Translation of "time of registration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Registration - translation : Time - translation : Time of registration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At the time of registration, the party had 90,000 members. | На момент регистрации в рядах партии насчитывалось 90 000 человек. |
| Every time his registration of a candidate was denied for political reasons. | Во всех случаях отказано в регистрации по политическим мотивам. |
| The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration. | В законодательстве следует оговорить срок действия регистрации или разрешить регистрирующей стороне определять такой срок в момент регистрации. |
| Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods. | Время и дата создания ботов в Excel показывают быструю регистрацию аккаунтов за короткие промежутки времени. |
| The Commissioner General of UNRWA has pointed out that the Agency issues a registration card reflecting data about the refugee family concerned, which is entered on the registration roll at the time of registration. | Генеральный комиссар БАПОР указывает, что Агентство выдает регистрационную карточку, содержащую сведения о соответствующей семье беженцев, которые вносятся в регистрационные списки во время регистрации. |
| Registration of marriages | регистрация браков |
| Registration of Births | регистрация рождений |
| Registration of domestic violence | Регистрация случаев насилия в семье |
| Mandatory registration of mopeds | Обязательная регистрация мопедов |
| (b) Registration of aliens | b) Регистрация иностранцев |
| Registration | Регистрация |
| Registration | Registration Регистрация |
| (d) Practice with regard to registration non registration of foreign space objects. | d) практика в отношении регистрации нерегистрации иностранных космических объектов. |
| Registration is laborious and time consuming, and would discourage the use of over the counter derivatives. | Регистрация процесс трудоемкий и требует много времени, и он помешает использованию внебирживых вторичных ценных бумаг. |
| Registration is laborious and time consuming, and would discourage the use of over the counter derivatives. | Регист ация процесс трудоемкий и требует много времени, и он помешает использованию внебирживых вторичных ценных бумаг. |
| Establishment of a registration system | Создание системы регистрации |
| (a) Place of registration and | a) место его регистрации и |
| Duration and renewal of registration | Срок действия и возобновление регистрации |
| The registration of a pupil | 439.1 при регистрации учащегося |
| Change of vehicle registration numbers | Изменение номерных знаков автомашин |
| Registration of Field Office staff | Регистрация персонала полевого отделения |
| Registration of prospective local vendors | Таблица II.11 |
| Custody, registration and publication of | Хранение, регистрация и опубликование |
| However, in most developing countries, business registration takes a long time and is costly. | В то же время в большинстве развивающихся стран процесс регистрации предприятий является очень длительным и дорогостоящим. |
| Vendor registration | Регистрация поставщиков |
| Registration Application | 5.3.2 Бизнес документ |
| Registration form | Регистрационный бланк |
| SAD Registration | Регистрация ЕАД |
| Vendor registration | Учет и хранение запчастей |
| Refugee registration | Регистрация беженцев |
| Registration Data | Данные регистрации |
| Color Registration | Запись цветов |
| 1. Registration | 1. Регистрация |
| Registration Convention | Конвенция о регистрации |
| Registration Office | Регистрационный |
| Registration cards | Регистрационные карточки Бланки для голосования |
| Get registration | Добейся регистрации |
| Provision of regular updating, in the event of manoeuvres or drifting, of orbital elements declared at the time of registration | Предоставление на регулярной основе обновленной информации относительно параметров орбиты, объявленных во время регистрации, в случае маневров или дрейфа |
| However, an estimate of the number of locations is derived using the information provided at the time of ABR registration. | Вместе с тем оценочное число мест базирования определяется с использованием информации, предоставляемой при регистрации предприятий в АРП. |
| Costs of registration and statistics activities | Расходы на регистрацию и деятельность в области статистики |
| (b) Non registration of space objects | b) нерегистрация космических объектов |
| Legal registration of marriage and divorce | Юридическое оформление записи о браке и разводе |
| Custody, registration and publication of treaties | Договорная секция |
| Exceptions to the principle of registration | Исключения из принципа регистрации |
| The start up of voter registration | начало процесса составления списков избирателей |
Related searches : Time Registration System - Order Of Registration - Registration Of Participants - Letter Of Registration - Completion Of Registration - Suspension Of Registration - Period Of Registration - Approval Of Registration - Conditions Of Registration - Method Of Registration - Evidence Of Registration
