Translation of "time for two" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We have time for some questions for Dan Gilbert. One and two.
У нас осталось время для нескольких вопросов Дэну Гилберту. Вы и вот вы.
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
Две недели назад я впервые посетил Диснейленд.
The two met at a conference for the first time.
Сборник статей, посвященных памяти В. Паули.
For if ... it lasts for two hundred years that is a long time.
В профессиональной среде историков, в основном употребляется слово пергамен , от .
For a long time, these two issues seemed to be at odds.
В течение долгого времени эти вопросы, казалось, находились в противоречии друг с другом.
Don't do two things at a time.
Не делай двух дел одновременно.
Don't love two people at a time.
Не люби двух человек сразу.
Don't love two people at a time.
Не стоит влюбляться в двух людей сразу.
Nebraska is split into two time zones.
Небраска находится в двух часовых зонах.
Hotel ... Bushmaster Two Six, Bushmaster Two Six, we need to move, time now!
Отель. Бушмастер два шесть, Бушмастер два шесть, нам надо двигаться, время!
TGVs have two pairs of pantographs, two for AC use and two for DC.
Кроме того, было создано два укороченных состава для перевозки почты между Парижем и Лионом.
Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
Время прогона 2 минуты. Ввод вывод 90 минут .
This time, two other researchers addressed the problem.
На этот раз несколько исследований были посвящены этой проблеме.
Two months without internet is a long time.
Два месяца без интернета это долгий срок.
I can't do two things at a time.
Я не могу делать две вещи одновременно.
I will be back in two week's time.
Я вернусь через две недели.
I ran upstairs two steps at a time.
Я бежал вверх по лестнице, пропуская ступеньку.
Tom uses two computers at the same time.
Том использует два компьютера одновременно.
Don't love two people at the same time.
Не люби двух людей одновременно.
I usually take stairs two at a time.
Я обычно поднимаюсь по ступенькам через одну.
This time, the department was split in two.
В 1840 году очередной раз была изменена Конституция.
So the next time you download a gigabyte, or two gigabytes, it s not for free, OK?
В следующий раз, когда вы загрузите файл в гигабайт или два гигабайта, это не будет задаром, хорошо?
Don't try to do two things at a time.
Не пытайся делать два дела одновременно.
Don't try to do two things at a time.
Не пытайтесь делать два дела одновременно.
My mother only had two children at the time.
В то время у моей матери было только два ребенка.
The missing child was found in two days' time.
Пропавший ребёнок был найден через два дня.
Tom is dating two girls at the same time.
Том одновременно встречается с двумя девушками.
Mary is dating two guys at the same time.
Мэри одновременно встречается с двумя парнями.
(For the first time in two years, indeed, they now hold less that 40 in opinion polls.)
(В первые за два года они набрали меньше 40 голосов при опросе общественного мнения).
She's eating for two.
Она ест за двоих.
These two methods actually form two different Time Frequency Distributions, but are equivalent under some conditions.
Эти два способа фактически образуют разные квадратичные частотно временные распределения, но эквивалентны при некоторых условиях.
Time for action!
Пора действовать!
Time for lunch.
Пора обедать.
Time for lunch.
Время обедать.
She had two children by the time she was 15.
В 15 она уже была матерью двоих детей.
Don't try to do two things at the same time.
Не пытайся делать два дела одновременно.
I can't be in two places at the same time.
Я не могу быть в двух местах одновременно.
With time for a two state solution quickly running out, a speedy settlement is in everyone's best interest.
Поскольку время, отведенное на двустороннее урегулирование, быстро заканчивается, скорейшее разрешение ситуации в лучших интересах всех.
For the first time, the two party system that has characterized Spanish democracy is facing a real challenge.
Впервые двухпартийной системе, характерной для испанской демократии, брошен серьёзный вызов.
In fact, with both time shifts in effect, summer time was two hours ahead of standard time in the USSR.
Однако стрелки часов остались на летнем времени и после 31 августа 1917, что, возможно, было связано с политическим кризисом в стране.
She waited for you for two hours.
Она два часа тебя ждала.
She waited for you for two hours.
Она прождала Вас два часа.
She waited for you for two hours.
Она два часа вас ждала.
She waited for you for two hours.
Она прождала тебя два часа.
Argentina s Two for One Presidency
Два по цене одного президентская власть в Аргентине

 

Related searches : Two-time - For Two - Two Days Time - Two Years Time - Two Months Time - Two Weeks Time - Two Ways For - For Every Two - Meal For Two - Tea For Two - For Any Two - For Us Two - Room For Two - For Two Purposes