разница между нами и динозаврами.
What's the difference between the two?	И в чем разница?
What's the difference between these two?	В чём разница между этими двумя?
There's a distinct difference between them.	Между ними есть отчетливая разница.
What's the difference between a duck?	Какая разница между уткой?
There's no chemical difference between them.	Там нет химических
The difference between thinking and doing.	Это разница между мыслью и действием.
There's a difference between the two.	Существует разница между ними.
So ... that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.	Так что... в этом и заключается разница между нами и динозаврами.
If the difference between New York and Boston is 8 minutes, imagine the difference between Boston and Australia.	Если разница между Нью Йорком и Бостоном 8 минут, то представьте себе разницу между Бостоном и Австралией.
There is a difference, a big difference between a citizen and a resident.	Существует различие, причем весьма значительное, между гражданином и резидентом.
If you understand the difference between 'the world' and 'my world,' you understand the difference between logos and mythos.	Поняв разницу между нашим миром и моим миром , можно понять разницу между мифом и тем, что называется логос.
If you understand the difference between 'the world' and 'my world,' you understand the difference between logos and mythos.	Поняв разницу между нашим миром и моим миром , можно понять разницу между мифом и тем, что называется логос.
What's the difference between lions and leopards?	Какая разница между львами и леопардами?
What's the difference between lions and leopards?	В чём разница между львами и леопардами?
There was a minute difference between them.	Между ними была минута разницы.
I didn't realize the difference between them.	Я не заметил разницы между ними.
I didn't realize the difference between them.	Я не заметила разницы между ними.
There is a marked difference between them.	Между ними существует заметная разница.
There is a marked difference between them.	Существует заметная разница между ними.
I can't tell the difference between them.	Я не могу их отличить.
What's the difference between A and B?	Какая разница между А и Б?
There's a difference between silly and stupid.	Между глупостью и тупостью есть различие.
There's a difference between silly and stupid.	Есть разница между глупостью и тупостью.
What's the difference between faith and trust?	Чем отличается вера от доверия?
What's the difference between cabbage and lettuce?	Чем отличаются капуста и салат?
What's the difference between cabbage and lettuce?	В чём разница между капустой и салатом?
What's the difference between Cantonese and Mandarin?	В чём разница между кантонским диалектом и путунхуа?
What's the difference between faith and trust?	В чём разница между верой и доверием?
What's the difference between religion and philosophy?	Какая разница между религией и философией?
What's the difference between religion and philosophy?	В чем отличие между религией и философией?
What's the difference between religion and philosophy?	В чём разница между религией и философией?
What's the difference between microbes and bacteria?	В чём отличие между микробами и бактериями?
What's the difference between asteroids and comets?	Чем астероиды отличаются от комет?

Показать эту страницу на русском языке